× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Siege of Curves / Перерождение: Осада кривых стен: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Остальные были поражены ее демонстрацией силы и машинально кивнули. Они продолжили двигаться к цели, но теперь порядок был следующим: Инь Сю шел первым, за ним Сяо Мосянь, затем Цзин Сянь, а Му Юйцзюнь и Линь Цзюнь замыкали шествие.

Деревья по сторонам постепенно редели. Сначала исчезли деревья с листвой, а затем остались только те, что растут во влажной среде — длинные мягкие ветви их качались в воздухе, словно ленты.

Линь Цзюнь огляделся и сказал:

— Мы достигли края северной зоны. Чуть дальше начнутся болота.

Цзин Сянь вскрикнула, широко раскрыв глаза:

— И как мы будем их пересекать? Плыть? Но мы же утонем, не проплыв и метра!

Инь Сю, идущий впереди, невольно скривился. Глупость — это диагноз.

Линь Цзюнь лукаво улыбнулся:

— Сянь, у других может и нет способа, но у меня есть! Не волнуйся, я взял с собой болотную лодку. Правда, она только одна. Может, поплывем вместе?

Цзин Сянь посмотрела на него с легким отвращением, затем громко спросила Инь Сю:

— Сю, ты взял лодку?

Она не упустила бы шанса сблизиться с любимым. Возможно, она была вдохновлена отношениями Сяо Мосянь и Му Юйцзюнь, но сейчас она хотела показать свою любовь к Инь Сю.

Инь Сю обернулся, его глаза были пустыми, как высохший колодец. Он холодно ответил:

— Я взял только одну, и мне не нравится быть слишком близко к другим.

Цзин Сянь почувствовала, как ее сердце разбилось на кусочки. Она печально посмотрела на Му Юйцзюнь:

— Юйцзюнь, возьмешь меня с собой?

Му Юйцзюнь была полностью сосредоточена на Сяо Мосянь. Она бы точно не согласилась на такое, если бы не была сумасшедшей. Она строго ответила:

— Я только с Сяо.

Линь Цзюнь подошел к Цзин Сянь и, подняв голову к небу, сказал:

— Я слышал, что эти болота очень известны в академии. Без специального снаряжения их не пересечь. Сила всасывания... на расстоянии 50 метров уже чувствуется.

Цзин Сянь замедлила шаг. Она с трудом посмотрела на Му Юйцзюнь, затем с тоской на Инь Сю, и, наконец, опустила голову, размышляя о жизни. Неужели она так не нравится всем? Она ведь красавица, каждый год к ней сватаются, но почему сейчас никто не хочет взять ее с собой? Неужели придется плыть с этим наглецом Линь Цзюнем?

От одной мысли ей стало плохо.

— Когда-то одна старшая сестра попыталась переплыть болота сама. И знаешь, что случилось? Она только сделала несколько шагов, как ее засосало, даже крикнуть не успела, — продолжил Линь Цзюнь, нашептывая ей на ухо.

— Эй, Сянь, если ты не хочешь плыть со мной, ничего страшного. Я просто беспокоюсь о твоей безопасности. Может, подождешь нас здесь? Хотя я не знаю, успеем ли мы вернуться после выполнения задания...

С каждым словом Линь Цзюня лицо Цзин Сянь становилось все мрачнее. В конце концов, она серьезно сказала:

— Пожалуйста, возьми меня с собой.

По сравнению с жизнью, все остальное не важно! Ей еще нужно жить, чтобы добиться Инь Сю.

Инь Сю, увидев впереди темно-зеленую полосу, поднял руку:

— Стой.

Болото было покрыто плотным слоем ряски, который вызывал мурашки по коже.

Еще за несколько десятков метров они уже почувствовали слабое всасывание.

Инь Сю воткнул свою саблю с кольцом в землю, достал болотную лодку из нарукавника и сел в нее:

— Доставайте свои лодки. Здесь сила всасывания слишком велика.

Остальные достали свои лодки. Лодка Му Юйцзюнь была двухместной, с сиденьями спереди и сзади, но переднее сиденье не имело спинки, так что она и Сяо Мосянь сели так, будто она обнимала Сяо Мосянь сзади.

Лодка Линь Цзюня была двухместной, но с сиденьями рядом, так что никто ни к кому не прикасался.

Таким образом, получилась странная картина: Линь Цзюнь с завистью смотрел на пару Му Юйцзюнь и Сяо Мосянь.

Му Юйцзюнь спокойно обняла Сяо Мосянь за талию, подбородком уперлась в ее плечо и с улыбкой посмотрела на Линь Цзюня, явно наслаждаясь моментом.

Линь Цзюнь с досадой отвел взгляд, посмотрел на расстояние между собой и Цзин Сянь и молча запустил лодку.

Болотные лодки были оснащены пневматическими двигателями. При запуске давление внутри и снаружи двигателя менялось, создавая обратную тягу. Высокая скорость движения открывала выпускные отверстия под лодкой, создавая силу, противостоящую всасыванию болота. Это был принцип работы болотных лодок, простой, но сложный в реализации, особенно из-за материалов, способных выдержать огромное давление...

Поэтому цена одной болотной лодки на рынке доходила до 2 000 000, и позволить себе их могли только крупные корпорации и представители Четырех Великих Семей.

Му Юйцзюнь одной рукой обнимала Сяо Мосянь, а другой показывала, как управлять лодкой.

Панель управления была простой — только круглый джойстик, который поворачивал лодку в нужном направлении.

Сяо Мосянь аккуратно держала его, глаза загорелись интересом. Когда лодка начала двигаться по ее команде, она радостно воскликнула:

— Правда, это так круто!

Му Юйцзюнь с любовью смотрела на ее детский восторг и не удержалась, чтобы не поцеловать ее:

— Ты еще круче, сразу все поняла.

Сяо Мосянь покраснела и смущенно надула губы:

— Ну что ты, это же просто. Просто двигаешь джойстик.

Му Юйцзюнь нежно погладила ее по щеке, мягко сказав:

— Сяо, не сомневайся, я знаю, на что ты способна.

Теплое дыхание смешалось между ними, создавая атмосферу нежности.

Сяо Мосянь отвернулась, бросив на нее взгляд:

— Ты только льстишь.

Му Юйцзюнь улыбнулась, наклонилась и толкнула джойстик вперед. Увеличенная мощность заставила их тела откинуться назад, и Сяо Мосянь вскрикнула. Ее спина уперлась во что-то мягкое, и она почувствовала, как что-то крутится вокруг нее. Она подняла голову и увидела, как старшая сестра улыбается, ее глаза были полны решимости:

— Что случилось?

Она тут же выпрямилась, внимательно оглядываясь.

Му Юйцзюнь улыбнулась с трудом, слегка отпустив Сяо Мосянь, и тихо сказала:

— Ничего, просто что-то не так.

Она взяла меч и встала в лодке.

Сяо Мосянь осторожно управляла лодкой, чувствуя, как что-то мешает движению. Она увеличила мощность, но лодка едва продвигалась вперед.

Му Юйцзюнь холодно смотрела на болото, ее глаза были полны ледяного блеска. Она с любовью взглянула на Сяо Мосянь, которая сосредоточенно управляла лодкой, и прыгнула в болото.

Глухой звук падения привлек внимание Сяо Мосянь, но она успела увидеть только макушку старшей сестры, прежде чем поверхность болота снова стала гладкой. Ее лицо покрылось мурашками, и она закричала:

— Юйцзюнь упала в болото!

Но никто не отреагировал.

Она оглянулась и увидела, что осталась одна посреди болота. Остальные исчезли. Она наклонилась, готовая прыгнуть в болото, чтобы найти старшую сестру, но не смогла сделать последний шаг. «Если я умру, то кто отомстит за моих родителей? Кто восстановит справедливость?»

Слезы потекли по ее щекам, горький вкус заполнил рот. Что ей делать в этой безвыходной ситуации?

http://bllate.org/book/16618/1520451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода