Готовый перевод The Mermaid Who Came as a Mountain Bandit's Husband / Русалка, явившаяся в подарок главарю бандитов: Глава 14

Занять такую огромную территорию на Столичной звезде, где каждый квадратный метр на вес золота, не смог бы даже королевский дворец нынешней королевской семьи Уэллс.

Это говорит о высоком статусе Первой имперской академии.

Ранним утром у Первой имперской академии собралось немало желающих зарегистрироваться. На широкой площади перед главными воротами уже толпились сотни людей.

Ожидалось, что их число превысит 10 000, и это после предварительного отбора по теории в звёздной сети.

Конечно, Ясен не рискнул отправить Лин Мяо на теоретический экзамен. Благодаря некой сделке, личный терминал Лин Мяо уже был зарегистрирован как прошедший теоретический отбор.

Хотя теоретический отбор можно было подделать, практический экзамен после регистрации уже нельзя было сдать за другого.

Это требовало строгого медицинского осмотра.

Лин Мяо с гримасой закинул в рот одну красную таблетку — быстро проглотил, а затем засунул туда же конфету… Фух… Жуя конфету, он почувствовал, будто только что пережил смертельную опасность.

*

— Лин Мяо с планеты Байту, 18 лет? — сотрудник, проверяющий информацию, после звукового сигнала «Дзынь!» с личного терминала Лин Мяо не удержался от удивлённого взгляда на юношу.

В наше время ещё встречаются восемнадцатилетние ростом всего лишь метр семьдесят с небольшим… Видимо, на отдалённой планете Байту не хватает натуральной еды, поэтому они не успевают за питанием…

Сотрудник мысленно посетовал.

Однако Первая имперская академия не придаёт значения происхождению студентов. Главное — чистая репутация, талант и сила, и двери академии всегда открыты для таких людей.

Лин Мяо получил свой личный терминал обратно от сотрудника.

— Пройдите через левую дверь на экзамен, инструктор объяснит вам, что делать.

— Спасибо, — вежливо поблагодарил Лин Мяо и направился… в правую сторону…

Ясен с лёгким раздражением дёрнул его за рукав.

— Молодой господин, нам нужно в другую сторону.

— Понял, Ясен, — Лин Мяо, всегда путающийся в направлениях, послушно развернулся и пошёл в нужную сторону.

Только уже войдя в экзаменационный зал, рыбка не знал, что его путаница с направлениями уже попала в поле зрения двух особенных людей.

Это были два молодых человека, одетых в роскошные и изысканные наряды. Один из них выглядел немного старше, с мягкой и уместной улыбкой, а другой, казалось, был на грани взросления, с каменным лицом, немного похожим на первого.

Конечно, они были братьями.

И не просто братьями, а братьями благородного происхождения.

— Ха! Какой милый новичок… Возможно, он станет твоим одноклассником, Ань, — сказал старший брат с улыбкой.

Младший брат, Ань, холодо взглянул на него.

— Сначала пусть сдаст экзамен.

— Ань, ты так холоден. Завести несколько друзей во время учёбы в академии — хорошая идея, — улыбка старшего брата не исчезла, он привык к холодности брата.

— Это лишние хлопоты, не нужно, — Ань даже не взглянул на брата, направившись в сторону, куда по ошибке пошёл Лин Мяо —

Правая сторона была предназначена для экзаменов детей знати.

Хотя академия не делает различий между студентами по происхождению, у знати всё же есть определённые привилегии.

В конце концов, это же имперское общество, не так ли?

*

Практический экзамен по меха заключался в прямом поединке с экзаменатором.

Это было очень просто и грубо, но также — невероятно сложно!

Экзаменаторы или инструкторы факультета меха Первой имперской академии были бывшими офицерами, ушедшими с военной службы, с выдающимися заслугами и богатым боевым опытом.

Для новичков, только начинающих изучать меха, продержаться двадцать ходов против экзаменатора было почти невозможно, а получить его одобрение и вовсе казалось нереальным.

Во время регистрации, перед Лин Мяо, один из подростков вышел после экзамена с мрачным и разочарованным выражением лица.

Теперь настала очередь Лин Мяо.

— Удачи, молодой господин, — возможно, увидев столько разочарованных лиц, Ясен, который обычно не волновался за Лин Мяо, тоже начал переживать.

Атмосфера действительно заразительна, подумал Ясен.

Лин Мяо махнул рукой Ясену и уверенно вошёл в экзаменационный зал.

Зал для экзаменов по меха был похож на тренировочный зал в Подземном городе — просторный и функциональный.

Перед Лин Мяо сидели три экзаменатора, все выглядели дружелюбно.

— Мальчик, сначала выберите жребий, это определит, с кем из нас вы будете сражаться. Правила таковы: продержаться двадцать ходов и получить одобрение двух экзаменаторов, чтобы быть зачисленным, — объяснил один из экзаменаторов.

Значит, нужно просто победить одного из них?

Рыбка, услышав это, почувствовал прилив азарта. В одиночном бою он не боялся никого.

Поэтому он без колебаний выбрал жребий и, под пристальным взглядом трёх экзаменаторов, сел в стандартный мех для экзамена.

— Этот мальчик выглядит совсем не нервным, — заметил экзаменатор, объяснявший правила.

— Возможно, он просто не знает, чего бояться. Он выбрал самого сильного из нас, — добавил другой экзаменатор.

— М-м… Бой начинается.

Два экзаменатора закончили краткий разговор и сосредоточились на двух мехах перед ними — одинаковых, за исключением цвета и пилотов.

Лин Мяо имел тридцать минут, чтобы привыкнуть к управлению мехом.

Но ещё в Подземном городе, до того как у него появился Байцзяо, он учился управлять именно этой моделью меха.

Поэтому Лин Мяо пропустил этап адаптации.

Бой начался!

Оба меха сразу же перешли в атакующую позицию и схлестнулись.

Мальчик, казалось, нашёл какой-то невероятный переключатель в мехе. Его атаки, защита и уклонения были настолько плавными, что создавалось впечатление, будто он не испытывает давления со стороны экзаменатора — и даже выглядел расслабленным.

Наблюдающие экзаменаторы не могли скрыть удивления. Их взгляды стали более внимательными и сосредоточенными. Такого кандидата уже нельзя было оценивать просто как «прошедшего» или «не прошедшего».

Экзаменатор, сражавшийся с Лин Мяо, тоже перестал относиться к бою легкомысленно, его атаки стали более изощрёнными и агрессивными.

Однако это только раззадорило Лин Мяо!

Благодаря звериному инстинкту и боевому чутью, присущему глубоководным русалкам, его реакции и предвидение были исключительными.

— Прирождённый воин!

Все три экзаменатора одновременно подумали об этом.

Бой длился долго, пока три ионных заряда не взорвались, и один мех не прижал другой к земле, лишив его возможности двигаться!

Победа!

— Ты победил, — объявил экзаменатор через внешний динамик меха.

Каждый год на факультете меха Первой имперской академии появлялись один или два студента с невероятным талантом, способных победить экзаменатора в одиночном бою.

Но обычно это происходило в правом зале для знати, где дети, с детства получавшие элитное образование, могли достичь уровня опытных воинов.

В левом зале для простолюдинов такие таланты встречались раз в десять лет.

И вот теперь этот рекорд был побит Лин Мяо, прибывшим с планеты Байту.

Три экзаменатора с восхищением смотрели на уходящего Лин Мяо.

Они даже не подозревали, что в этом году среди простолюдинов появится ещё более гениальный кандидат.

*

Кабинет директора Первой имперской академии.

Мужчина средних лет с серьёзным выражением лица слушал отчёт о ходе приёмной кампании.

Наибольшее внимание привлёк факультет меха.

— В этом году на факультете меха появились три гения ранга S, — с волнением сообщил декан факультета меха.

Его слова вызвали бурное обсуждение в кабинете.

— Декан Лэйтон, это… — директор тоже был удивлён. — Помимо того кандидата из королевской семьи, есть ещё другие ранга S?

http://bllate.org/book/16863/1553219