Готовый перевод Why Am I the Only One Who Became a Prisoner After Crossing Over / Почему я единственный, кто стал заключённым после переселения: Глава 28

В те времена Цинь Цзюэмин, будучи сопровождающим наследного принца, долгое время проживал во дворце.

Молодой Цинь Цзюэмин всегда был полон энтузиазма и справедливости, совершенно не поддаваясь сложным влияниям придворных интриг и нравов.

Он не мог терпеть, как Третьего принца постоянно обижали, и везде старался помочь ему, даже тайком, без ведома матери принца, водил его во Дворец Императорских Лекарей к искусному лекарю Янь Цзыцину, надеясь, что тот сможет найти способ вылечить слабоумие Третьего принца.

Но Янь Цзыцин тоже не смог помочь, лишь бормоча:

— Что тут лечить, без КТ как лечить... Хотя чувствую, что-то вроде истерии...

Хотя Янь Цзыцин и не смог вылечить Третьего принца, он всегда был мягким и учтивым человеком, и относился к принцу с тем же уважением.

Вскоре Третий принц начал ежедневно приходить во Дворец Императорских Лекарей вместе с Цинь Цзюэмином.

В те времена холодный дворец, словно клетка, для Янь Цзыцина, Цинь Цзюэмина и Третьего принца стал местом встреч с единомышленниками, где они могли пить чай и обсуждать свои устремления.

Это было подобно звучанию прекрасной лютни, мелодии высоких гор и текущей воды.

Позже Янь Цзыцин подобрал Янь Шу, и Дворец Императорских Лекарей стал ещё более оживлённым. Часто можно было увидеть странную картину, как трое взрослых мужчин суетливо ухаживают за маленьким ребёнком.

Однажды Третий принц случайно упал в воду, прошёл через врата смерти, но был спасён Янь Цзыцином.

Именно в тот день Янь Цзыцин внезапно обнаружил, что слабоумие Третьего принца, возможно, было притворным.

Третий принц сказал Янь Цзыцину только одну фразу.

— С древних времён в императорской семье нет любви; лучше быть слабоумным, чем мёртвым.

И затем Третий принц продолжил жить своей жизнью, притворяясь безумным и слабоумным.

Когда все трое думали, что дворцовые интриги никогда их не коснутся, всё вдруг изменилось. Покойный Император внезапно скончался, и Янь Цзыцин был заключён в тюрьму по обвинению в убийстве государя.

С этого момента всё изменилось.

Мелодия высоких гор и текущей воды больше не звучала, души умерших не находили покоя.

Когда-то Хань Я, преодолев все возражения, поддержал Третьего принца как императора, считая, что дурак подходит на роль марионетки.

Но кто бы мог подумать, что, став императором, Третий принц внезапно перестал быть дураком.

С древних времён императоров контролировали именно потому, что они были слабыми, боялись смерти и крови, поэтому уступали власть, лишь бы выжить.

Но Третий принц оказался человеком с железной волей, беспощадным и решительным. Вместе с Цинь Цзюэмином он неоднократно устраивал перевороты, подавляя приспешников Хань Я и уничтожая корни зла.

Но Хань Я тоже не был простым человеком. Он облил грязью семью Цинь, обвинив Цинь Цзюэмина, обладающего военной властью, в намерении поднять восстание, что сделало его положение в столице шатким.

Третий принц и Цинь Цзюэмин воспользовались этим, издав указ о ссылке Цинь Цзюэмина в Шофан.

Казалось бы, это было понижение и ссылка, но на самом деле это было сделано для того, чтобы Цинь Цзюэмин получил ещё большую военную власть.

Прошло девять лет, целых девять лет.

Теперь Хань Я уже не был тем, кто мог единолично управлять двором и действовать по своему усмотрению. Казалось, он хотел уйти из этой суматошной борьбы за власть, но при этом создавалось впечатление, что он просто выжидает удобного момента.

А Цинь Цзюэмин, зная, что месть ещё не свершилась, с каждым шагом действовал всё более осторожно.

За эти годы Цинь Цзюэмин научился быть жестоким, беспощадным, научился сохранять себя и манипулировать властью.

Если у него и была слабость, то это мог быть только Янь Шу.

Когда Император захотел увидеть Янь Шу, он издал указ, отправленный в Шофан, чтобы вызвать его обратно во дворец. Цинь Цзюэмин тянул с этим целых три месяца, не отпуская Янь Шу.

В конце концов Император сказал, что старшей принцессе исполнилось шестнадцать лет, и пришло время выбирать жениха. Только тогда Цинь Цзюэмин с неохотой согласился отпустить Янь Шу в столицу.

К сожалению, дело с женихом в итоге заглохло, так как принцессе показалось, что Янь Шу слишком скучен и холоден, и она его не полюбила.

Хотя он и не стал женихом, Янь Шу, благодаря своим добродетелям, в молодом возрасте стал Маркизом десяти тысяч дворов, подчиняющимся Храму Дали, и его слава начала распространяться.

Но для Цинь Цзюэмина Янь Шу навсегда остался тем ребёнком, который лепетал и просил конфет.

После смерти Янь Цзыцина Цинь Цзюэмин больше не мог терпеть потерь.

Поэтому он естественно считал, что если Хань Я или «Ханья» захотят на него напасть, то обязательно нацелятся на Янь Шу.

Но теперь Ли Чантянь сказал, что не хочет идти с Янь Шу.

Неужели он действительно не связан с «Ханьей»? Или у него есть какой-то другой план?

Но какими бы ни были намерения Ли Чантяня, если он не пойдёт с Янь Шу, Цинь Цзюэмин действительно сможет успокоиться.

— Ты точно решил? Не пойдёшь с Шу, а останешься здесь, чтобы стать солдатом? — спросил Цинь Цзюэмин Ли Чантяня.

Ли Чантянь кивнул:

— Я решил.

— Знай, я тебе не доверяю, буду следить за каждым твоим шагом.

— Я не боюсь. Прямой человек не боится косого взгляда.

— Хорошо сказано: прямой человек не боится косого взгляда, — в глубине взгляда Цинь Цзюэмина появилась тёплая нотка. — Шу, ты слышал, что он сказал?

Цинь Цзюэмин повернулся к Янь Шу, но затем замер.

В глазах Янь Шу он увидел растерянность и замешательство.

Янь Шу долго приходил в себя, прежде чем кивнуть и тихо произнести:

— Слышал.

— Шу, что с тобой... — Цинь Цзюэмин замолчал, так и не высказав свои сомнения. — Ладно, поднимайся. Сначала мы пойдём извинимся перед Главой секты Цюй, а потом я расскажу тебе о делах в Цзяннани. Будь осторожен, когда отправишься туда к господину Сюй.

Янь Шу встал, но, вероятно, из-за долгого стояния на коленях, его ноги затекли, и он пошатнулся.

Ли Чантянь инстинктивно хотел поддержать его, сделав шаг вперёд, но, увидев, как Янь Шу опёрся на стол, молча отступил.

Цинь Цзюэмин вышел из комнаты, а Янь Шу последовал за ним. Закрывая дверь, Янь Шу поднял взгляд на Ли Чантяня.

Ли Чантянь тоже смотрел на него.

Их взгляды встретились в воздухе, и они замерли, глядя друг на друга.

Затем Янь Шу опустил взгляд, закрыл дверь и ушёл вместе с Цинь Цзюэмином.

Ли Чантянь почесал затылок, подошёл к столу, сел и закатал рукава, осматривая раны.

Хотя в теле Ли Чантяня был яд Гу, те раны, что раньше были чёрными и страшными, уже заживали и покрывались коркой.

Ли Чантянь слегка подул на рану, внезапно вспомнив, как вёл себя Янь Шу.

Он стоял на коленях, прямо и твёрдо сказав:

— Я верю ему.

— Ах... — Ли Чантянь вдруг понял, что, возможно, неправильно понял Янь Шу.

Он думал, что Янь Шу взял его в Цзяннань, чтобы найти улики, связанные с «Ханьей».

Но теперь стало ясно, что у Янь Шу не было таких намерений.

Тогда зачем он всё же хотел взять его, такого обузу, в Цзяннань?

Ли Чантянь повернулся к кровати.

На кровати лежала половина собранных вещей Янь Шу, а в глубине лежал ещё один узелок.

Внутри была одежда, которую Янь Шу собрал для него.

Почему-то Ли Чантянь почувствовал странное беспокойство.

Как в детстве, когда он играл с друзьями во дворе, и одинокий старик из соседнего дома принёс им конфеты, осторожно протягивая:

— Дети, хотите конфет?

Его друг громко сказал:

— Нет, мама сказала, что нельзя брать у незнакомцев, уходи.

Ли Чантянь увидел, как глаза старика мгновенно потухли.

Его друг не хотел зла, но всё же сделал плохо.

— Ладно, не буду думать об этом. Подожду, пока Янь Шу вернётся, и спрошу его, — Ли Чантянь отвёл взгляд, пробормотав себе под нос.

Но ждать пришлось до тех пор, пока луна не поднялась высоко в небо.

Благодарю за вчерашние пожертвования: Проезжающая машина, Хэби Цэнсянши, Тяньюй, Сяо Жуйэр, Сюйчжан Няньхуа Шэн Ци, Сяо Жуй!

Благодарю за вчерашние голоса: Бинюй Хань, Циншуй Шици, Ками против ками, Моли Юань, Фань Сяоси Бэйфган, Бабушига, Мэнъю 26544238340, Мои пары должны быть сладкими, Линьсюань, AK23-Сяоми, Аби Цуньцин Ии, Цюй Шэньмо, Цуйгэн!

Благодарю за вчерашние билеты: Нэн Танцзюэ, Найча Бэньча, Ши Лаофу, Куанкуан Ци, Пань Цзиньсаньлан, Мэнъю 99666164779, Сяо Юйань Янь Хэцин, Мосиньбао Жэньцзяньбаньчжу, Юнь Исю, Муси Шанли, Цзюэ Алюй, Дуньэр, Моя собака, Цзиюэ Аяю, Шэнь Юйтан, Ло Цзе, 33331, Чанчан 1751, Чэньму Суйфэн, Лю Сиэр, Плавающие головастики в миндалинах, Ляньбао Сяо Линчжу, Гуай Мэймэй, Я не дурак, Evakiii, Цзю Линьфэн, «Вэньи» Вэйюань, Kilin, Цзянлинь, Мои одиночные пары, Буцзяти, Ван Сянь Бо Сяо Тяньтянь, Шаонь Можань!

http://bllate.org/book/16770/1541934