Готовый перевод This Is an Illness, It Needs a Cure [Quick Transmigration] / Это болезнь, её нужно лечить [Быстрые перемещения]: Глава 43

После того как он коснулся кожи Чуи, Си Нин почувствовал себя лучше и прижался к нему:

— Я устал, отнеси меня в комнату.

Чуи услышал в его голосе нотки обиды и почувствовал жалость:

— Хорошо.

Как он мог не понять слов Хо Сю? Этот позор Дворца бессмертных осмелился заглядываться на его маленького дракона. Что за брачный союз с оборотнями… И ещё тот демон рядом с Хо Сю. Он как раз искал его следы, и вот он сам появился.

Глаза Чуи, темно-красные, стали ещё глубже. Он сдерживал гнев, осторожно поднял Си Нина на руки и понес его в личные покои.

Система проверила временную линию и успокоила Си Нина:

— До окончательного выбора кандидата и времени для брачного союза осталось около трех месяцев. Если носитель не согласится, Хо Сю не посмеет действовать на свой страх и риск. За это время носитель может подумать над решением…

Си Нин был раздражен. Он выполнял задание, а оно оказалось связано с ним самим. Он крепче обнял Чуи, уткнувшись лицом в его шею, и даже в покоях не хотел отпускать.

— Мне нехорошо, — Си Нин не поднимал головы, и маленький драконий рог коснулся щеки Чуи. — Подержи меня ещё немного.

В покоях больше никого не было, и Чуи прямо сел на низкую кровать, посадив Си Нина между своих ног.

— Ваше Высочество, не бойтесь. Возможно, Хо Сю вас обманывает. Как Бессмертный Император может отправить вас в брачный союз? — Голос Чуи был мягким, он думал, что у Си Нина снова болит голова, и массировал маленький рог.

Он прямо назвал Хо Сю по имени, но Си Нин не обратил на это внимания. Он знал, что уведомление о задании уже пришло, а значит, Бессмертный Император действительно рассматривал этот вариант, и Хо Сю мог использовать это, чтобы обратиться к нему. Он не стал бы врать на такую тему.

Си Нин молчал, его дыхание постепенно выравнивалось. Чуи подумал, что он заснул, и убрал руку, но на полпути Си Нин снова схватил его.

Он всё ещё находился в режиме наказания, и, как только Чуи убрал руку, Си Нин почувствовал себя плохо, желая, чтобы тот снова прикоснулся к нему.

— Ваше Высочество, голова всё ещё болит?

Чуи не решался действовать на свой страх и риск, а Си Нин потянул его руку к своему лицу, прижимаясь щекой к его ладони, затем опустил её на предплечье Чуи, и только тогда почувствовал облегчение.

Он даже немного сдвинул воротник Чуи, прижимаясь к его ключице. Чуи был взволнован его мелкими действиями, а другой рукой обнял Си Нина за талию.

Какой он ласковый. Но ему это нравилось.

Может, стоит разобраться с демоном рядом с Хо Сю, а потом просто увезти Си Нина? Незаметно забрать его в Царство демонов и спрятать, чтобы никто не нашел. А что касается брачного союза между небожителями и оборотнями, пусть сами разбираются.

Но сначала ему нужно узнать мнение Си Нина. Вдруг он не захочет ехать в Царство демонов? Он не хотел видеть Си Нина расстроенным.

Сколько длилось наказание Си Нина, столько он и прижимался к Чуи, находя разные способы заставить его прикоснуться к себе, держал его, не позволяя уйти, смотрел на него влажными глазами, прося погладить его рог.

Чуи тоже становился всё смелее. Он взял Си Нина за подбородок, заставив его поднять голову и посмотреть на себя. Они были очень близко:

— Ваше Высочество, что с вами сегодня?

Если бы не его нынешний облик, он бы уже поцеловал его, чтобы узнать, такой ли он сладкий, как он представлял.

Си Нин, глядя на это юное лицо, очнулся и отстранился:

— Я… расскажу тебе, когда ты станешь взрослым.

Что за слова, которые нужно ждать до его совершеннолетия? Чуи готов был тут же вернуть себе прежний облик.

Когда наказание исчезло, желание Си Нина быть прикоснутым почти пропало. Время уже было позднее, и он смущенно отпустил Чуи, потрогав кончик носа:

— Я в порядке, можешь идти.

Чуи не согласился, ущипнув Си Нина за подбородок:

— Может, ещё раз нанести мазь?

Си Нин на мгновение замер. Этот жест был точно таким же, как тот, что любил делать Сун Чжоу. Он снова прижался к Чуи:

— Хорошо.

Чуи уложил его, тщательно нанес мазь и только тогда покинул покои.

Си Нин слишком много спал днем и теперь совсем не хотел спать. Он лишь немного вздремнул, но становился всё бодрее, и в конце концов начал обсуждать с системой сегодняшний визит Хо Сю.

— Как думаешь, если я сначала откажу Хо Сю, а потом сбегу от свадьбы? — Си Нин перевернулся на бок, но тут же понял, что это не сработает. — Если я сбегу, то не смогу остаться во Дворце бессмертных, а если отправлюсь в брачный союз, тоже уеду отсюда. Что делать, если появится новое задание?

Нельзя соглашаться на брачный союз, нельзя сбегать и нельзя позволить Хо Сю добиться своего… Ему нужно, чтобы Бессмертный Император передумал и исключил его из списка кандидатов.

Система предложила:

— Может, притворись больным? Скажи, что слишком болен, чтобы ехать так далеко к оборотням.

Но это же мир небожителей. Притвориться больным здесь не так просто. Если Бессмертный Император заподозрит неладное, он просто позовет кого-нибудь, кто разбирается в медицине.

Оригинальный персонаж жил уединенно, у него не было близких друзей, а отношения с братьями были натянутыми. Не было никого, кто мог бы порекомендовать его Бессмертному Императору.

— Может, наследный принц оборотней сам попросит Бессмертного Императора выбрать кого-то другого? — Но система тоже не знала этого наследного принца. События происходили слишком рано по сравнению с оригинальной историей, и многие детали невозможно было проверить. Даже то, что наследный принц предпочитает мужчин, было неизвестно, правда ли это.

Си Нин отверг несколько идей и в отчаянии лежал на кровати, уставившись в потолок. Вдруг окно в покоях слегка хлопнуло.

Тихий звук, будто кто-то легонько толкнул окно, был очень заметен в ночной тишине.

Система быстро отреагировала:

— Это Чуи…

Си Нин инстинктивно закрыл глаза, притворяясь спящим. Вскоре он почувствовал, как кровать слегка прогнулась, и кто-то сел рядом с ним.

Это Чуи? Си Нин был напряжен, стараясь дышать ровно. Человек у кровати некоторое время смотрел на него, затем протянул руку и коснулся его щеки.

В тот момент, когда он коснулся Си Нина, ощущение кожи заставило его понять, что это действительно Чуи.

Как и говорила система, он тайком пробрался в покои ночью. Но зачем?

Пальцы всё ещё мягко скользили по его лицу, и Си Нин слегка повернул голову.

Чуи мгновенно убрал руку, затаив дыхание, и подождал несколько мгновений, убедившись, что Си Нин не просыпается, и только тогда расслабился.

Он собирался отправиться в Западный чертог, но, выйдя, решил сначала заглянуть к Си Нину, и потому свернул к покоям.

Чуи осторожно оперся рукой о край кровати, медленно наклонился к Си Нину. Днем он очень хотел поцеловать его, и теперь, когда Си Нин мирно лежал здесь, его желание только усилилось.

К тому же, ему стало любопытно: что, если он случайно разбудит Си Нина, и тот откроет глаза, увидев, как он тайком целует его?

Но любопытство любопытством, Чуи всё же выпрямился и отошел, поправив уголок одеяла.

В этот момент Си Нин внезапно открыл глаза и в темноте произнес:

— Чуи?

Теперь он действительно проснулся, и Чуи был застигнут врасплох. Более того, глаза Си Нина были ясными, а голос не звучал как только что проснувшийся. Очевидно, он притворялся спящим, а Чуи этого не заметил.

Он инстинктивно выпустил поток демонической энергии, и Си Нин снова закрыл глаза, на этот раз действительно заснув.

Чуи сразу же пожалел об этом. Си Нин уже обнаружил его, и утром ему придется объясняться. Может, лучше сделать это сейчас.

Система, увидев, что Чуи использовал заклинание, чтобы усыпить Си Нина, была в ярости, но тут же заметила, как он убрал демоническую энергию, и Си Нин нахмурился, снова открыв глаза.

Чуи всё ещё стоял перед ним и позвал его:

— Ваше Высочество.

Си Нин мог видеть в темноте, и он ясно увидел, как лицо Чуи изменилось, а голос стал глубже.

Это был совершенно другой образ Сун Чжоу.

Си Нин оперся на руку и сел, некоторое время смотря на Чуи:

— Зажги свет.

Чуи послушно достал ночной жемчуг из покоев, и комната сразу же наполнилась светом.

Он вернулся к кровати, и его выражение лица было совершенно спокойным. Си Нин спросил:

— Ты Чуи?

— Конечно, — Чуи усмехнулся, садясь на край кровати. — Ваше Высочество, вы поспали и уже не узнаете меня?

Он всё ещё притворялся, и Си Нин рассердился:

— Тогда что с тобой сейчас? Не говори мне, что ты вдруг стал взрослым сегодня ночью?

Чуи действительно собирался так сказать, но, почувствовав изменение в настроении Си Нина, замер.

— И ещё, зачем ты тайком пришел ночью?

Хотя тон был обвинительным, Чуи чувствовал, что Си Нин как будто капризничает, и в его глазах не было ни капли страха.

Чуи задумался. В каком-то смысле он был похож на Хо Сю — он тоже замышлял недоброе против Си Нина. Но отношение Си Нина к ним двоим было совершенно разным.

http://bllate.org/book/16913/1557296