× Воу воу воу быстрые пополнения StreamPay СПб QR, и первая РК в Google Ads

Готовый перевод That Summer, Those Blossoms / Тем летом, те цветы: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поцелуй между ними становился всё страстнее. Му Юйцзэ жадно впивался в её губы, его язык проник в её рот, обвивая её нежный язычок. Его рука скользнула под её пижаму, лаская её высокую грудь, вызывая у Сунь Ян лёгкую дрожь. Она была так хорошо развита для своих неполных девятнадцати лет, уже такая пышная. Му Юйцзэ сжал её грудь, слегка помяв её.

— Ммм...

Сунь Ян тяжело дышала, её глаза были затуманены, губы блестели, слегка припухшие, а лицо пылало, делая её невероятно соблазнительной. Му Юйцзэ понимал, что если продолжить в том же духе, всё может зайти слишком далеко. Он отпустил её.

— Ты будешь спать со мной или одна?

Му Юйцзэ спросил это с ухмылкой. Сунь Ян впала в ступор, её разум был пуст, она даже не слышала его слов, лишь замерла, не двигаясь.

— Значит, со мной.

Му Юйцзэ лёг, обняв её. Сунь Ян тут же попыталась вырваться.

— Не двигайся. Я не трону тебя, — сказал он, удерживая её, и, как и обещал, не прикоснулся к ней до самого утра.

После того как прошёл день рождения Му Сяо, Ся Тянь больше не видела Му Юйцзэ. Она скучала по нему, но теперь она была всего лишь ребёнком. Му Юйцзэ сказал, что любит свою одноклассницу с детства, и что она ему не нравится. Ся Тянь уже училась во втором классе средней школы, и через год ей предстояло поступить в старшую школу. Но её успеваемость была ужасной, она только и делала, что играла, да ещё и Му Сяо водил её с собой, доводя до безумия. В таком юном возрасте она уже ходила с ними в бары.

— Что-то ты не в духе?

Му Сяо спросил это, заметив, как она сидит одна у стойки бара.

— Ничего.

Она пила арбузный сок.

— Пошли танцевать.

Му Сяо обнял её за плечи, уводя на танцпол. Его руки обхватили её талию, прижимая её к себе, их тела соприкасались. Му Сяо иногда думал, что она слишком молода, просто маленькая девочка, с которой не так интересно, как с уже развившимися девушками. Поэтому он часто искал других девушек, а Ся Тянь использовал лишь для того, чтобы досадить Му Юйцзэ.

— Брат, ты опять так поздно вернулся.

Му Чэн ждала его в комнате Му Сяо. Она больше не могла этого терпеть, сожалея, что тогда не сказала Му Юйцзэ, что Ся Тянь не его девушка. Теперь её брат каждый день водил Ся Тянь по барам, отвлекая её от учёбы.

— Иди спать, будь умницей.

Му Сяо взял пижаму и направился в ванную.

— Брат, ты не можешь так поступать. Ся Тянь всего лишь маленькая девочка, ты её губишь.

— Какое тебе дело?

— Я расскажу Му Юйцзэ.

— Попробуй только.

Му Сяо уставился на неё, и Му Чэн побледнела, слёзы, как бусины, покатились по её лицу.

— Милая, как я могу её губить? Я её люблю.

— Ты врёшь, я уже не ребёнок.

Му Чэн выбежала из комнаты, всю ночь мучаясь сомнениями. Она знала, что не сможет быть с Му Юйцзэ, но и не хотела, чтобы её брат пострадал. Если она расскажет Му Юйцзэ, что Ся Тянь не его девушка, и что её брат водит её по барам, отвлекая от учёбы, что он сделает?

— Му Чэн, что-то ты не в духе? Не выспалась?

Мать спросила это, когда та спустилась вниз.

— Ничего, просто поздно читала.

— Дитя, больше так не делай.

Му Жуй смотрел на дочь. Она была его сокровищем — послушной, умной и отличницей, в отличие от сына, который доставлял одни хлопоты.

— Дорогая, в какой университет ты собираешься поступать? — с улыбкой спросил Му Жуй.

— Я хочу поступить в Университет Цинхуа.

— Отлично! Ты сможешь учиться вместе с Му Юйцзэ. Учись у него.

Му Жуй говорил это, а Му Сяо, бросив палочки для еды, вышел из-за стола.

— Брат, не веди себя так перед Му Сяо.

Му Чуньсяо смотрела на своего брата.

— Ничтожество, — фыркнул Му Жуй.

Му Чэн решила подружиться с Ся Тянь, чтобы та держалась подальше от её брата и занималась учёбой.

Му Юйцзэ смотрел на пустое место Сы Ин. Она уже неделю не появлялась в школе, её не было дома, и телефон молчал. Что с ней?

После работы он вёл велосипед.

— Сы Ин.

Подняв голову, он увидел её прямо перед собой.

— Куда ты идёшь?

Му Юйцзэ смотрел на Сы Ин, сидящую напротив. За два дня она сильно похудела. Сы Ин молча подняла стакан и залпом выпила его содержимое.

— Что с тобой? Хватит пить.

Он вырвал стакан из её рук.

— Му Юйцзэ, я, чёрт возьми, беременна.

Слова Сы Ин прозвучали, как гром среди ясного неба. Как это возможно? Он не знал, что у неё есть парень. Му Юйцзэ отвёл Сы Ин домой, попросив Сунь Ян помочь ей помыться. Он смотрел на спящую Сы Ин, чувствуя странную смесь эмоций.

Оказалось, у Сы Ин был парень по имени Янь Вэньцзюнь. Они были одноклассниками с младших классов, но Янь Вэньцзюнь не учился, а стал уличным хулиганом. Сы Ин всегда любила его и хотела быть с ним. Но неделю назад она пришла к нему в квартиру и застала его с другой девушкой...

Сы Ин была разбита и решила расстаться с ним, но потом обнаружила, что беременна.

— Му Юйцзэ, Сы Ин пропала.

Ранним утром Сунь Ян постучала в дверь Му Юйцзэ. Они вместе побежали искать Сы Ин, но не знали, куда она могла пойти. Му Юйцзэ повёл Сунь Ян на баскетбольную площадку за их старой школой. Сы Ин иногда водила его туда играть, и он замечал, как она часто задумчиво смотрела на площадку.

Они добрались до площадки, и действительно, она была там.

— Я беременна.

— Ты шутишь?

Это был ответ Янь Вэньцзюня, когда он услышал новость.

— Я не шучу, Янь Вэньцзюнь.

Сы Ин кричала.

— Срочно иди в больницу и сделай аборт.

Сы Ин ударила его по лицу.

— Как ты можешь быть таким жестоким?

Слёзы текли по её лицу.

— Ты что, хочешь его оставить? Нет, Сы Ин, ты должна избавиться от него.

Он схватил её за плечи, тряся её, словно пытаясь избавиться от ребёнка силой.

— Ублюдок.

Сы Ин замахнулась, но Янь Вэньцзюнь схватил её руку и с силой толкнул на землю.

— У тебя два дня. Избавься от этого.

Он скрипел зубами.

— Сы Ин.

Му Юйцзэ и Сунь Ян подбежали. Сунь Ян поддерживала её за плечи, а Му Юйцзэ ударил Янь Вэньцзюня.

— Му Юйцзэ, хватит. У Сы Ин сильное кровотечение.

Сы Ин отвезли в больницу, ребёнок не выжил. Врач сказал, что она была истощена, её организм слаб, и из-за стресса случился выкидыш.

Сы Ин целыми днями лежала в постели, уставившись в потолок, её глаза были пустыми. Она ничего не ела и не пила.

Му Юйцзэ сидел у стойки бара, наблюдая, как Сы Ин танцует с другими парнями. Он отхлебнул из бутылки, поставил её и подошёл к ней, схватив руку парня, который лапал её. Сы Ин посмотрела на него и улыбнулась, обняв его.

— Пойдём со мной.

Му Юйцзэ потянул её за руку, но она вырвалась.

— Куда?

Она была пьяна, в коротких шортах и обтягивающей майке, её грудь была открыта, а длинные ноги выглядели соблазнительно. Сы Ин была красива, с короткими волосами и густым макияжем. Она проводила здесь всё время, и это было опасно.

— Пойдём со мной, хорошо?

Му Юйцзэ снова потянул её, сердце его сжималось от боли. Сы Ин была его единственной подругой, и он не мог смотреть, как она разрушает себя.

— Ты что, с ума сошёл?

Сы Ин снова вырвалась. Она знала, что Му Юйцзэ заботится о ней, но ей было слишком больно.

Му Юйцзэ больше не стал с ней спорить, просто взвалил её на плечо.

— Ааа!

Он бросил её в бассейн, который был рядом с баром. Она не умела плавать и барахталась в воде. Му Юйцзэ прыгнул за ней и вытащил её.

— Ты протрезвела?

Он смотрел на неё, сидящую на земле, с растрёпанными волосами и смытым макияжем.

— Билеты и багаж готовы.

Сунь Ян собирала чемодан. Через два дня они улетали в США.

— Что-то ты не в духе?

Она посмотрела на Му Юйцзэ. В последние дни он казался озабоченным.

— Всё в порядке.

На следующий день после отъезда в США Му Юйцзэ вернулся домой. Узнав, что он уезжает как обменный студент, Му Жуй был в восторге. Его племянник составил ему немалую честь, и он не мог сдержать улыбки.

— Му Юйцзэ.

Му Чуньсяо открыла дверь в комнату сына.

— Мама, что случилось?

— Мой сын снова отличился.

Она вытерла слезу.

— О чём ты плачешь?

— Я счастлива, очень счастлива!

— Не плачь.

Му Юйцзэ вытер слёзы с её лица.

http://bllate.org/book/16792/1544564

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать That Summer, Those Blossoms / Тем летом, те цветы / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода