Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Relying on Each Other / Перерождение в апокалипсисе: Дважды спасённые: Глава 35

— А Цян, мы…

Ма Цзиньцян направился к Ма Цзыцяну, думая, что они земляки, и было бы неплохо объединиться, чтобы пообщаться. Но прежде чем он успел закончить фразу, заметил, как Ма Цзыцян побежал к Ли Ли.

— Ли-гэ, давай объединимся!

Ма Цзыцян, подбежав к Ли Ли, начал заискивать.

Ли Ли, пребывая в раздражении, с презрением взглянул на Ма Цзыцяна и отошел в сторону. Его глаза пристально следили за Мин Чжэнем и Лин Линем, которые удалялись.

Мин Чжэнь, держа Лин Линя за руку, отправился на патрулирование. Однако чей-то взгляд был настолько ощутимым, что он, воспользовавшись тем, что Лин Линь не смотрит, обернулся и встретился глазами с Ли Ли.

Ли Ли, не ожидавший такого поворота, инстинктивно испугался, но затем, гордо подняв голову, бросил вызов. Теперь он не признавал Мин Чжэня своим начальником. Почему тот может быть с красавцем, а он нет?

Гордость и предательство.

Мин Чжэнь, увидев, как это ничтожество показало свою истинную сущность, скривил уголок рта в холодной усмешке и отвернулся. Тот, кто посмеет помыслить о его мальчике не то, ждёт одно слово: смерть!

Ли Ли, ошеломленный, пришел в ярость.

Его напугал взгляд Мин Чжэня. Тот взгляд был словно взгляд на мертвеца, а усмешка — насмешка и презрение. Его никогда так не унижали!

— Ты…

Ли Ли хотел броситься к Мин Чжэню, но его остановил Тан Цзюнь.

— Будешь со мной, — Тан Цзюнь схватил его, не давая вырваться. — Этот человек действительно доставлял хлопоты. Если бы не покровительство вышестоящего, он бы не стал возиться с этим ничтожеством.

Но, судя по всему, это задание было опасным. Почему вышестоящий решил выпустить эту проблему на волю?

— Будешь со мной.

Тон Тан Цзюня не допускал возражений, его глаза пристально смотрели на Ли Ли.

— Чёрт…

Не успел Ли Ли закончить, как Тан Цзюнь ударил его. Если не хочешь умирать, слушайся!

Ли Ли, прижимая быстро опухшую щеку, указал на Тан Цзюня и продолжал кричать:

— Я…

Вскоре и вторая щека опухла, словно два огромных пампуха.

Тан Цзюнь, схватив Ли Ли, который теперь говорил невнятно, оттащил его к старому пикапу и затолкал внутрь. Без эмоций предупредил:

— Если не хочешь умереть, веди себя смирно!

Взгляд Мин Чжэня он не пропустил. «Третий господин» уже решил убить… Но, впрочем, не его дело, пока это ничтожество еще не должно умереть.

Мин Чжэнь, наблюдая за действиями Тан Цзюня, лишь мельком взглянул и продолжил заниматься своими делами с мальчиком, словно ничего не произошло.

Тан Цзюнь, заперев Ли Ли в пикапе, захлопнул дверь, несмотря на то, что тот яростно смотрел на него сквозь стекло.

Он использовал свою способность льда, чтобы временно блокировать несколько меридианов Ли Ли, лишив его возможности использовать способности, в качестве наказания.

Остальных шестерых Тан Цзюнь распределил по парам и отправил отдыхать, напомнив им о своих обязанностях.

Остальные, больше не думая о поиске покровителей, беспрекословно выполняли указания Тан Цзюня.

Этот, казалось бы, мягкий человек бил так жестоко. Страшно!

Ли Ли, находясь в пикапе, был в ярости, царапал и пинал дверь, но не смог открыть ее. Даже стекло, казалось бы, хрупкое, не разбивалось! Задыхаясь, он рухнул на сиденье и сквозь стекло злобно смотрел на Тан Цзюня, который превратил его лицо в «свинью».

Он заставит их всех поплатиться!

Тан Цзюнь спокойно встретил взгляд Ли Ли сквозь стекло. Вся дверь, включая стекло, была укреплена его льдом. С его силой, лишенной способностей, как он мог выбраться?

Пусть узнает, что есть небо выше неба и люди сильнее людей.

Ночь прошла спокойно благодаря способности льда Тан Цзюня. Когда солнечный свет проник в склад, Лин Линь проснулся в объятиях Мин Чжэня.

Лин Линь, сонный, поднял голову и улыбнулся, глядя на утренний свет.

Наступил новый день.

— Проснулся?

Мин Чжэнь уже проснулся раньше. Как спецназовец, он был чувствителен к изменениям в окружающей среде. К тому же, он всю ночь держал мальчика на руках, что сделало его еще более бдительным.

— Мм?

Лин Линь промычал и только потом осознал, что находится в объятиях мужчины!

— Ты… ты не спал?

Взгляд мужчины был ясным, что заставило его подумать, что тот просидел так всю ночь.

Мин Чжэнь мягко улыбнулся Лин Линю:

— Ты обо мне переживаешь?

Постоянно ищущий внимания человек выглядит так по-детски.

— Э-э… хе-хе… да, да…

Лин Линь покраснел, отвечая на неожиданный вопрос мужчины.

Мин Чжэнь был в отличном настроении, помог мальчику подняться и потерял онемевшую руку:

— Мы уходим отсюда сегодня.

— Да, уходим сегодня.

Лин Линь выпустил свою духовную силу, чтобы почувствовать изменения снаружи, и с радостью обнаружил, что зомби действительно прячутся в темноте после восхода солнца.

— Тан Цзюнь, пожалуйста, растопи лёд, мы уходим сегодня.

Тан Цзюнь тоже уже проснулся, но он хотел услышать план Лин Линя, который, как он считал, лучше разбирался в зомби. Поэтому он ждал.

— Дедушка.

Лин Линь подошел к машине, где Линь Ючжи всё ещё спал. Лин Линь тихо позвал.

Линь Ючжи не двигался.

— Дедушка.

Лин Линь позвал громче, но Линь Ючжи всё ещё не реагировал. Лин Линь начал паниковать, потрогал дедушку и обнаружил, что температура тела нормальная.

— Мин Чжэнь!

Лин Линь позвал Мин Чжэня.

— Дедушка, дедушка.

Мин Чжэнь тоже позвал дважды, но ответа не последовало.

— Я посмотрю.

Мин Чжэнь приподнял Линь Ючжи, открыл ему веки — зрачки нормальные. Осмотрел кожу — тоже без изменений.

— Не вижу проблем. Может, дедушка тоже пробудил способность?

Мин Чжэнь подумал, что всё в порядке, возможно, дедушка тоже пробудил способность?

— Нет, дедушка не пробудил способность.

Лин Линь ответил уверенно. Он мог чувствовать способности других. Только что он проверил тело дедушки своей духовной силой. У дедушки не было никаких признаков пробуждения способности, он был уверен в этом.

Лин Линь задумался на мгновение:

— Мин Чжэнь, прикрой меня, я попробую отправить дедушку в пространство, может, это поможет.

— Хорошо!

ответил Мин Чжэнь.

Лин Линь запер дверь машины и, прикрывшись высоким телом Мин Чжэня, силой мысли вошел в пространство. Но рука, державшая дедушку, оказалась пустой! Пустой!

Дедушка не смог войти в пространство! Лин Линь никогда не думал, что такое может случиться.

Теперь ему пришлось серьезно задуматься о серьезности ситуации.

Дедушка не мог войти в пространство, а значит, в случае опасности он не сможет спрятать его там. Раньше он думал, что с пространством у него всё под контролем, и ему нечего бояться.

Теперь он боялся. Если бы сейчас была опасная ситуация, а дедушка не мог войти, что бы он сделал?

Внезапно в его голове мелькнула мысль: может, пространство сломано? Ведь мужчина мог войти.

— Мин Чжэнь, войди.

Теперь не было времени на прикрытие, ему срочно нужно было узнать, не сломано ли его пространство.

Мин Чжэнь не знал, что Лин Линь хотел проверить это. Его мальчик позвал его войти, и он, конечно, вошёл.

Едва он вошёл в машину и закрыл дверь, как перед глазами потемнело, что напугало его. Он инстинктивно схватил Лин Линя и крепко обнял.

Из-за силы рывка Лин Линь потерял равновесие и упал на грудь Мин Чжэня, его губы случайно коснулись губ мужчины.

Мин Чжэнь замер, руки, обнимающие Лин Линя, дрожали. Он никогда никого не целовал, это был его первый поцелуй.

Лин Линь тоже замер, забыв отстраниться, в голове промелькнула мысль:

«Губы этого мужчины тоже такие мягкие, тёплые… Ааа! Мой первый поцелуй!»

Только потом он понял, что его мысли ушли далеко от темы.

Он откинул голову назад, пытаясь вырваться. Почему мужчина не отпускает? Разве им не неловко?

Лин Линь пошевелился, но руки мужчины не ослабли, а стали ещё крепче. Ему было неловко.

— Отпусти!

Дыхание Лин Линя коснулось лица Мин Чжэня, заставляя его сердце биться чаще. Его мальчик поцеловал его!

— Ты поцеловал меня!

Его голос был хриплым, полным желания.

http://bllate.org/book/16612/1519410