Готовый перевод This Zombie Is a Heavenly Master / Этот зомби — небесный мастер: Глава 39

— Ты прямо так и планируешь прикончить Гу Сюня во время этого задания? — спросил Мо Ци, хотя в душе уже знал ответ.

— Если не прикончить его сразу, он прикончит нас, как вернётся. Да и ждать, вероятно, не придётся. Увидев, что мы привели людей из Отряда Дракона и Тигра, Гу Сюнь сразу же захочет избавиться от нас во время задания.

— Думал, придётся немного повозиться с интригами, но вот мы уже на финальном поле битвы. Развитие событий слишком стремительное. — Мо Ци взглянул на Гу Ло. — Лоцзы, когда начинается это задание по поиску сокровищ? Нужно ли сообщить Гу Сюню, что мы согласны участвовать?

— Гу Сюнь сейчас отбирает людей и готовит снаряжение. Мы сможем выдвинуться только завтра утром в шесть. Если мы согласны, то должны собраться у главных ворот базы до шести утра, — продолжил Гу Ло. — Они хотят, чтобы Сяоюй тоже участвовал, чтобы использовать его пространство для погрузки лекарств и медоборудования из больницы.

Мо Ци рассмеялся.

— Ну что ж, я и так планировал взять Сяоюя, чтобы он прихватил кое-какие ценности. Всё, что он сложит в своё пространство, они смогут только посмотреть, но в итоге это будет наше. У Гу Сюня наглости хватает.

Гу Юнь подхватил:

— Не то чтобы он наглый, просто слишком уверен в себе.

— Вы обо мне говорите?

У Сяоюй вышел из дома с несколькими тарелками нарезанных овощей и поставил их рядом с импровизированной плитой во дворе.

— Кто умеет разжигать огонь? Давайте быстрее, сегодня я вас угощу.

— Я справлюсь, — Гу Ло сел и начал разжигать огонь. — Скажи, какой огонь тебе нужен, и я сделаю такой.

Мо Ци, стоя рядом, решил подколоть его:

— Ох, какой ты важный! Неужто это тот самый, кто в первый раз поджёг себе чёлку, и если бы не потушили вовремя, стал бы лысым?

— Давно не практиковался с тобой, зудится? — Гу Ло поднял горящую палку и направил её в сторону Мо Ци, пугая его.

Внезапно У Сяоюй вскрикнул:

— Я вспомнил!

Взгляды всех троих устремились на него.

— Та женщина, которая только что приходила с сообщением, я видел её в тот день, когда мы с Гу уезжали из Древнего города Аньпин. Она была в той тройке, что толкнула своего товарища в толпу зомби у входа в супермаркет! Это точно она, я не могу ошибаться, — твёрдо заявил У Сяоюй.

— Видимо, она благополучно добралась до базы Наньюй и теперь работает на Гу Сюня. — Гу Юнь заметил, что Линь Ли смогла безопасно добраться до базы после того, как в неё вселилась зловещая энергия, что говорило о её способностях. — Она тоже эспер, и завтра, вероятно, будет участвовать в задании. Будьте осторожны. Я пойду в комнату, чтобы нарисовать ещё несколько талисманов. Вы уж ешьте сами.

— Разве в одиночку вкусно? Разве свежеприготовленное блюдо не ароматнее? Почему ты предпочитаешь жевать холодный хлеб в одиночку? — Мо Ци смотрел на уходящего Гу Юня, не понимая его.

За последние десять с лишним часов Гу Юнь несколько раз истощал свою духовную силу, рисуя талисманы, а затем восстанавливал её через практику. С каждым разом контроль над духовной силой становился всё более совершенным, а вмещающий объём его тела увеличивался.

В час ночи Гу Юнь снова восстановил духовную силу. Он подошёл к окну, отдёрнул занавеску, но в поле зрения было пусто. Даже те, кто обычно крутился у входа в их виллу, исчезли.

Но Гу Юнь знал, что кто-то всё ещё следит за ним из слепой зоны. Если он выйдет открыто, его обязательно заметят.

Опустив занавеску, Гу Юнь вышел из комнаты и направился в кладовку на первом этаже.

Кладовка была маленькой, и в ней под самым потолком имелось маленькое окошко. Слегка сжавшись, можно было выбраться через него наружу.

Кладовка находилась в самом углу виллы, а окошко выходило на заднюю сторону здания, где росла густая растительность. Выбравшись там, он не попадётся на глаза тем, кто следил за входом.

Благодаря высокому росту, Гу Юнь легко подпрыгнул, ухватился за край окошка и, сжавшись, вылез наружу.

Избегнув внимания наблюдателей, Гу Юнь покинул виллу и направился в район модульных домов.

Подойдя к жилищу Чжу Тао, он увидел слабый свет зажжённой свечи внутри. Гу Юнь постучал:

— Тук-тук-тук.

Едва он постучал, как дверь открылась изнутри. Чжу Тао уступил место:

— Заходи, капитан Отряда Дракона и Тигра уже ждёт внутри.

В комнате сидели мужчина и женщина, но явно женщина была главной.

Гу Юнь обратился к ней:

— Капитан, как вам показал себя талисман ледяного шипа?

Женщина была недурна собой, с естественной грацией. Она поправила волосы, медленно накручивая прядь на палец.

— Зови меня просто Ань Ин. Встретиться с тобой оказалось непросто. Талисман ледяного шипа хорош, но его недостаточно. Ты и сам понимаешь, что он не может убить мутировавшего зомби первого уровня. Конечно, я не отрицаю, что талисман может помочь в одиночном бою, не расходуя слишком много духовной силы, и обеспечить лёгкую победу.

— Зачем стоять? Мне тоже уставать смотреть вверх. — Ань Ин повернулась к мужчине рядом. — Лу Нань, подай стул юному Гу.

Гу Юнь взял стул, который подал Лу Нань.

— Талисманы — это лишь вспомогательное средство. Я всего лишь эспер первого уровня. Если бы я мог создать талисман, убивающий зомби первого уровня с одного удара, мне бы не пришлось приходить сюда для сотрудничества.

Ань Ин отпустила прядь волос и облокотилась на Лу Наня, который вернулся с табуреткой.

— Ты прав. Будь у меня такой сильный чит, я бы просто пряталась и рисовала талисманы. А когда момент будет подходящий, стала бы забрасывать врагов талисманами: один бросок — один мёртвый зомби или эспер. О каком тут сотрудничестве может идти речь, можно было бы уже спасать мир.

Лу Нань с улыбкой посмотрел сверху на Ань Ин.

— Не шути, юный Гу обсуждает с тобой серьёзные дела.

Гу Юнь слегка прищурился, почему-то чувствуя, что эти двое перед ним режут глаз.

— Помимо талисмана ледяного шипа, у меня есть ещё более мощный талисман пламени, а также талисман ускорения, увеличивающий скорость на три минуты.

Ань Ин и так собиралась купить талисманы ледяного шипа, иначе не стала бы ждать Гу Юня. Услышав о талисманах пламени и ускорения, она загорелась ещё сильнее.

— Как ты хочешь сотрудничать? Рассказывай, я подумаю.

Гу Юнь не стал ходить вокруг да около.

— Мы объединимся, чтобы свергнуть семью Гу, а ты займёшь место лидера базы.

Ань Ин резко выпрямилась.

— Ты слишком самоуверен. Я даже не думала об этом. Ты знаешь, какая сверхспособность у Гу Сюня?

— Знаю, — парировал Гу Юнь. — А ты действительно не думала об этом?

— Ладно, думала, — Ань Ин вздохнула. — К сожалению, сейчас наш Отряд Дракона и Тигра ему не соперник. Если мы продолжим оставаться на базе Наньюй, нас скоро поглотят, и мы станем собаками Гу Сюня. Честно говоря, я планирую увести наш отряд к другим базам поблизости. Переселение лучше, чем потеря свободы.

По мере роста способностей Гу Сюня на базе один за другим сильные бойцы присоединялись к нему, и положение Отряда Дракона и Тигра становилось всё более шатким.

Даже если члены отряда старались быть незаметными, это не могло погасить желание Гу Сюня полностью контролировать базу Наньюй.

Теперь Гу Сюнь начал проявлять интерес к Отряду Дракона и Тигра, намереваясь поглотить всех его членов.

В этот критический момент в отряде царила паника, и как лидер Ань Ин была вынуждена думать о своих подопечных.

Ань Ин готовила отряд к отъезду днём и ночью, стараясь успеть увезти всех до того, как Гу Сюнь нанесёт удар.

К настоящему моменту они были готовы, оставалось только найти подходящий момент для полного отступления.

Ань Ин достала пачку сигарет, вытащила одну, и Лу Нань тут же поднёс зажигалку, чтобы прикурить ей.

Ань Ин подперев подбородок рукой, выпустила кольцо дыма.

— Я уже готова уйти, осталось только найти подходящий момент. Какой у тебя аргумент, чтобы я отказалась от более безопасного варианта и пошла на риск с тобой?

Гу Юнь обмакнул палец в воду и нарисовал на столе букву B.

— Ближайшая к базе Наньюй — это база уровня B. Условия и сила там, безусловно, выше, чем у базы уровня C, какой является Наньюй. Но между ними более тысячи километров, а на пути стоят миллионы зомби. Опасности невозможно предугадать. В вашем отряде вместе с родственниками 90 человек, и только восемь из них — эсперы. Ты можешь гарантировать, что до базы уровня B доберётся больше половины? Или что выживет хотя бы двадцать человек?

http://bllate.org/book/16921/1558229