× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Path of the Reclaiming Empire / Путь возрождения империи: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говоря это, Юй Лоусюэ даже выдавил пару слезинок.

Однако,

Ли Тин, стоявший под лестницей, даже не слушал, что говорит Юй Лоусюэ. Он лишь крепко держал руку Жэнь Пиншэна, который шепотом сказал ему: когда я скажу «иди», следуй за мной и беги быстро, не колеблясь.

Ли Тин кивнул, выразив взглядом:

— Я тебе верю.

И вот,

в тот момент, когда Юй Лоусюэ разыгрывал свою мелодраму, Жэнь Пиншэн внезапно громко крикнул:

— Иди!

Жэнь Пиншэн метнул свою косу в сторону Юй Лоусюэ, и, используя импульс от удара, они с Ли Тином быстро побежали к спасательной капсуле.

Увидев лежащего на земле Сюй Ю, Ли Тин хотел наклониться, чтобы помочь ему встать.

Однако,

Жэнь Пиншэн резко потянул Ли Тина к себе и буквально втолкнул в шлюз спасательной капсулы:

— Что ты делаешь?!

— Сюй... Сюй Ю, нельзя оставлять его там...

— Пусть этот Сюй Ю идет к черту! — в ярости крикнул Жэнь Пиншэн, крепко сжимая Ли Тина. — Я должен защищать тебя!!

— Пусть Сюй Ю идет к черту! Я должен защищать тебя!

Жэнь Пиншэн был по-настоящему зол. Ли Тин опешил от крика и застыл, позволив Жэнь Пиншэну крепко усадить себя на пассажирское сиденье и туго затянуть ремень безопасности.

Ли Тин открыл рот, чтобы что-то сказать, но Жэнь Пиншэн сверкнул на него глазами, затем наклонился и прижался к его губам, целуя глубоко и долго. Только после этого он отпустил Ли Тина, глубоко вдохнул, сел в кресло пилота и приготовился к запуску капсулы.

— Но... — Ли Тин посмотрел на шлюз, беспокоясь за Сюй Ю и Се Сянфэна.

Не то чтобы Ли Тин хотел медлить, но он не понимал — почему Жэнь Пиншэн, который ранее говорил, что нельзя легко бросать Се Сянфэна и Сюй Ю, теперь решил уйти первым?

Однако,

этот вопрос не мучил Ли Тина долго, потому что, когда Се Цзюньхуай и Юй Лоусюэ с толпой людей начали стрелять в сторону спасательной капсулы, он увидел, как из хаотичной толпы выскочила человеческая фигура, и в воздухе взметнулось облако черных жуков. Человек перекатился по земле, схватил Сюй Ю и, в последний момент перед закрытием двери капсулы, двумя ловкими движениями втолкнул его внутрь, а сам последовал за ним.

Жэнь Пиншэн даже не взглянул на тех двоих, лишь толкнул рычаг управления до упора, и спасательная капсула на максимальной скорости покинула ту станцию.

— Сиди смирно.

Услышав эти слова, Ли Тин обернулся и улыбнулся Се Сянфэну:

— Оказывается, старший брат, ты уже давно засел в засаде в толпе.

Се Сянфэн закатил глаза и стянул с себя скафандр.

Именно этот костюм позволил ему смешаться с наемниками Се Цзюньхуая и, воспользовавшись моментом, когда те яростно преследовали Жэнь Пиншэна и Ли Тина, воспользоваться хаосом и вытащить Сюй Ю.

Конечно,

если бы Жэнь Пиншэн сразу не распознал его и не обменялся с ним парой взглядов, дав Се Сянфэну смелость попытаться, вряд ли бы удалось с первой попытки.

Се Сянфэн закрепил Сюй Ю и, откинувшись на спинку кресла, долго выдохнул, его бледное лицо постепенно начало приобретать здоровый оттенок:

— Ты, бессердечный старина, не думай, что я не слышал, что ты сказал перед уходом.

Ли Тин посмотрел на Се Сянфэна, затем на Жэнь Пиншэна, сосредоточенно управлявшего капсулой, и вдруг фыркнул:

— Пых.

— Чего смеешься, младший брат, — Се Сянфэн тут же переключил внимание, сверлив Ли Тина взглядом. — Старина тебя балует, но что это за слова «пусть Сюй Ю идет к черту»? Старина, я тебе ясно говорю, если бы с Сюй Ю что-то стряслось, я бы с тобой не покончил!

— Но сейчас с ним все в порядке, не так ли?

Жэнь Пиншэн, игнорируя слова Се Сянфэна, просто констатировал факт.

Затем он повернул штурвал, изменив угол наклона капсулы на α, и ввел ее в зону защиты Туманности Глаз.

Электромагнитное поле внутри туманности NGC7293 было очень сильным, и многие преследующие истребители испытывали серьезные помехи, а предустановленные системы искусственного интеллекта также были ограничены. В таких условиях опытный пилот, как Жэнь Пиншэн, имел явное преимущество.

Вскоре,

наемники Се Цзюньхуая и истребители перехвата остались далеко позади, и на карте приборов враждебные красные точки почти исчезли.

Ли Тин с облегчением выдохнул, его напряженные нервы наконец расслабились.

— Сянфэн, у тебя все еще есть тот план? Я имею в виду, ты все еще хочешь собрать Хун Лэй и Лао Яна вместе?

Кризис был временно разрешен, и Жэнь Пиншэн, расслабившись, задал Се Сянфэну вопрос.

— Сейчас у меня даже дома нет... — начал было Се Сянфэн с отказом, но вдруг осознал что-то и почти подпрыгнул от удивления. — Как? Старина... нет, я хочу сказать, Лао Жэнь, ты — согласен? Готов со мной сотрудничать?!

Жэнь Пиншэн покачал головой, посмотрел на Ли Тина, улыбнулся ему и лишь тогда заговорил:

— Сянфэн, я согласен. Но не я с тобой в партнерстве, а ты — присоединяешься к нам.

— К нам?

— Ли Тин, — Жэнь Пиншэн не стал сразу отвечать Се Сянфэну, а повернулся к своему возлюбленному. — Посмотри, что лежит у меня в кармане.

Ли Тин не ожидал, что Жэнь Пиншэн попросит его вмешаться в разговор с Се Сянфэном. Он замер, а затем машинально сунул руку в карман Жэнь Пиншэна и вытащил оттуда маленький квадратный минерал.

Хотя это был всего лишь маленький камень, Ли Тин, достав его, вскрикнул:

— Это... это...

— Я увидел, что он тебе понравился. Как раз пару дней назад я заметил, что акции компании «Небесное Поле» снова выросли, так что я продал несколько своих бумаг и заработанных денег как раз хватило, чтобы купить эту планету.

Жэнь Пиншэн говорил очень просто, но на его лице появилась подозрительная краска.

Теперь Ли Тин не просто держал маленький кубик пальцами, он разжал ладонь и очень бережно держал его на горсти: в звездной системе Альянса правительство разрешало частным лицам покупать планеты и спутники, а доказательством покупки служил кусочек вещества, взятый с самой планеты и изготовленный в виде маленького кубика, похожего на магический кубик.

Это было похоже на брелок, но он символизировал право собственности.

Точно так же, как ощущение возвращения домой, когда ключ от дома плотно связан с тобой. Думаешь о доме — и вспоминаешь этот кубик-брелок.

В кармане Жэнь Пиншэна лежал кусочек с самой невзрачной планеты без атмосферы из того самого куча мусора звездного скопления R9 — [Кайфэн].

Кайфэн — это и была та самая планета, которую Ли Тин больше всего хотел заполучить, обманув Бай Сю на восемьдесят процентов его состояния.

Он никогда об этом не просил, даже не знал, что Жэнь Пиншэн уже давно и безупречно подготовил всё.

Ли Тин ничего не сказал, лишь с благодарностью смотрел на Жэнь Пиншэна.

— Боже мой, Лао Жэнь, если нет денег, не надо пытаться казаться круче, чем ты есть. Если уж покупать планету, так хоть нормальную, зачем ты взял такой кусок мусора? — Се Сянфэн фыркнул. — Я смотрю, младший брат, ты совсем с ума сошел, раз влюбился в такого идиота!

Ли Тин покачал головой и улыбнулся Се Сянфэну:

— Нет, старший брат, он прекрасен. Он лучший мужчина, которого я когда-либо встречал в этом мире.

Се Сянфэна эти слова словно ударили в грудь, он не успел набрать воздуха и со всей силы хлопнул себя по бедру, после чего закатил глаза: когда влюбленные друг в друга дуракы находят друг друга, зачем ему лезть в их дела!

— Вступаешь или нет — одно слово.

Жэнь Пиншэн не дал Се Сянфэну возможности ворчать, лишь подтолкнул его к решению.

Се Сянфэн стиснул зубы, посмотрел на лежащего без сознания Сюй Ю рядом, затем на светло-голубой военный мундир Ли Тина, закрыл глаза и решительно сказал:

— Вступаю!

Жэнь Пиншэн улыбнулся, уголки губ его поднялись, но он не успел произнести то, что хотел, как спасательная капсула резко тряхнуло, и тут же раздалась тревога:

[Внимание! Внимание! Уровень кислорода в спасательной капсуле резко падает!]

Ли Тин судорожно вдохнул, а Жэнь Пиншэн, не дожидаясь слов, сам молниеносно изменил курс, направляя капсулу вглубь туманности, в те места, где они никогда раньше не бывали.

— Как они нас догнали?

http://bllate.org/book/16738/1560880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода