× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Be a Good Child / Перерождение: будь послушным ребёнком: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трое из семьи Бай: «…» Оказывается, всё ради Ханьханя! Значит, его длинная речь была просто попыткой успокоить себя? Однако Му Цзинъюань действительно сделал для Ханьханя всё возможное. Даже родители и родственники не смогли бы сделать больше.

Бай Божэнь похлопал Му Цзинъюаня по плечу, не говоря ни слова. Это уже не могло быть выражено простой благодарностью. Он только надеялся, что, когда младший сын выздоровеет, он поймёт, как много Му Цзинъюань сделал для него, и как-то отблагодарит его.

В этот момент зазвонил телефон Му Цзинъюаня. Он взглянул на экран — это был человек, которого он тайно отправил следить за Бай Иханем. Его сердце сжалось, и он быстро ответил:

— Что случилось?

— Господин Му, третий молодой господин пропал.

Му Цзинъюань резко встал и гневно воскликнул:

— Что ты сказал?!

— Вот как было, господин Му. Вскоре после вашего ухода третий молодой господин вышел вместе с матушкой Бай и поехал в торговую улицу. Там было много людей, и мы могли только издалека следить за ними. Потом они прошли мимо места, где проходило шоу, и там было очень много народу. Когда мы пробились через толпу, он уже исчез. Мы защитили матушку Бай, но в тот момент было очень хаотично, и они разошлись в разные стороны. Матушка Бай не знает, когда именно третий молодой господин исчез. Сейчас она очень взволнована.

Му Цзинъюань холодно спросил:

— Вокруг ничего нет? Никаких подсказок?

— Мы обыскали все вокруг, но никаких следов нет. Однако несколько человек видели, как несколько мужчин помогли молодому человеку, который, казалось, спал, сесть в микроавтобус.

Му Цзинъюань побледнел, скрежеща зубами:

— И что? Что вы выяснили?

— Мы собрали людей и сейчас проводим проверку. Результаты будут скоро. Я думаю, что это был тот самый микроавтобус. Это было спланированное похищение.

Му Цзинъюань, с лицом, похожим на лёд, сказал:

— Мобилизуйте всех, кого сможете. Действуйте быстро. Я сейчас буду.

Он повесил трубку и прямо сказал:

— Ханьханя похитили.

Содержание разговора по телефону уже дало понять троим из семьи Бай, что произошло. Теперь, услышав точные новости, последняя надежда исчезла. Бай Сюэцин гневно сказала:

— Ты же говорил, что Ханьхань дома!

Му Цзинъюань, с мрачным лицом и красными глазами, ответил:

— Мои люди сказали, что вскоре после моего ухода он вышел с тётей. — Он повторил ситуацию и сказал Бай Божэню:

— Тётя очень взволнована, дядя, лучше вернитесь и успокойте её. А Янь, Сюэцин, нам нужно объединить усилия наших двух семей, чтобы как можно быстрее найти Ханьханя. Мы должны действовать быстро. Его психическое состояние сейчас не выдержит дополнительного стресса!

Бай Божэнь сказал:

— Я позвоню дедушке Яню. У него неплохое впечатление о Ханьхане, на прошлом банкете он его поддерживал. В семье Янь есть люди в правительстве, и если дедушка Янь подключится, полиция будет действовать быстрее!

Бай Янь спросил:

— Он поможет?

Бай Божэнь ответил:

— Поможет или нет, но попробовать стоит.

Семьи Бай и Му бросили все силы на поиски. Все были мрачны и двигались с такой решимостью, что казалось, будто они несутся на ветру. К удивлению, дедушка Янь действительно вмешался.

Под давлением двух семей, полиция уже была в напряжении. Хотя прошло менее двадцати четырёх часов с момента исчезновения, они уже создали специальную группу для расследования. После слов дедушки Яня давление на полицию усилилось, и они мобилизовали всех своих лучших сотрудников для этого дела. Благодаря таким решительным действиям, вскоре появились зацепки.

Место, где исчез Бай Ихань, было рядом с шоу, где выступали несколько известных звёзд. У звёзд было много фанатов, и все свободное пространство было заполнено людьми. Атмосфера была накалена, и многие уже потеряли контроль. Пройти через эту зону было практически невозможно, и приходилось делать большой крюк.

Бай Ихань вышел на улицу по просьбе матушки Бай, чтобы сопровождать её в магазины. Перед уходом Му Цзинъюань попросил его оставаться дома до его возвращения, поэтому он решил вернуться до того, как Му Цзинъюань приедет. Он не хотел тратить время на обход толпы или ехать в другое место, поэтому они с матушкой решили обойти толпу снаружи. Однако внезапно группа фанатов нахлынула на них, разлучив их и сопровождающих телохранителей. Когда люди, посланные Му Цзинъюанем, и телохранители семьи Бай вывели матушку Бай из толпы, Бай Ихань уже исчез.

Прохожие видели, как двое или трое мужчин помогли молодому человеку, который, казалось, был пьян, сесть в серебристый микроавтобус на соседней улице. К сожалению, свидетель не сделал фотографий, а камеры в том месте были неисправны. Семьи Бай и Му, а также полиция, следуя за этой зацепкой, обнаружили брошенный микроавтобус в пригороде.

Это место было пустынным, без камер и свидетелей, которые могли бы сказать, кто и когда оставил здесь машину. Двигатель автомобиля ещё не полностью остыл, что означало, что он был брошен недавно. Но куда увезли человека, оставалось загадкой.

Когда зацепка оборвалась, все четыре стороны — семьи Бай и Му, полиция и Шэнь Тяньян, который быстро прибыл, узнав о случившемся, — были в отчаянии. Однако молодой полицейский, который был помощником в этой операции, оказался внимательным. Он заметил, что на внутренней стороне шины была свежая, слегка красноватая грязь. Он сказал, что такая почва есть только в одном месте в восточном пригороде Хуачэна. В детстве он играл там и обнаружил эту красную землю. Красный оттенок в почве был едва заметен, и только при тщательном сравнении можно было заметить разницу. В то время он гордился, что заметил это, и, под влиянием мальчишеского героизма, решил стать полицейским. Поэтому он хорошо запомнил это место и эту почву.

С этой зацепкой все четыре стороны воспрянули духом и начали новый поиск.

А Бай Ихань действительно был там. На земле, слегка окрашенной в красный цвет, стояло небольшое заброшенное передвижное здание. Бай Ихань, связанный по рукам и ногам, лежал на пыльном полу.

Он пошевелил пальцами, постепенно приходя в сознание. Он помнил, как он и его матушка были разлучены толпой фанатов. Он волновался, что мать может упасть, и пытался пробиться к ней, когда кто-то сзади прижал к его лицу платок с резким запахом, и он потерял сознание.

Холодный и твёрдый пол под ним, а также онемевшие и покалывающие от слишком тугих верёвок руки и ноги говорили о том, что его положение было незавидным. Но в прошлой жизни такого не было. С недоумением он открыл глаза.

Сверху раздался голос, который он никогда не сможет забыть, полный злобы:

— О, третий молодой господин Бай, проснулись?

Бай Ихань широко раскрыл глаза от ужаса, пытаясь поднять голову. Напротив него, сидя на стуле, был его вечный кошмар — Фэн Цюнь!

Его зрачки сузились от страха, лицо побледнело, и даже губы стали белыми.

Фэн Цюнь был доволен его реакцией. Он встал и присел перед Бай Иханем, поднял его подбородок и с мрачной улыбкой сказал:

— Боишься? Прости, что так грубо бросил тебя на пол, но что поделать. Благодаря тебе, я, Фэн Цюнь, теперь нищий. Так что уж извини за условия.

Бай Ихань, хотя и был больше не тем неопытным молодым господином Бай, всё же с трудом подавил страх перед Фэн Цюнем. Он постоянно напоминал себе, что это не прошлая жизнь, и старался сохранять спокойствие:

— Ты ведь понимаешь, что, похитив меня, ты больше не сможешь остаться в Хуачэне, независимо от исхода. Можешь сказать, что заставило тебя пойти на такой риск?

Фэн Цюнь наклонил голову, рассматривая его, и, вернувшись на стул, сказал:

— Так быстро перестал бояться? Я тебя недооценил. Ты спрашиваешь, почему? Ха, разве ты не знаешь?

http://bllate.org/book/16705/1534571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода