× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Is an Illness, It Needs a Cure [Quick Transmigration] / Это болезнь, её нужно лечить [Быстрые перемещения]: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сыту Чжао, доев фрукт, протянул руку и притянул к себе Си Нина:

— Нет, ты должен вернуться со мной в Царство демонов.

Си Нин приоткрыл рот, чтобы возразить, но в этот момент к ним поспешно подошел слуга. Он тут же сел обратно на свое место.

Слуга пришел с докладом. Низко поклонившись, он произнес:

— Ваше Высочество, наследный принц клана оборотней прибыл и ожидает у ворот дворца.

Си Нин вопросительно взглянул на Сыту Чжао и неуверенно произнес:

— Скажи, что я сегодня нездоров...

— Нет, пусть войдет, — прервал его Сыту Чжао с полным спокойствием. — Как раз мне тоже нужно с ним поговорить.

Слуга неуверенно поднял голову, и Си Нин сдался:

— Тогда пусть войдет.

Он незаметно потянул за рукав Сыту Чжао:

— Что ты хочешь с ним обсудить?

Сыту Чжао не ответил, вместо этого сжал пальцы Си Нина и не отпускал их, даже когда Юань Тин уже подходил ближе.

Си Нин начал нервничать и, в конце концов, пнул Сыту Чжао ногой. Только тогда тот отпустил его руку.

Однако колонна под каменным столом скрывала лишь их руки, и Юань Тин заметил, как Си Нин пнул Сыту Чжао.

Он, сохранив невозмутимость, вошел в беседку и с удивлением произнес:

— Владыка демонов тоже здесь? Какое совпадение.

— Не совпадение. Если ничего неожиданного не случится, ты будешь видеть меня здесь всегда, когда придешь, — ответил Сыту Чжао с фальшивой улыбкой. — Но если у наследного принца нет срочных дел, лучше не приходить слишком часто.

Лицо Юань Тина на мгновение окаменело, но он быстро пришел в себя и сел с другой стороны стола:

— У меня действительно нет срочных дел, но я хотел проведать Седьмого. В прошлый раз я заметил, что он, кажется, всегда один во Дворце бессмертных, без подходящих сверстников или друзей. Мне и Седьмому почти ровесники...

Сыту Чжао тут же нахмурился. Юань Тин намекал, что тот намного старше Си Нина, и что именно он, Юань Тин, является «подходящим сверстником».

Си Нин, оказавшись между ними, чувствовал себя крайне неловко. В этот момент система произнесла:

[Система]: Носитель, тот оборотень, который пришел с Юань Тином, похоже, будущая жена Хо Сю.

Строго говоря, она не была его женой, скорее мимолетной связью. В оригинальной книге этому персонажу уделено всего несколько строк. Известно лишь, что она была оборотнем, родила сына, отдала его на воспитание другу и исчезла.

Когда система увидела, что этот оборотень пришел с Юань Тином, она почувствовала что-то знакомое. Проверив данные из книги, она убедилась, что все совпадает.

Это была паучиха, причем очень сильная и свирепая. Она была выше обычных женщин и редко улыбалась.

Си Нин посмотрел за пределы беседки и увидел женщину с яркой внешностью, одетую в мужской узкий наряд. Её короткие черные волосы были аккуратно собраны сзади, а на шее и руках виднелись черные узоры.

Раньше он думал, что та, кто родила сына Хо Сю, скорее всего, была им принуждена, но сегодня... это совсем не так.

Юань Тин, заметив, что Си Нин смотрит наружу, подозвал оборотня и представил его Си Нину:

— Это Шу Сю, старейшина моего клана. Она привезла подарки для брачного союза и прибыла вчера.

Шу Сю поклонилась Си Нину и Сыту Чжао:

— Приветствую Седьмого принца, Владыку демонов.

Её голос был мягким и мелодичным, как у обычной женщины. Система все еще размышляла, будет ли это считаться выполнением задачи, если беременность наступит раньше, чем в книге, но Си Нин обратил внимание на слова Юань Тина.

— Подарки для брачного союза? — Си Нин украдкой взглянул на Сыту Чжао. — Но я...

Если он сейчас все объяснит Юань Тину, не поставит ли он его в неловкое положение перед подчиненными? Сыту Чжао, однако, не стал церемониться и, прямо при Юань Тине, взял Си Нина за руку:

— Наследному принцу не стоит больше беспокоиться об этом. Хотя Бессмертный Император еще не принял решения, Нин Нин уже связан со мной узами сердца и не выйдет замуж ни за кого, кроме меня.

Юань Тин слегка опешил:

— Нин Нин?

— Ах, да, наследный принц не знает. Нин Нин — это ласковое имя Цзин Юя, — «доброжелательно» пояснил Сыту Чжао. — Нин Нин сказал, что только я могу так его называть.

Этот вызывающий жест Сыту Чжао оставил Си Нина в замешательстве. Он опустил голову, не решаясь посмотреть на выражение лица Юань Тина, и попытался высвободить руку.

Сыту Чжао крепко сжал её и, наклонившись, шепнул ему на ухо:

— Если пошевелишься, я тебя поцелую.

В его голосе не было шутливых интонаций, и Си Нин тут же перестал сопротивляться, позволив ему держать свою руку.

Юань Тин, наблюдая за всем этим, откинулся на спинку стула и тихо вздохнул:

— Похоже, я пришел не вовремя.

После того как он услышал слова Хо Сю, он действительно подумал, что Сыту Чжао действует с коварными намерениями, соблазнив Седьмого принца и Бессмертного Императора. Позже, поразмыслив, он понял, что что-то не так, и приказал проверить Хо Сю.

После расследования он узнал, что ходило множество слухов о том, что именно Хо Сю был тем, кто сговорился с кланом демонов и даже пытался навредить Седьмому принцу. Хотя прямых доказательств не было, Юань Тин быстро очнулся.

Он также подумал, что Сыту Чжао выглядит как человек, способный на обман или шантаж.

Но сегодня, увидев их взаимодействие, он понял, что, независимо от того, знали ли они друг друга раньше, сейчас они выглядели как влюбленные. Си Нин не проявлял ни малейшего сопротивления, а, напротив, был холоден и насторожен по отношению к нему.

Не говоря уже о том, что с момента его прихода Сыту Чжао явно выражал свое недовольство и ревность. Неизвестно, было ли это искренним или просто хорошо сыгранной ролью.

Разве можно позволить клану демонов забрать Седьмого принца? Тогда его предложение о брачном союзе станет посмешищем.

Он пришел сюда, чтобы заключить брачный союз, уверенный, что женится на сыне Бессмертного Императора, но теперь рискует уйти с пустыми руками.

Юань Тин, будучи еще молодым, все больше расстраивался. Он уже проиграл на первом этапе. Если Бессмертный Император позволит своему сыну самому сделать выбор, у него не будет шансов. Он уже представлял, как его будут высмеивать другие кланы после возвращения.

Держащиеся за руки двое перед ним казались ему невыносимо яркими. Юань Тин продержался еще немного, затем встал и попрощался:

— У меня есть дела, так что я пойду. Если тебе что-нибудь понадобится, Седьмой, просто скажи мне.

У него оставалась последняя надежда. Он дождется, пока Бессмертный Император примет окончательное решение. Если за это время он обнаружит что-то подозрительное в поведении Сыту Чжао или Си Нина, он не остановится ни перед чем.

Сыту Чжао хотел было еще что-то сказать, но Юань Тин уже развернулся и ушел. Шу Сю также поклонилась им и покинула беседку.

Когда он ушел, Сыту Чжао поднял бровь:

— Уже сдался? Я думал, у него больше решимости.

Было бы лучше, если бы он сам отказался от брачного союза. Си Нин, сидевший рядом, был необычно тих. Сыту Чжао повернулся и заметил, что тот задумчиво смотрит в сторону, куда ушел Юань Тин.

Он тут же нахмурился и, схватив Си Нина за подбородок, повернул его лицо к себе:

— На что ты смотришь?

Система как раз говорила Си Нину о сыне Хо Сю, объясняя, что это редкая возможность и стоит попробовать свести Шу Сю и Хо Сю, чтобы посмотреть, возникнет ли между ними искра. Если Шу Сю забеременеет раньше, система сможет сравнить данные персонажей.

Спустя столько времени Си Нин уже забыл, кто именно был сыном Хо Сю. Система пояснила:

— Его сын — важный персонаж в книге. Благодаря ему главный герой сможет преодолеть все препятствия и достичь вершины. Он должен родиться.

Но Шу Сю и Хо Сю казались совершенно неподходящей парой. Си Нин даже подозревал, что Шу Сю сильнее Хо Сю.

К тому же они сейчас были незнакомцами. Даже если в будущем у них что-то будет, сейчас это казалось странным.

Когда Сыту Чжао схватил его за лицо, Си Нин очнулся и, увидев его ревнивое выражение, сел ему на колени:

— Я смотрел на того оборотня, который пришел с Юань Тином.

Сыту Чжао немного смягчился, но затем снова нахмурился:

— Что в ней такого особенного? Даже на женщин не смотри.

— Я мало видел оборотней, просто она показалась мне необычной, — Си Нин потянул за прядь волос Сыту Чжао и недовольно сказал. — Почему ты стал таким деспотичным?

Раньше он не был таким ревнивым, или, может, Си Нин просто не замечал этого?

Сыту Чжао опустил взгляд:

— Только сейчас понял? Поздно.

Си Нин хотел встать, но Сыту Чжао не позволил ему, тихо проведя пальцами под рукавом и прикоснувшись губами к его драконьему рогу.

http://bllate.org/book/16913/1557397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода