Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Relying on Each Other / Перерождение в апокалипсисе: Дважды спасённые: Глава 19

Метеорит, несомненно, содержал в себе нечто, о чем мы не знали, например, радиоактивные тяжелые металлы, такие как уран, которые разрушали наши клетки. Однако неизвестное вещество внутри метеорита явно оказывало более страшное воздействие на наши тела. Животные, зараженные метеоритом, начали переносить вирус, способный заражать других животных...

— Мин Чжэнь, тебе нужно срочно найти командира Тана. Они были первыми, кто обнаружил метеорит. Я боюсь, что они...

Мин Чжэнь впервые слышал, чтобы мальчик говорил так подробно, и его слова вызвали у него сильную тревогу.

— Линь Линь, ты хочешь сказать, что заражены не только люди, но и животные?!

Если животные тоже заражены, это ужасно. Ведь их количество может превышать число людей! Если...

Лоб Мин Чжэня покрылся холодным потом. Всегда бесстрашный, он впервые почувствовал, насколько страшной может быть ситуация.

Оказывается, есть вещи, которые он не мог предвидеть.

— Да, — серьезно ответил Линь Линь, глядя в глаза мужчине.

Однако животные всегда обладали более сильной интуицией, чем люди. Например, они могут почувствовать землетрясение раньше, чем это зафиксирует наша техника. Это показывает, что даже те, кого мы считаем низшими существами, иногда оказываются умнее нас.

Когда наступил конец света, большинство животных, почувствовав опасность, укрылось в безопасных местах. Лишь немногие, не успевшие спрятаться, превратились в зомби-собак, зомби-свиней и так далее. Все животные, которые мутировали в зомби, были млекопитающими, как и люди. Те же, кто откладывал яйца, тоже мутировали, но не представляли опасности и даже могли быть использованы в пищу, хотя поймать их стало гораздо сложнее.

Мин Чжэнь снова позвонил Тан Цзюню, но тот не ответил.

Взволнованный, он посмотрел в направлении, указанном тем человеком, и, повернувшись к Линь Линю, сказал:

— Давай сначала разберемся с метеоритом. Пока что так, а потом уже отправимся искать их.

— Может, ты сначала найдешь командира Тана? Я сам справлюсь с метеоритом, — предложил Линь Линь, видя беспокойство мужчины.

— Нет, ты один не справишься!

Мин Чжэнь не мог оставить мальчика одного, особенно с учетом четырнадцати потенциальных бомб замедленного действия.

... Линь Линь хотел что-то сказать, но промолчал. В сложившейся ситуации присутствие мужчины действительно было полезным. Эти четырнадцать человек были как бомбы, и неизвестно, взорвутся они или нет.

Линь Линь первым вошел в склад и подошел к метеориту, собираясь протянуть к нему руку.

Мин Чжэнь, увидев это, бросился вперед, схватил его за руку и крикнул:

— Ты с ума сошел! Ты что, собираешься трогать его руками?!

С этими словами он резко поднял мальчика, прижал к себе и быстро увел подальше от метеорита.

Линь Линь не ожидал такой бурной реакции. Не успев опомниться, он уже оказался за пределами склада, и на его лице появилось выражение легкого раздражения.

— Все в порядке, мой организм имеет к нему иммунитет, — попытался успокоить Линь Линь, но не смог вырваться из объятий мужчины, игнорируя странность их позы.

— Не знаю! — резко ответил Мин Чжэнь.

Даже зная о необычных способностях мальчика, он не мог позволить ему рисковать!

Как он мог позволить своему мальчику прикасаться к такой опасной вещи? Как вообще это возможно?! Даже если шанс мал, он есть, а внешний вид мальчика никак не внушал уверенности в его иммунитете.

— Э-э... — Линь Линь вдруг почувствовал, что слова мужчины звучат как капризы ребенка. Представив себе, как мужчина ростом 192 сантиметра ведет себя как ребенок, он едва сдержал смех.

Сдерживая смех, Линь Линь кашлянул и сказал:

— Тогда отпусти меня, ладно?

Если не получается убедить, то хотя бы не стоит продолжать держать его в объятиях. Это было странно.

... Как бы хотелось продолжать держать!

Мин Чжэнь посмотрел на мальчика, и, прежде чем тот снова заговорил, неохотно отпустил его.

— Оставайся здесь, я сам разберусь.

— Как ты собираешься это сделать? — спросил Линь Линь, глядя на мужчину.

Это же метеорит, принесший катастрофу. Это не просто камень!

— Ты хочешь временно поместить их в пространство? — вместо ответа спросил Мин Чжэнь.

— Да... — Линь Линь не понимал, к чему клонит мужчина, но честно ответил.

Услышав ответ, Мин Чжэнь бросил:

— Жди снаружи, и не вздумай заходить!

Затем вернулся к машине и заехал внутрь.

Линь Линь на мгновение удивился, но быстро догадался, что задумал мужчина. В его сердце потеплело. Действительно, выбор был правильным. Мин Чжэнь — хороший человек, настоящий мужчина.

Мужчина, который умеет заботиться...

Примерно через десять минут Мин Чжэнь позвал Линь Линя внутрь.

— Я поместил метеориты в машину, теперь все готово.

Линь Линь увидел, что окна машины были плотно закрыты, а внутри все было накрыто тканью. Он улыбнулся мужчине, положил руку на машину, и она мгновенно исчезла, а на ее месте появился внедорожник BMW.

Линь Линь открыл дверь BMW, сел за руль и, улыбнувшись, сказал:

— Командир Мин, поехали!

— Шалун, командиром меня зовут другие, а ты можешь называть меня по имени, — сказал Мин Чжэнь, садясь на пассажирское сиденье.

Он хотел потрепать мальчика по голове, но, подняв руку, понял, что это неуместно, и смущенно опустил ее, проведя пальцами по своим волосам.

Линь Линь выехал из склада и, как ни в чем не бывало, направился в городской ресторан, где встретился с дедушкой и солдатами.

— Сяо Линь, почему так поздно? Еда уже остыла, давай садись с командиром Мин... — Линь Ючжи, продолжая есть, посмотрел на вход и, увидев Линь Линя, встал, чтобы уступить место.

— Дедушка, ешь. Не беспокойся о нас, — сказал Линь Линь, усаживая Линь Ючжи обратно.

Остальные не успели отреагировать так быстро, как дедушка. Увидев, как пожилой человек уступил место их командиру, они тоже встали, и двое ближайших к Линь Линю и Мин Чжэню подвинулись, освобождая места.

— Командир Мин, садитесь... Господин Линь, — двое смотрели на Линь Линя, не зная, как его назвать, и в итоге решили обратиться к нему «господин».

Румяные губы, белоснежные зубы, изысканная внешность, благородный вид — он действительно заслуживал звания «господина».

— Кхм, господин Линь, пожалуйста, садитесь... — сказал Мин Чжэнь, сдерживая улыбку, и сделал жест, как в древности, редко проявляя чувство юмора перед подчиненными.

Линь Линь покраснел, бросил на мужчину сердитый взгляд, понимая, что те двое не хотели его обидеть, но решил выместить раздражение на Мин Чжэне.

Все замерли на мгновение. Это их командир? Он совсем не похож на того, о ком ходят слухи!

— Спасибо, — сказал Линь Линь, садясь.

Если бы он отказался, неизвестно, что бы еще сказали эти прямолинейные люди.

Он что, похож на господина? Как они додумались до такого древнего обращения?

Когда оба сели, остальные снова заняли свои места.

Линь Линь незаметно осмотрел каждого. У четырнадцати человек цвет лица больше не становился серым, а у некоторых даже начал улучшаться. Используя духовную силу, он почувствовал, что в их телах будто борются две энергии.

Линь Линь внимательно изучил каждого с помощью духовной силы.

Из четырнадцати человек у пятерых он почувствовал, что энергия воды из духовного источника взяла под контроль их тела. Они больше не превратятся в зомби, и Линь Линь запомнил их черты.

У остальных десяти пока нельзя было определить, какая из двух энергий — светлая или темная — сильнее. Линь Линь решил изучить их позже. Главное — держать их под контролем.

Все закончили трапезу, каждый со своими мыслями.

Вернувшись в склад, Мин Чжэнь приказал завершить оставшиеся дела и запер дверь. Никто не спросил, куда делись камни, демонстрируя абсолютное подчинение Мин Чжэню.

Ведь хотя он редко с ними общался, его репутация уже давно распространилась.

Холодный, бесчувственный, беспощадный.

Три «холода» — поэтому его прозвали «Третьим Молодым Господином». Звучит изысканно, но на самом деле это синоним безжалостности.

http://bllate.org/book/16612/1519308