× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Urban Countryside Family: Extra Stories / Городская идиллия: Завершающие истории: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Старик Су, мне осталось недолго. Если мы не найдем старшего сына, давай хотя бы повидаем младшего! — тихо сказала мать Су. Диагноз уже несколько дней лежал на столе. Опухоль. Неизвестно, доброкачественная или злокачественная, но даже если доброкачественная, никто не решится на операцию. Она находилась в голове, в опасном месте. Врачи сказали, что даже если операция пройдет успешно, она может не пережить ее. К тому же они были обычной семьей. Перед лицом рисков и высокой стоимости операции они были бессильны.

Отец Су вздрогнул. Его лицо, частично парализованное, выражало сложную смесь эмоций: боль, печаль, горечь и страдание.

— Тогда… поедем! Наденем лучшую одежду!

— Да, поддержим сына!

Лицо отца Су смягчилось. Да, этот мальчишка только рядом с ним не боялся!

В интернете нашлось множество талантливых людей, и кто-то выложил информацию о том, что ресторан семьи Су устраивает прощальный банкет. Это вызвало бурю обсуждений.

Если вы не знаете, кто такой Су Чангэ, то вы действительно отстали от жизни. Он тот самый милый парень, которого бросил подлец. С тех пор как это произошло, ресторан «Люйчэн Жэньцзя» был проверен, несколько менеджеров, совращавших официанток, были арестованы, и после показаний начальство было в ярости. Город А был второстепенным городом, но известным в стране. В таком большом городе произошло столь шокирующее событие, что это вызвало крайне негативный общественный резонанс.

Нужно было показать пример, и наказать строго!

Эти менеджеры получили по пятнадцать лет и три месяца тюрьмы.

Ресторан «Люйчэн Жэньцзя» был закрыт. Камеры были установлены одной из официанток, чтобы заснять, как менеджеры совращают персонал, но в итоге это раскрыло более широкую сеть. За нарушение конфиденциальности ее тоже осудили на несколько лет.

Линь Вэй был оштрафован на огромную сумму. Семья Линь потратила много денег и связей, чтобы вытащить его.

Даже его школьные проделки были раскрыты.

От всеобщего восхищения богатым и успешным парнем, вернувшимся из-за границы, до человека, которого все старались избегать, Линь Вэй за несколько дней ощутил всю горечь перемен.

Тот молодой парень, который раньше был готов на все ради него, теперь встречался с более богатым владельцем рекламного агентства. Каждый раз, когда он искал его, тот был недоступен.

Теперь, услышав в интернете о том, что ресторан семьи Су устраивает прощальный банкет, он не мог не злиться. Су Чангэ хотел использовать его плохую репутацию, чтобы поднять свой убогий ресторан.

Неважно, использовал ли он их семью для пиара или нет, он испытывал сильное отвращение и ненависть.

Он сразу же создал фейковый аккаунт и начал очернять его в сети. Если он уже упал, то пусть другие тоже не поднимутся.

На форуме мгновенно появилось множество новых тем!

— Я раньше работал с Су Чангэ в одной компании, и у меня другое мнение о его характере!

— Ненавижу Су Чангэ, поддерживаю, кто со мной!

— Ха, в наше время можно открыть ресторан, просто продавая лицо! Просто смешно! Давайте обсудим звезд, которые стали знаменитыми, используя бывших парней!

— Не знаю почему, но сквозь экран чувствуется, как от него веет лицемерием. Су Чангэ, почему ты такой крутой!

— В чем разница между прощальным банкетом и распродажей «Последние три дня»?

Интернет-тролли начали атаковать, очерняя и унижая его.

Ложь и правда смешались, создавая бурный поток.

На губах Линь Вэя появилась злорадная улыбка. Он ждал окончания прощального банкета Су Чангэ, готовя новую волну атак. Если ему плохо, то почему другие должны жить хорошо?

Су Чангэ умеет готовить? Ха, да бросьте.

Когда он опозорится, Линь Вэй найдет способ снова опустить его. Он уже придумал, что скажет при первой встрече.

На следующее утро у ресторана семьи Су уже дежурила охрана. Каждого входящего тщательно проверяли на наличие приглашения.

Снаружи рядами стояли роскошные автомобили: Bentley, Rolls-Royce, Cadillac — все припарковались у входа. Люди в дорогих костюмах старались не уронить свою репутацию.

Внутри ресторан был просторным и чистым. Те, кто пришел раньше, могли выбрать себе место.

У входа также дежурили несколько человек, готовых к действию.

Достать приглашение от семьи Су было крайне сложно. Некоторые пытались подделать его, но это было не так просто! Оставалось только ждать, что кто-то пройдет мимо. Однако каждый новый гость оказывался все более влиятельным, и это стало настоящей головной болью.

Су Чангэ был занят на кухне.

Сяо Яо и Сяо Юй не скрывали своего восхищения. Молодой хозяин был настоящим мастером.

Его навыки резки были настолько точными, что казалось, будто он использует линейку.

Движения его рук были быстрыми и четкими, без лишних движений. Он превратил приготовление пищи, которое они считали грязным делом, в настоящее искусство.

Недавно Су Чангэ вырезал из арбуза летящую красавицу, и это было невероятно красиво.

Девушка была изящной, с мягким выражением лица. Ее длинные ленты словно развевались на ветру. А сам он, сосредоточенный, с его тонкими чертами лица, излучал особую привлекательность.

Даже Сяо Яо и Сяо Юй не могли сдержать слюну.

Управляющий Суй опоздал. В последнее время у него было много дел, и если бы не напоминание на телефоне, он мог бы забыть об этом.

Подойдя к ресторану, он заметил неожиданно большое количество людей, словно это была выставка роскошных автомобилей.

Он почувствовал что-то странное и понял, что пришел не зря.

Внутри большинство гостей были в костюмах, а несколько человек часто появлялись на телевидении. Взглянув вокруг, он широко раскрыл глаза.

Это…

Разве это не председатель Ассоциации каллиграфии и живописи? Он был знатоком живописи и резьбы по камню. Сейчас он жил уединенно, и встретить его было непросто.

Старик был одет в белый костюм в стиле Чжуншань и сидел с серьезным выражением лица.

Управляющий Суй не удержался и подошел поздороваться:

— Здравствуйте, господин Бай! Я управляющий антикварным магазином, Сяо Суй. Я давно слышал о вас, и для меня большая честь встретить вас здесь!

Старик Бай кивнул:

— Здравствуйте! — И больше не сказал ни слова.

— Господин Бай, когда вы увлеклись кулинарией? Раньше я не слышал об этом. Если вам нравится, я знаю несколько хороших ресторанов, где готовят вкусные блюда!

Несмотря на холодность старика Бай, он не смутился. Для их отрасли было важно наладить отношения с таким знатоком.

Старик Бай ответил:

— Не нужно!

Он пришел сюда, чтобы найти того, кто написал приглашение. Узнав, что это был молодой хозяин, который сейчас занят на кухне, он решил подождать, сохраняя спокойствие. Ведь он ждал уже много дней, и несколько минут ничего не меняли.

Управляющий Суй, получив отказ, не расстроился, а сел за стол рядом со стариком Бай. С любопытством оглядывая других гостей, он был поражен, увидев двух молодых предпринимателей, часто появляющихся на телевидении.

Молодой человек в черном костюме был восходящей звездой в политике. Они окружали одного молодого человека, выражая свое почтение.

Похоже, ему нужно было пересмотреть ценность этого ресторана. Если он мог собрать таких людей, то каковы были его связи и происхождение?

Сяо У тщательно подготовилась. Когда она вошла в ресторан, все взгляды устремились на нее. Ее лицо побледнело, словно она была овечкой среди волков.

В ресторане были только мужчины, и, кроме официанток, она была единственной женщиной. Все были одеты очень официально, что заставляло ее чувствовать себя неловко.

Дядя Лю, увидев ее, начал махать:

— Садись сюда. Ты наконец пришла!

Сяо У подошла, шагая осторожно, хотя старалась выглядеть спокойной, но ладони ее уже были влажными:

— Почему так много людей?

— Все приглашены нашим молодым хозяином.

— Понятно! — Сяо У помолчала, а затем спросила:

— Ваш молодой хозяин богат?

— Конечно… его предки были императорскими поварами! — с гордостью сказал дядя Лю. Их ресторан всегда был на грани закрытия, и, слушая рассказы старого хозяина о прошлом семьи Су, он всегда тяжело вздыхал. Теперь они наконец могли гордиться собой.

Едва он произнес эти слова, как кто-то рядом засмеялся:

— Ха! Императорские повара! В лесу полно всяких птиц!

Голос был громким, и тихие разговоры в зале мгновенно стихли.

http://bllate.org/book/16775/1541924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода