Готовый перевод This Is an Illness, It Needs a Cure [Quick Transmigration] / Это болезнь, её нужно лечить [Быстрые перемещения]: Глава 42

Си Нин по-прежнему молчал. Он не испытывал никаких подозрений по отношению к Чуи, но его беспокоил его истинный статус и цель, которые могли быть связаны с его заданием.

Он задумался и спросил Чуи:

— Ты сказал, что тебе осталось несколько дней до совершеннолетия. Сколько именно?

Чуи на мгновение замешкался, прежде чем ответить:

— Осталось… пять дней.

Он подумал, что Си Нин волнуется, и мягко улыбнулся:

— Ваше Высочество, не беспокойтесь.

Си Нин не стал напрямую спрашивать Чуи, решив последовать совету системы и лечь спать позже, но две ночи подряд Чуи не появлялся, как говорила система.

Система тоже не знала, что делать, и предложила:

— Тогда просто забудь о нем? Носитель, будь уверен, я гарантирую твою безопасность.

Для системы выполнение задания было самым важным. Раз уж не было подсказок, значит, всё шло своим чередом.

Эти два дня Си Нин тоже плохо спал, днем валялся в гамаке в беседке, подремывая и позволяя Чуи массировать его виски.

Драконий рог уже немного вырос, и каждый день Си Нин чувствовал боль. Он посмотрел в водяное зеркало и увидел два маленьких выступа на висках, зеленоватого цвета.

Си Нин нахмурился и дотронулся до них: они были твердыми.

— Как безобразно.

Чуи нанес мазь на кончики пальцев и начал массировать маленький рог и кожу вокруг, медленно вращая пальцами:

— Что вы говорите, Ваше Высочество, вы самый красивый во всем Дворце бессмертных.

Эти слова заставили Си Нина смутиться, и он развеял водяное зеркало:

— Ты просто льстишь мне.

Он повернулся к Чуи и внезапно потянулся к его лицу.

Чуи не ожидал этого и чуть не потерял контроль над силой нажатия:

— Ваше Высочество?

Си Нин другой рукой тоже потянулся к лицу Чуи, внимательно ощупывая его, от бровей до подбородка, не упуская ни одной детали.

Действительно ли он притворяется? Си Нин так и не получил ответа эти две ночи. Хотя система говорила забыть об этом, он всё равно не мог перестать думать.

Чуи стоял на месте, позволяя ему действовать. Си Нин даже ущипнул его за щеку, но не обнаружил ничего подозрительного, и в конце концов убрал руку.

— Зачем вы меня ущипнули, Ваше Высочество? — Чуи не удержался и приблизился, смело схватив Си Нина за запястье. — Я случайно причинил вам боль?

— Я твой хозяин, что плохого в том, что я тебя ущипнул? — Си Нин оправдывался с уверенностью, откинувшись на гамак, который казался вот-вот опрокинется, а Чуи стоял рядом, готовый его поймать. — Ты против?

Чуи открыл рот, чтобы ответить, но вдруг почувствовал что-то и обернулся. Дядюшка Жун поспешно шел к ним, а за ним следовали две фигуры.

Си Нин последовал за его взглядом, и настроение мгновенно испортилось.

Это был Хо Сю и тот самый человек в черной мантии, которого он видел на банкете.

— Ваше Высочество, генерал Хо прибыл с визитом.

Дядюшка Жун представил их и удалился. Си Нин неохотно поднялся:

— Генерал Хо, что привело вас ко мне сегодня?

Хо Сю сел на каменную скамью в центре беседки и улыбнулся:

— Я пришел проведать, как поживает седьмой принц.

Любой, кто входит в его дворец, должен сначала доложить о себе. Си Нин всегда ненавидел Хо Сю за его бесцеремонность и не собирался проявлять к нему дружелюбия:

— Простите, сегодня я действительно чувствую себя неважно, и не могу вас должным образом принять. Генерал Хо, лучше отправляйтесь обратно.

Он прямо дал понять, что гость нежеланен, но Хо Сю всё равно не уходил, осматривая Чуи:

— Как можно винить Ваше Высочество в плохом приеме? Возможно, вам стоит взять с собой несколько слуг из моих, они точно будут послушны и вежливы…

Заметив, что лицо Си Нина стало ещё мрачнее, Хо Сю резко сменил тему:

— Я пришел не только для того, чтобы проведать Ваше Высочество. У меня есть дело, которое я хотел бы обсудить с вами.

Что он мог обсуждать с ним? Си Нин равнодушно ответил:

— Генерал Хо, вы шутите, я…

— Седьмой принц, вы, возможно, не знаете, но два дня назад лидеры Клана оборотней прибыли во Дворец бессмертных на банкет с целью заключить брачный союз с небожителями, — улыбка Хо Сю стала странной. — Вы слышали об этом?

Си Нин уже знал об этом от системы, но сделал вид, что не в курсе:

— Правда? Видимо, я ушел слишком рано, и теперь вынужден беспокоить генерала Хо, чтобы узнать об этом.

Хо Сю не обратил внимания на сарказм Си Нина, встал и начал ходить по беседке, заложив руки за спину:

— Однако выбор кандидатов для этого союза вызывает у Бессмертного Императора головную боль. Я пришел сегодня, чтобы обсудить это с вами.

Он ходил вокруг да около, и Си Нин всё больше чувствовал недоброе предчувствие. Хо Сю подошел к спинке гамака, положил руку на край и наклонился к Си Нину:

— Среди выбранных кандидатов есть и вы, Ваше Высочество.

Чуи всё это время молча стоял рядом с Си Нином, опустив голову, но при этих словах в его глазах мелькнула тень.

Хо Сю заявил, что Бессмертный Император послал его к Си Нину, и дело было срочным, поэтому Дядюшка Жун не стал задерживать его с докладом.

В прошлый раз, когда Си Нин пришел в его дворец, чтобы забрать человека, Хо Сю обратил внимание на этого незаметного седьмого принца. Он чувствовал, что, несмотря на кровь дракона, принц больше походил на красивого кота — гордого, равнодушного и с острыми когтями.

Как было бы прекрасно, если бы этот кот опустил голову и сам потянулся к его руке. Но для этого, вероятно, сначала нужно сгладить его когти.

Услышав слова Хо Сю, Си Нин был шокирован и одновременно чувствовал полное недоумение. Он ушел с банкета раньше всех, как это могло коснуться его?

К тому же, он чувствовал, что Хо Сю тут что-то замышляет.

— Среди кандидатов также есть дочь бессмертного Жунхуа, но она недавно отправилась в мир смертных, и неизвестно, когда вернется, — Хо Сю вернулся на свое место и сел, желая увидеть панику на лице Си Нина. — К тому же, Ваше Высочество, вы обладаете высоким статусом, что подчеркнет искренность небожителей. Кроме того, ходят слухи, что наследный принц Клана оборотней предпочитает мужчин…

Си Нин оказался спокойнее, чем ожидал Хо Сю, и не проявлял особых эмоций:

— Раз выбор уже сделан, зачем генерал Хо пришел ко мне?

— Ваше Высочество, не спешите, — Хо Сю не поверил, что Си Нин так быстро смирился с предстоящим брачным союзом. — Бессмертный Император мучается с выбором и обсудил это со мной наедине.

Его голос стал намекающим:

— Я, конечно, не хочу, чтобы седьмой принц уезжал в Клан оборотней. Не бойтесь… Если у вас есть какие-то трудности, скажите мне прямо, я помогу вам найти решение.

Си Нин понял намек Хо Сю: если он не хочет вступать в брачный союз с оборотнями, ему придется обратиться за помощью к Хо Сю, чтобы тот замолвил за него словечко перед Бессмертным Императором. И он догадывался, какова цель Хо Сю.

В тот же момент пришло уведомление о задании.

[Хо Сю использует брачный союз, чтобы заставить седьмого принца подчиниться ему, вероятность разрушения канона увеличивается на 20%, вычитается 5 очков заданий. Если Хо Сю добьется своего, вероятность разрушения канона увеличится на 50%, пожалуйста, предотвратите это как можно скорее.]

[Наказание: ухудшение состояния на 8 часов, вступает в силу немедленно.]

Си Нин был ошеломлен Хо Сю, а теперь, увидев уведомление и наказание, он был в ярости. То, что Хо Сю замыслил против него, напрямую привело к разрушению канона, и если он хочет это предотвратить, ему придется подчиниться решению Бессмертного Императора и вступить в брачный союз с оборотнями?

С одной стороны — Хо Сю и задание, с другой — брачный союз с оборотнями. Си Нин не хотел выбирать ни то, ни другое, а наказание уже вступило в силу, и его лицо стало очень мрачным.

Хо Сю, достигнув своей цели, решил не перегибать палку. Он был уверен, что Си Нин понял его намек, и решил дать ему несколько дней на размышление:

— Ваше Высочество, отдохните хорошенько, я сейчас удалюсь. Через несколько дней я снова навещу вас, или… вы можете сами прийти ко мне в Западный чертог.

Он встал и поклонился, его взгляд всё ещё был прикован к лицу Си Нина, словно ядовитая змея, выслеживающая добычу. Си Нин почувствовал себя ещё более некомфортно и отвернулся, не ответив.

Хо Сю вышел из беседки вместе с человеком в черной мантии, который всё это время молчал, но вдруг заговорил:

— Слуга, который прислуживает седьмому принцу, из Клана демонов.

Чуи был тем, кого Хо Сю когда-то привез с собой, и он не придал этому значения:

— Просто низший демон. Повелитель демонов беспокоится о своих соплеменниках?

— Низший демон? — Человек в черной мантии усмехнулся. — Нет-нет, просто к слову. Кстати, если генерал хочет заполучить седьмого принца, я, возможно, могу вам помочь.

После того как Хо Сю ушел, Си Нин протянул руку:

— Чуи?

Он звучал нетерпеливо, и Чуи тут же взял его за руку, обойдя Си Нина сбоку:

— Ваше Высочество, я здесь.

http://bllate.org/book/16913/1557290