Готовый перевод The Side Character's Aura / Сияние второстепенного персонажа: Глава 20

Когда артисты Военного ансамбля приезжали в Боевой корпус для выступлений, их не нужно было встречать строем. В конце концов, они были обычными солдатами, а не начальством. Но каждый раз, когда приезжали артисты, солдаты сами собирались, чтобы поприветствовать их, как будто это были высокопоставленные лица, хотя на самом деле они просто хотели посмотреть на них.

В военном лагере, где даже мыши были самцами, возможность увидеть женщин или геров была редкой удачей. Даже в медицинском отряде количество женщин и геров было крайне мало. А среди геров средний уровень внешности был очень высок, и они обладали особой, неопределённой привлекательностью, что делало встречу с ними ещё более редкой.

Ходили слухи, что некоторые солдаты не покидали лагерь два-три года, а в медицинском отряде не было женщин-врачей или медсестёр, и они чувствовали, что почти забыли, как выглядит женщина. Поэтому они специально искали предлоги, чтобы отлучиться в военный госпиталь, просто чтобы увидеть медсестёр. Эти слухи, хоть и были преувеличены, подтверждали, почему артистов всегда встречали толпой. И действительно, артисты были красивы, и даже за пределами лагеря трудно было встретить таких привлекательных женщин и геров. А мужчины-артисты обычно оставались в тени.

Когда Е Ю и его группа вышли из автобуса, солдаты, наблюдавшие за ними, загорелись, как волки, увидевшие овец. Хотя они понимали, что у них нет шансов, это не мешало им радоваться и волноваться. Офицеры, которые пришли встретить артистов, делали это, чтобы контролировать ситуацию и не дать артистам испугаться и уехать обратно.

— Мне кажется, мы попали в волчью стаю, и мне немного страшно, — тихо сказал Цзи Вэнь Е Ю.

— Не волнуйся, они не набросятся на нас. Пусть смотрят, это не страшно, — тихо ответил Е Ю, одновременно заметив взгляд Ду Яо, направленный на него, и тут же отвёл глаза.

— Добро пожаловать в наш спецбатальон «Боевые Львы». Я — инструктор батальона Чжан Цюань. В ближайшие две недели вам придётся потрудиться, — сказал Чжан Цюань, подходя. — Кто из вас руководитель группы?

Е Ю вышел вперёд.

— Докладываю, я — руководитель первой группы, Е Ю.

Е Чэнь тоже вышел.

— Докладываю, я — руководитель второй группы, Е Чэнь.

— Хорошо, тогда вы двое пойдёте со мной, мы обсудим планы на ближайшее время, — сказал Чжан Цюань, а затем представил:

— Это командир медицинского отряда, а это его заместитель. Остальные пойдут с заместителем, он проведёт вас к месту проживания.

— Командиры рот, если у вас нет других дел, можете присоединиться к обсуждению, чтобы заранее узнать расписание, — добавил Чжан Цюань, обращаясь к командирам рот, а затем повернулся к Е Ю и Е Чэню. — Пойдёмте, я проведу вас в конференц-зал для обсуждения.

Е Ю и Е Чэнь последовали за инструктором. Е Ю, притворившись, что не замечает, оглянулся и мельком увидел Ду Яо, идущего за ним.

Е Чэнь тоже оглянулся, но его взгляд упал на Ду Хао. Однако Ду Хао не пошёл с ними, так как Чжан Цюань пригласил только командиров рот, а Ду Хао пока был только командиром взвода. Они быстро обменялись взглядами, договорившись встретиться вечером.

Ду Яо, глядя на спину Е Ю, чувствовал радость. Он понимал, что Е Ю уже начал нервничать в его присутствии, и планировал использовать эту возможность, чтобы укрепить их отношения.

Командир медицинского отряда также участвовал в обсуждении планов, так как артисты, помимо выступлений, должны были пройти обучение по медицинским навыкам. Эта традиция существовала с давних времён. На самом деле, первые артисты в этой стране были медицинскими работниками, которые умели играть на музыкальных инструментах или обладали другими талантами. Они выступали перед солдатами, чтобы поднять их настроение и отвлечь от тяжёлых мыслей.

После создания официального Военного ансамбля все его члены должны были пройти обучение в медицинском отряде, чтобы в случае войны они могли помогать, а не быть бесполезными. После установления мира в большинстве регионов страны высшее командование потребовало, чтобы все члены Военного ансамбля прошли обучение и сдали экзамены в медицинском отряде, прежде чем отправляться на выступления с войсками. Количество таких выступлений сильно влияло на их продвижение по службе. То есть, без достаточного опыта выступлений с войсками, невозможно было получить более высокое звание или должность.

После обсуждения времени обучения в медицинском отряде началось планирование выступлений. Поскольку в Боевом корпусе могли возникнуть срочные задания или внезапные учения, график выступлений должен был быть гибким.

После предварительного составления графика выступлений Чжан Цюань обсудил с Е Ю и Е Чэнем, сколько раз их группы выступят перед каждой ротой, а сколько раз будет общее выступление.

Командир роты «Свирепые Львы», Лу Чжиюань, внезапно прервал Чжан Цюаня:

— У меня есть возражения по поводу этого плана.

Чжан Цюань удивился:

— Командир Лу, это наиболее разумное распределение. Даже если из-за изменений в расписании каждая рота получит разное количество выступлений, это неизбежно.

— Я не об этом, — серьёзно сказал Лу Чжиюань. — Я против того, чтобы люди с сомнительной репутацией выступали перед солдатами. Если цель выступлений — дать солдатам возможность расслабиться, то их настроение во время выступления очень важно.

Е Ю сразу понял, что это было направлено против него, и причина, скорее всего, была в Ду Хао.

Соперничество между группировками в армии всегда существовало, и высокопоставленные чины боролись за власть и влияние, не затрагивая интересы страны. Было обычным делом, что высокопоставленные лица воспитывали своих сторонников, и Лу Чжиюань был одним из людей, связанных с дедом Ду Хао. Поэтому, хотя Ду Хао был всего лишь командиром взвода, Лу Чжиюань фактически подчинялся ему, так как Ду Хао имел поддержку своего деда и рано или поздно поднимется выше.

После реорганизации 21-й армии Восточного округа некоторые солдаты ушли, а другие присоединились. Рота Ду Яо, «Боевые Львы», состояла в основном из его старых солдат, а роты «Свирепые Львы» и «Громовые Львы» были сформированы из солдат, переведённых из других частей.

Высшее командование было изменчивым, и обычные солдаты должны были просто подчиняться приказам. Но такие офицеры, как Ду Яо, Лу Чжиюань и Ду Хао, которые находились между высшим командованием и солдатами, тоже боролись за свои интересы.

— Тогда давайте отменим все выступления, запланированные для меня в роте «Свирепые Львы», и заменим их выступлениями группы Е Чэня. Что касается моих общих выступлений, пусть солдаты решают, хотят ли они их посещать. Удовлетворяет ли это вас, командир Лу? — Е Ю знал, что Ду Хао заставил Лу Чжиюаня сделать это не только для того, чтобы унизить его и поддержать Е Чэня, но и чтобы дать Е Чэню больше шансов на выступления, что повысило бы его рейтинг среди солдат и увеличило бы его шансы на продвижение. В любом случае, ему не хотелось видеть Ду Хао, и такой расклад был для него идеальным.

— Я против, — внезапно сказал Ду Яо.

Е Ю чуть не выпалил: «А ты-то тут при чём?», но вспомнил, что они ещё не настолько близки, чтобы говорить так свободно, и к тому же Ду Яо был подполковником, самым высокопоставленным среди присутствующих, поэтому он быстро сменил тон и вежливо спросил:

— У вас есть ещё возражения, командир Ду?

http://bllate.org/book/16765/1540997