Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Relying on Each Other / Перерождение в апокалипсисе: Дважды спасённые: Глава 34

Тан Цзюнь и Мин Чжэнь обменялись взглядами, на их лицах мелькнула легкая улыбка, выражающая взаимное уважение.

Лин Линь, услышав шум, отошел от объятий Мин Чжэня. На полу лежали черные, липкие останки зомби, которые проникли внутрь. Даже самые трусливые из четверых участвовали в бою.

Страх перед зомби, который раньше сковывал всех, немного ослаб после этой небольшой победы, и уверенность возросла.

Первая волна зомби была успешно уничтожена. Лин Линь выглянул через разрушенный проем двери и увидел, что в нескольких метрах от склада к ним приближались еще несколько зомби.

Лин Линь наклонил голову и принюхался к себе. Неужели он пахнет? Почему зомби, кажется, идут на какой-то запах? Человеческий запах? Но не совсем. Он был уверен, что не все жители города превратились в зомби, и если бы это был человеческий запах, то зомби должны были бы направляться в более населенные места. Почему же они все идут к их маленькому складу?

Лин Линь не мог понять.

— Командир Тан, пожалуйста, запечатайте дверь и окно льдом, не оставляя ни одной щели.

Мужчина называл его «старший брат Тан», но он просто не мог заставить себя так обращаться. «Командир Тан» звучало для него более естественно.

Тан Цзюнь ответил:

— Хорошо.

И, следуя методу, который объяснил Лин Линь, он использовал свою способность, чтобы заморозить все отверстия.

В предыдущей схватке он не использовал свою способность, и теперь, когда он официально применял ее для команды, он был рад помочь.

Склад, который и так вонял, теперь стал еще более зловонным, но никто не возражал. Все понимали, что безопасность важнее комфорта.

Человеческая способность адаптироваться не знает границ, и по сравнению с безопасностью этот запах можно было пережить.

После того как Тан Цзюнь запечатал все отверстия, Лин Линь выпустил свою духовную силу, чтобы проверить ситуацию. Зомби, которые раньше уверенно шли вперед, теперь остановились и начали хаотично двигаться, словно потеряли цель.

Однако несколько зомби все же остались на месте, кружась вокруг. Иногда их черные глазницы пусто смотрели в сторону склада.

Лин Линь, убедившись, что остальные зомби ушли, а эти несколько все еще остались, решительно сказал Мин Чжэню:

— Мин Чжэнь, разбей лед на окне.

Эти зомби, должно быть, эволюционировали, раз не ушли.

Мин Чжэнь сделал, как было сказано.

Оставшиеся зомби сразу же оживились и двинулись к складу.

— Мин Чжэнь, будь готов! Осторожно! — предупредил Лин Линь.

— Понял.

Вскоре послышался звук царапанья когтей по стене. В складе воцарилась тишина, все смотрели на открытое окно.

Черная голова зомби высунулась внутрь, черные глаза с горящими огоньками смотрели на людей в складе. Как будто смотрели на еду, потому что так оно и было.

Этот взгляд отличался от взгляда обычных зомби. Если приглядеться, можно было заметить в их глазах возбуждение. Возбуждение от нахождения пищи.

Два ледяных клинка пронзили глаза зомби, пройдя через мозг.

Лин Линь посмотрел в сторону, откуда прилетели клинки, и увидел, что Тан Цзюнь хмурится. Увидев взгляд Лин Линя, он смущенно улыбнулся:

— Мне не нравится, как они смотрят на нас, как на еду...

Лин Линь улыбнулся в ответ, мысленно похвалив его.

Этот человек, казалось бы, немного медлительный, но его понимание было на высоте! Он смог разглядеть скрытый смысл в черных глазницах зомби. Неплохо!

Мин Чжэнь, увидев, как Лин Линь улыбается Тан Цзюню, незаметно встал между ними, прервав их «взаимопонимание».

Лин Линь мысленно вздохнул. Что за дурацкая ревность? Весь как маленькая ревнивая жена!

Мин Чжэнь встретил его недоумевающий взгляд и широко улыбнулся.

Его взгляд был мягким, полным уверенности и решимости. Он был уверен в своем мальчике!

Один человек на страже — и ни один зомби не пройдет!

Эти эволюционировавшие зомби, едва пролезшие в окно, были уничтожены ледяными клинками Тан Цзюня, а затем их место заняли следующие зомби, которые тоже были убиты.

Этот цикл забавлял Лин Линя. Они могли бы, как обычные зомби, просто разрушить лед у двери, но они этого не сделали, упорно лезли в окно, где чувствовался человеческий запах. Это было настоящим примером того, как ум может стать врагом.

Они знали, что это ловушка, но продолжали лезть в окно. Умирали, их место занимали другие, и так продолжалось, пока все зомби не были уничтожены.

Лин Линь быстро попросил Тан Цзюня снова запечатать окно льдом, так как другие зомби уже начали приближаться.

Он выпустил духовную силу и обнаружил, что зомби, которые их заметили, остановились, как только склад снова стал герметичным.

Убедившись, что они в безопасности, Лин Линь сказал всем:

— Пока все спокойно. Сегодня ночью будем дежурить по очереди, по двое. Выбирайте себе напарников.

Мин Чжэнь встал рядом с Лин Линем, обняв его за плечи, ясно давая понять, что он его.

Лин Линь, не замечая этого, поднял голову и улыбнулся мужчине.

Иногда не стоит затевать то, что не должно быть затеяно. Потому что, как только это начинается, остановиться уже невозможно. И часто именно это приводит к гибели.

С тех пор как Ли Ли начал питать грязные мысли о Лин Лине, он стал особенно внимательно следить за каждым его движением. Теперь, видя, как Мин Чжэнь демонстрирует свои права на него, он почувствовал сильное раздражение. А когда Лин Линь улыбнулся Мин Чжэню, его злость только усилилась.

Почему он, такой сильный, не может завоевать расположение этого красавчика?

Он смотрел на зомби, большинство из которых убил он сам. Красавчик должен был бы предпочесть его.

Взгляд Ли Ли стал мрачным. Возможно, он слишком долго был без женщины, и теперь, увидев такую красоту, потерял голову. В такой экстремальной ситуации он все еще думал о ревности и о том, как бы овладеть красавчиком.

Красавчик был красив, но ядовит. И, что хуже всего, рядом с ним был сильный и ревнивый защитник.

— Я буду в паре с господином Линем, — Ли Ли, наконец, сделал первый шаг на пути к гибели.

— Хм, — Мин Чжэнь холодно посмотрел на Ли Ли.

Он прекрасно понимал, что за мысли крутятся в голове этого идиота.

Его мальчик не для таких, как он!

Лин Линь не знал о грязных мыслях Ли Ли, но инстинктивно отказался. За всю свою жизнь — нет, за две жизни — он больше всего доверял мужчине, который сейчас обнимал его за плечи. Несмотря на отсутствие кровного родства, он чувствовал рядом с ним настоящую безопасность.

Это чувство становилось все сильнее с появлением зомби.

Поэтому он просто ответил Ли Ли:

— Извините, у меня уже есть напарник.

Лин Линь неосознанно прижался к Мин Чжэню.

Очевидно, его напарником был Мин Чжэнь.

Ли Ли, похоже, потерял рассудок от этой сцены. До апокалипсиса все относились к нему с уважением, а в армии, хоть и было строго, но из-за его связей многие делали вид, что ничего не замечают.

Но с тех пор, как они отправились на это задание, два командира постоянно его подавляли. Чем больше он думал об этом, тем больше злился. Этот красавчик — он просто не поверит, что не сможет его заполучить!

В глазах Ли Ли загорелся огонь, и он уже представлял, как будет обладать Лин Линем, забыв о своем нынешнем положении.

Ты всего лишь новобранец! Новобранец, понимаешь? Обрати внимание на слово «новый». Ты не умер, стал сильнее, и думаешь, что твои командиры просто так тебя отпустят?

Мечты сладки, но смерть быстра. Самоуверенность приведет тебя в ад!

Тан Цзюнь, увидев, что Мин Чжэнь и его возлюбленный уже составили пару, сказал остальным:

— Командир Мин и господин Линь будут дежурить первыми. Сейчас час ночи, до рассвета осталось пять-шесть часов. Каждая пара будет дежурить полтора часа. Найдите себе напарников и договоритесь о порядке.

http://bllate.org/book/16612/1519404