× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Child Bride Who Became Emperor / Ребёнок, подаренный на порог, стал императором: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позвав несколько раз, Линь Жань всё ещё не откликалась. Она предположила, что, возможно, слишком много надумала.

Когда карета прибыла в резиденцию князя, Му Нэн вышел её встретить. Сегодня он был сдержан и не перебрал с вином. Взяв маленькую пьянчужку с кареты, он отнёс её в комнату Му Лян и с любопытством спросил:

— Как она могла опьянеть? Она не должна была напиться. Перед отъездом я дал ей отрезвляющее лекарство.

Услышав это, Му Лян вздрогнула и с усмешкой ответила:

— Ваше Величество сегодня устроила ловушку, чтобы узнать, действительно ли она дочь Синьян и Ло Цин. Ей подали крепкий напиток, а когда она опьянела, её отправили отдыхать в боковой зал. Затем пьяную Синьян подвели к ней, чтобы посмотреть, как она отреагирует на человека, похожего на её бывшую супругу.

— Кто придумал такую безумную идею? — удивился Му Нэн.

— Чанлэ сказала, что это была Су Чланлань.

— И чем всё закончилось?

— Синьян, будучи пьяной, действительно приняла её за княжну Ло, только поругала её несколько раз и заснула. Это, видимо, развеяло сомнения Вашего Величества.

Му Лян также почувствовала, как похолодели её руки. Только вернувшись в Лоян, она уже столкнулась с такими проблемами, и не знала, как быть в будущем.

Услышав, что ничего страшного не произошло, Му Нэн махнул рукой:

— Ничего страшного, просто делай вид, что ничего не знаешь. Пусть Синьян сама разбирается. В любом случае, вы не в проигрыше. Пойди, принеси мне стакан воды, после пьянки хочется пить.

Му Лян, не сомневаясь, вышла из комнаты и позвала служанку приготовить отрезвляющий суп. Му Нэн, оставшийся в комнате, подошёл к кровати и похлопал Линь Жань по щеке:

— Маленькая плутовка, хватит притворяться, ты выдала себя.

Похлопав пару раз и не получив ответа, он начал сомневаться, не ошибся ли он. Он снова похлопал её:

— Не притворяйся передо мной. Лекарство, которое я тебе дал, не даст тебе опьянеть так легко. Если продолжишь притворяться, это станет слишком очевидно. Сначала скажи мне, что Синьян тебе говорила?

Ответа всё ещё не было.

Му Нэн начал сомневаться в себе. Неужели она не приняла отрезвляющее лекарство? Или же напиток, подаренный Вашим Величеством, был настолько крепким, что даже лекарство не помогло?

В этот момент вернулась Му Лян, и он поспешно вышел:

— Я пойду в свою комнату, ты позаботься о маленькой пьянчужке.

Человек на кровати даже не пошевелился, лежал спокойно. Му Лян велела принести горячей воды, сама села на край кровати и ущипнула её за щёку:

— Линь Жань, если ты не проснёшься, я месяц не буду с тобой разговаривать.

Отрезвляющее лекарство её отца почти всегда действовало быстро, но любители вина не хотели его пить. Однако он всегда его держал под рукой. Раз уж он дал его Линь Жань, её умный характер наверняка заставил бы её принять его заранее.

Но даже щипки не разбудили её, и Му Лян перестала пытаться. Смочив платок, она вытерла лицо бездельницы, сняла с неё верхнюю одежду, потушила свет и отправилась ночевать в комнату Линь Жань.

Резиденция Девятого князя успокоилась, и этот инцидент не вызвал никаких волнений. На следующее утро, проснувшись, Синьян первым делом отправилась во дворец Су.

Сегодня был выходной, и Ваше Величество отменила утренний приём. Су Чланлань оставалась в резиденции и не выходила. Их встреча была похожа на столкновение двух острых клинков.

Как они разговаривали, никто не знал. Известно только, что принцесса Синьян провела в резиденции Су полчаса, после чего покинула город Лоян, и её дальнейшее местонахождение осталось неизвестным.

Линь Жань ничего этого не знала. Проснувшись, она не увидела А-Лян, встала с кровати и пошла её искать, но нигде не нашла. Вспомнив, что А-Лян говорила ей вчера: «Я месяц не буду с тобой разговаривать», она не поверила. А-Лян не могла быть с ней так жестока.

Игра должна быть сыграна до конца. Если она выдаст себя, А-Лян точно разозлится. Лучше отрицать всё до конца.

Позавтракав и одевшись, она вышла из дома. Сегодня она планировала посетить старый дом, но раз А-Лян не было, пришлось отложить это на другой день. Она переоделась и отправилась в вышивальную мастерскую.

Хлопок уже был собран, и мастерская обслуживала простых людей. Мастерская планировала заказать хлопок с юга, чтобы подготовиться к зимней одежде.

Когда Линь Жань вошла в мастерскую, управляющий сразу подошёл, чтобы уточнить этот вопрос. Она просмотрела образцы ватной одежды и сказала:

— Тогда заказывайте. В Наньчэне уже должны начать отправлять товар.

В Цзяннани много шелка и атласа, и большинство шёлковых тканей в Лояне поступают оттуда. Местные тоже производят шёлк, но он всё же уступает цзяннаньскому. Решение Му Лян не отпугнуло семью Линь, а, наоборот, подняло их на новый уровень.

После осмотра Линь Жань хотела заглянуть в игорный дом. Она планировала закрыть его, так как он приносил людям вред. Она не хотела вредить простым людям. На пути туда она встретила Чанлэ, выходящую из игорного дома.

Чанлэ увидела её бодрой, совсем не похожей на человека с похмельем. Когда её старшая сестра уходила из её дворца, она ещё чувствовала себя неважно. Эта малышка была более трезвой, чем обычные люди. С любопытством она спросила:

— Ты вчера не пьянела?

Она сама часто страдала от похмелья и знала, как тяжело бывает утром.

— Вчера я опьянела, проснулась в комнате А-Лян, но не знаю, куда она ушла, — Линь Жань продолжала врать о прошлой ночи, избегая любопытного взгляда Чанлэ.

Чанлэ сомневалась, но продолжила обманывать её:

— Ты вчера, будучи пьяной, обнимала Синьян и не отпускала её, рассердив А-Лян. А-Лян заставила тебя встать на счёты?

Она снова говорила ерунду, но Линь Жань не стала её разоблачать, продолжая играть роль. Она сделала удивлённое лицо:

— Не может быть, А-Лян ничего не говорила, не обманывай меня.

Чанлэ подняла бровь:

— Я научу тебя, как успокоить жену, если ты закроешь счета в игорном доме.

Она наконец поймала маленькую дурочку и не собиралась её отпускать. Но Линь Жань не хотела соглашаться и отказалась:

— Я тебе не верю, подожду, пока спрошу А-Лян.

Она повернулась, чтобы уйти, но Чанлэ остановила её:

— Не веришь? Ну и ладно. Кстати, вчерашний «рис уже сварен», хочешь узнать, как это сделать?

Линь Жань остановилась, ожидая продолжения. Чанлэ сначала сказала:

— Сначала закрой мне счета.

— Сначала скажи, я не откажусь от своего слова, — Линь Жань не хотела вести её в игорный дом, ведь она сама была его владелицей, и там её бы точно раскрыли.

Линь Жань, как и Му Лян, славилась своей честностью. Чанлэ наклонилась к её уху:

— «Рис уже сварен» — это когда ты сначала делишь с А-Лян брачное ложе, а когда она станет твоей, всё пойдёт своим чередом, и вы поженитесь.

— Ваше Высочество, разве этот ваш метод не из разряда низкопробных? — Линь Жань с отвращением отказалась. Если бы А-Лян столкнулась с этим, она бы никогда с ней больше не разговаривала.

Она не могла слушать эту глупую княжну.

— Да, это не очень хорошо, но это самый быстрый способ. Раз уж ты согласилась, я ухожу, позже пришлю тебе подарок, отправлю его в резиденцию Девятого князя, — Чанлэ улыбнулась, чувствуя себя очень комфортно, и поехала обратно во дворец.

По пути она зашла в книжную лавку, выбрала прочные счёты и велела отправить их в резиденцию Девятого князя.

Раз это не ребёнок её старшей сестры, то не было и риска испортить подрастающее поколение.

Возвращаясь в резиденцию, Линь Жань всё ещё не видела А-Лян. Она ждала в комнате, когда служанка принесла парчовую шкатулку, сказав, что это подарок от княжны Чанлэ.

Она вспомнила слова Чанлэ у входа в игорный дом о «сокровище» и с сомнением открыла её. Внутри оказались счёты. Служанка удивилась:

— Разве это не золотые счёты? Зачем княжна Чанлэ прислала это?

— Наверное, это… — Линь Жань не смогла закончить фразу. Невысказанные слова были: «Наверное, это для того, чтобы встать на колени».

Автор имеет сказать:

Чанлэ: Не благодарите меня, просто встаньте на колени.

Сяо Гуай: Не встану.

Му Лян: Встанешь?

Сяо Гуай: Встану.

*Бах*

Это дополнительная глава, вечернее обновление не изменится.

Благодарю маленьких ангелов, которые проголосовали или полили питательным раствором в период с 2020-02-16 18:07:08 по 2020-02-16 22:30:42~

Спасибо ангелам, бросившим «громы»: 1 от «Ничего общего с впечатлениями»;

Спасибо ангелам, полившим питательным раствором: 25892848 — 81 бутылка; 27875016 — 74 бутылки; «В этой жизни люблю только Цзин» — 37 бутылок; «____Стремлюсь к простоте» и 4M — по 30 бутылок; «Долина Драконов» — 23 бутылки; «Юй Юй» и «В прошлые годы» — по 20 бутылок; «Моё лицо очень большое» — 15 бутылок; 26248393, CAD8304, 22810306, «Вонючий», «Забыл слова», «Лян Инь», «Гу Чэнъи», «Полторы ветки», «Люблю сонную реку», «Те годы, те дела», «Анджела», «Ветер восточный 2-3 уровня» — по 10 бутылок; «Фэн У Хэнь» — 9 бутылок; «Юй Июй» — 8 бутылок; «Высшая математика — мой папа», «Маленькое мороженое», «Си Хэ Цзюэ» — по 5 бутылок; «Грязное чудище», «Бай Хэ Чоу», «Сяо Лин» — по 3 бутылки; «.», «yuniia», «zyl» — по 2 бутылки; «О», «Юй3560», «Цзинь», «Джейн» — по 1 бутылке.

Спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16862/1553514

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода