× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Protagonist’s Survival Guide: Reboot / Как выжить главному герою: Перезагрузка: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его знания и кругозор отличались от обычных интеллектуалов, и она, возможно, могла бы увидеть, какие еще таланты он скрывает.

Поэтому Ли Цзычоу сказала «хорошо», обошла письменный стол и села, затем подняла голову и спросила:

— Хуайцзинь, чему мы будем учиться сегодня?

Чжоу Хуайцзинь покачал пальцем:

— Сегодня мы не будем учиться.

Ли Цзычоу:

— Тогда что будем делать?

Чжоу Хуайцзинь:

— Поговорим о целях. Например, моя цель — помочь Вашему Величеству стать истинным мудрым правителем, а Чжоу Хуайцзинь хочет стать канцлером, равным Тайгун Вану!

Ли Цзычоу вдруг поняла: это похоже на клятву перед экзаменами.

Она подумала и сказала:

— Тогда моя цель — создать новую Великую Шэн, я хочу стать самой крутой императрицей Великой Шэн.

Чжоу Хуайцзинь:

— ?

«Она только что сказала странное слово?»

Чжоу Хуайцзинь спросил:

— Смею спросить, какую Великую Шэн хочет создать Ваше Величество?

Ли Цзычоу нахмурилась, возможно, впечатления от современного общества были слишком сильны. Она понимала, что с ее способностями превратить Великую Шэн в современное общество в короткие сроки было бы просто безумием.

Кроме того, она не собиралась вечно сидеть на троне. Это место было предназначено для Бай Цинъян, и все, что Ли Цзычоу могла сделать, — это создать хороший старт для нее.

«Хм? Значит, она не станет самой крутой императрицей?»

Ли Цзычоу на мгновение отвлеклась, но в конце концов осторожно сказала:

— По крайней мере, чтобы все люди могли быть сыты.

Если даже базовые потребности не будут удовлетворены, то о чем можно говорить?

Чжоу Хуайцзинь одобрительно кивнул, видимо, эта молодая императрица понимала, что государственные дела нельзя решить в одночасье. У него внезапно возникла идея:

— Эй, Ваше Величество. Раз вы хотите, чтобы Великая Шэн начала новую эру, может, стоит выбрать время и сменить девиз правления?

— Девиз правления?

Ли Цзычоу знала, что древние императоры меняли девиз правления при восшествии на престол или в знаменательные годы, чтобы отметить новое начало.

Но Ли Цзычоу действительно не знала, что нужно учитывать при смене девиза правления, поэтому она спросила Чжоу Хуайцзиня:

— Что нужно подготовить для смены девиза правления?

Чжоу Хуайцзинь задумался:

— Хм… нужно выбрать благоприятный день для жертвоприношения, а затем объявить об этом всему миру.

Ли Цзычоу задумчиво кивнула.

Чжоу Хуайцзинь добавил:

— Жертвоприношение — это забота Астрономического бюро и Министерства ритуалов. Ваше Величество может выбрать день празднования Небесного Бога в этом году, чтобы сменить девиз правления. Если вы не торопитесь, может, стоит сделать это во время зимнего солнцестояния?

Ли Цзычоу подумала:

— Посмотрим, это не срочно.

Трон был временно ее, и, поскольку героиня должна была сменить династию, лучше подождать, пока Бай Цинъян взойдет на престол.

— Тогда, во время дворцового экзамена, мои слова, видимо, задели чьи-то чувства, и он так разозлился, что приказал казнить меня! — Чжоу Хуайцзинь, держа в руках шахматную фигуру, размышлял над следующим ходом.

Ли Цзычоу:

«К счастью, я не оригинальная владелица тела, иначе этот человек уже был бы мертв…»

Чжоу Хуайцзинь передвинул пушку, приблизившись к лагерю Ли Цзычоу.

Сначала они собирались говорить о целях и жизни, но в итоге разговор стал настолько увлекательным, что они даже разложили доску для сянци на письменном столе и начали играть.

— А что было потом? — спросила Ли Цзычоу, одновременно отводя свою ладью.

— Потом? — Выражение лица Чжоу Хуайцзиня вдруг стало странным. — Потом Ваше Величество попросили предыдущего императора сделать меня вашим фаворитом.

Ли Цзычоу, услышав это, так вздрогнула, что чуть не опрокинула шахматную доску.

Ли Цзычоу вздохнула.

«Ладно, ход сделан, и его не вернешь».

Чжоу Хуайцзинь с улыбкой забрал ладью императрицы, затем продолжил:

— Спасибо, Ваше Величество. Вы тогда были не так добродушны, как сейчас. Когда я отказал вам, вы чуть не съели меня. В конце концов, вы сжалились и посадили меня в тюрьму, хотя и слишком надолго…

После того как Ли Цзычоу и Чжоу Хуайцзинь поговорили в тюрьме, их отношения стали похожи на дружеские.

Ли Цзычоу считала, что Чжоу Хуайцзинь, хотя и был немного самоуверенным, но соблюдал некоторые правила этикета, и у него были настоящие способности.

Чжоу Хуайцзинь же думал, что после двух лет в тюрьме, не видя императрицу, он вышел и обнаружил, что Ли Чоу стала похожа на нормального человека.

Более того, она умела распознавать таланты, и Чжоу Хуайцзинь решил остаться с ней.

Ли Цзычоу строго сказала:

— Я не такая уж добродушная, господин Чжоу. Если вы не справитесь с поручениями, я все равно накажу вас.

Чжоу Хуайцзинь усмехнулся:

— Ваше Величество скромничаете. Раньше вы могли в любой момент приказать казнить, а теперь так спокойно разговариваете.

Затем он сделал ход конем.

— … — «Если бы оригинальная Ли Цзычоу услышала это…»

— Съел! — Чжоу Хуайцзинь, воспользовавшись ее замешательством, забрал ее слона.

Ли Цзычоу сжала шахматную фигуру:

— Опять съел?! Господин Чжоу, у вас хороший аппетит.

«Или даже императрице не уступает».

— Простите, Ваше Величество, но сянци — это как война, главное — победа. На доске можно быть великодушным, но что, если это будет настоящая битва?

— … Я понимаю эти принципы, господин Чжоу, спасибо за заботу.

Они так увлеклись обсуждением шахматной партии, что не заметили, как объявили о прибытии императрицы.

Поэтому, когда Бай Цинъян, не найдя Ли Цзычоу в Дворце Тяньшу, вошла в Дворец Ганьлу, она увидела, как Ли Цзычоу сидит рядом с мужчиной, их головы почти соприкасаются.

Этот мужчина был весьма привлекателен, с красивыми чертами лица, одетый в белый придворный наряд самого низкого ранга. В данный момент он улыбался и оживленно разговаривал с Ли Цзычоу.

«Чжоу Хуайцзинь……»

Бай Цинъян слегка нахмурилась:

«Не слишком ли это близко?»

Ли Цзычоу услышала шум у двери, машинально подняла взгляд и снова вернулась к доске.

«? Что за черт?»

Снова подняла взгляд и, испугавшись, резко встала, чуть не опрокинув шахматную доску.

Чжоу Хуайцзинь тоже испугался, хотел спросить, в чем дело, но, следуя ее взгляду, увидел Бай Цинъян и сопровождавшую ее Сяо Лэ.

Сяо Лэ, наблюдая за этой сценой с двумя женщинами и одним мужчиной, почему-то почувствовала внезапное возбуждение.

«Какое сильное давление».

В то время как Ли Цзычоу думала:

«Почему она здесь? Что ей нужно? Опять хочет выведать информацию? Я же передала ей все через ее осведомителей! Что происходит?»

Чжоу Хуайцзинь же выглядел как простой фанат:

«Вау, Бай Цинъян».

Он восхищался ею с юности.

Думая об этом, он даже тихо произнес:

— Бай Цинъян…

Ли Цзычоу:

— !!

Она тут же толкнула его руку, прошептав ему на ухо:

— Это императрица!

Чжоу Хуайцзинь наконец понял:

— Ах да, да, я, Чжоу Хуайцзинь, приветствую императрицу.

Бай Цинъян, естественно, не пропустила их маленький обмен, и в ее глазах промелькнуло сложное выражение.

Она думала, что Ли Чоу поспешила получить контроль над войсками, но ей сказали, что Ли Чоу просто пригласила генералов-близнецов для обучения боевым искусствам.

Она слышала, что каждый вечер в Дворец Ганьлу приходит учитель, чтобы проводить уроки для императрицы, но, войдя, увидела, как она сидит рядом с другим человеком, разговаривая без всякой дистанции.

Бай Цинъян поняла, что нынешняя Ли Чоу умеет устраивать сюрпризы.

Она почувствовала раздражение, не из-за того, что императрица флиртовала с другим мужчиной, а из-за чувства потери контроля над ситуацией и невозможности понять Ли Чоу.

Любое изменение в этой личности напрямую повлияет на ее собственное будущее и судьбу.

— Я пришла в Дворец Тяньшу проведать Ваше Величество. Что вы делаете с господином Чжоу? — любезно спросила Бай Цинъян.

— Э-э, господин Чжоу — это учитель, которого я нашла.

Бай Цинъян взглянула на доску для сянци на письменном столе и спросила:

— Учит играть в сянци?

Ли Цзычоу:

— …

Сяо Лэ:

«Какой сильный накал страстей».

Из всех присутствующих только Чжоу Хуайцзинь, как посторонний мужчина, не чувствовал ничего необычного.

Бай Цинъян: Спасибо за приглашение, но этот трон пусть занимает кто угодно.

Ли Цзычоу: Я тоже этого не хочу!

Ян Дэцзинь: Дайте мне.

Се Чжи: Неподобающе.

http://bllate.org/book/16747/1562151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода