Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Relying on Each Other / Перерождение в апокалипсисе: Дважды спасённые: Глава 18

— Что слушать? Я не хочу ничего слушать! В любом случае, сначала отвези меня обратно. Это противозаконно, понимаешь? Ты ещё молод, дедушка... — Линь Ючжи не хотел ничего слушать. Как он мог оставаться спокойным, когда его единственный внук ради него пошёл на преступление!

— Дедушка! Наступил конец света, вы не можете вернуться!

Видя, что старик не слушает его, Лин Линь просто крикнул это во весь голос.

... Слова Лин Линя ошеломили старика, но через мгновение он понял, что имеет в виду внук.

— Сяо Линь, не пугай дедушку! Ты... ты... Ох, дочь моя, я подвёл тебя...

От спокойствия он перешёл к рыданиям. Можно только представить, какой переворот произошёл в душе Линь Ючжи.

Лин Линь был в замешательстве и жестом предложил Мин Чжэню, который был за рулём, вмешаться.

— Дедушка, Линь Линь говорит правду. Мы не обманываем вас. Конец света действительно наступил... Даже государство знает об этом, просто не объявляет публично...

Мин Чжэнь, с его внешностью настоящего джентльмена, серьёзным выражением лица и уверенным голосом, произнёс эти слова так, что они звучали абсолютно правдоподобно. А упоминание государства только усилило доверие.

— Правда? Вы не обманываете меня?

Даже если в глубине души он поверил, всё это казалось слишком невероятным, и он не мог не задать вопрос.

— Да! — Мин Чжэнь ответил твёрдо.

Линь Ючжи замолчал, взглянув на внука, который всё ещё держал его за руку. Его старческое лицо слегка покраснело.

— Дедушка, хотя конец света и наступил, мы обязательно выживем. У Мин Чжэня есть способности, он уже нашёл для нас место, где мы сможем жить. Еда, одежда, всё готово. Вам не о чем беспокоиться, мы справимся...

Лин Линь, чтобы успокоить старика, преувеличил способности Мин Чжэня, чтобы заложить основу для будущего. В мире после апокалипсиса, чтобы выжить, нужно не только умение, но и связи. С его нынешними способностями он бы не справился, а о связях и говорить нечего — он только что окончил университет. Что за связи могут быть у студента?

Ему нужно было найти «опору» для их будущей «беспечной жизни», и Мин Чжэнь, без сомнения, был лучшим кандидатом.

Если бы Лин Линь знал, что сегодняшний «оплот», который он нашёл перед дедушкой, в будущем будет использован Мин Чжэнем, чтобы угодить старику и получить его согласие на их брак, он бы ни за что не сказал этих слов!

Это было бы как проглотить обиду с кровью.

Мин Чжэнь, слушая похвалы Лин Линя, был на седьмом небе от счастья. Хотя они были несколько преувеличены, это сейчас не имело значения. Главное, что мальчик доверял ему и хотел провести с ним всю жизнь!

Хм, хотя эта «жизнь» отличалась от той, о которой он мечтал, слово «вся жизнь» было реальным. Имея впереди целую жизнь, разве можно было не сблизиться?

Машина остановилась перед складом в посёлке Гаоцяо, довольно далеко от уездного города. Здесь Мин Чжэнь договорился встретиться с Тан Цзюнем — руководителем этой операции. Все должны были собраться здесь через неделю, независимо от результата, и сегодня как раз был день встречи.

Появление Мин Чжэня не вызвало особого внимания внутри склада. Только человек, стоявший на посту у входа, отдал ему честь и продолжил нести службу.

Мин Чжэнь прошёл по складу, осматривая собранные запасы зерна и других продуктов. В углу, который выделялся на фоне остального содержимого, лежала груда камней!

Лин Линь, который шёл рядом с Мин Чжэнем, увидев это, почувствовал тошноту. Он пристально посмотрел на камни, задумавшись, и его лицо стало серьёзным.

Лин Линь отвёл Мин Чжэня в угол и начал шептать ему что-то на ухо.

Лицо Мин Чжэня становилось всё мрачнее, и он быстро вывел Лин Линя из склада, приказав всем, кто был внутри:

— Все, выходите наружу и стройтесь!

Люди, получив приказ, моментально бросили свои дела и выстроились снаружи.

— Раз, два, три, четыре... четырнадцать.

Мин Чжэнь быстро пересчитал всех. Кроме него, не хватало пятерых.

Тан Цзюнь и ещё четверо не вернулись.

— Где Тан Цзюнь?

Мин Чжэнь срочно хотел найти его и выяснить, что происходит.

— Докладываю, командир, Тан Цзюнь и четверо других не вернулись с прошлой ночи.

— Не вернулись? А что с камнями на складе?

Мин Чжэнь встревожился, почувствовав неладное.

— Это камни, которые Тан Цзюнь привёз с гор позавчера. Он сказал, что заберёт их сегодня... — Человек, который отвечал, снова взял слово.

— А ты знаешь, куда они пошли прошлой ночью? — спросил Мин Чжэнь.

— Тан Цзюнь не сказал, но кто-то видел, как они снова пошли в горы, где нашли эти камни.

Мин Чжэнь больше не задавал вопросов. Под солнечным светом он заметил, что у всех стоящих перед ним людей лица были слегка зеленоваты, а глаза налиты кровью.

Это его шокировало!

— Линь Линь!

Мин Чжэнь позвал Лин Линя, чтобы тот помог осмотреть этих людей.

Лин Линь уже заметил это, когда Мин Чжэнь с ними разговаривал. Сопоставив то, что он видел и слышал в этой и прошлой жизни, он предположил, что вирус зомби был занесён метеоритами. Камни на складе, скорее всего, были теми самыми метеоритами!

Лин Линь посмотрел на Мин Чжэня, затем на выстроившихся перед ним людей. Даже не зная их, было видно, что они были ещё молоды, вероятно, новички. Все им было около двадцати лет.

Несмотря на зеленоватый оттенок кожи и налитые кровью глаза, в них всё ещё чувствовалась юношеская энергия.

Словно приняв какое-то решение, Лин Линь полез в машину, достал несколько бутылок воды и попросил Мин Чжэня раздать их всем.

Мин Чжэнь, хотя и не понимал причин, не задавал вопросов и просто выполнил просьбу.

Люди, уставшие после утренней работы, не сомневались и, открыв бутылки, начали пить, не заметив, что крышки были уже откручены.

После того как они выпили воду, Мин Чжэнь под предлогом обеда повёл их вместе с Линь Ючжи в местную закусочную. Устроив их, он вернулся к Лин Линю, который ждал его в машине.

— Линь Линь, они точно в безопасности?

Мин Чжэнь, никогда не сталкивавшийся с подобным, был немного обеспокоен. Не тем, что Лин Линь ошибся, а самим фактом происходящего.

В закусочной было много людей, и если что-то пойдёт не так, последствия будут ужасными.

К тому же там был и дедушка.

— Пока всё в порядке.

Лин Линь ответил уверенно. Вода, которую он дал им, на самом деле была не обычной водой, а водой из духовного источника в его пространстве.

Против вируса Лин Линь пока знал только то, что вода из духовного источника может помочь, но у каждого организм разный. Если для Мин Чжэня и дедушки она подействовала, то как быть с остальными? Лин Линь не был уверен.

Судя по тому, как изменилась их аура после того, как они выпили воду, она всё же оказала некоторое воздействие. У некоторых даже зелёный оттенок кожи стал менее заметным.

Но сможет ли вода полностью вывести вирус из их тел? Лин Линь не мог этого гарантировать.

Мин Чжэнь выздоровел так быстро и полностью, а также пробудил свои способности, потому что не только пил воду из духовного источника, но и купался в ней, а также находился в пространстве, наполненном духовной энергией.

На самом деле, быстрое выздоровление Мин Чжэня было обусловлено не только помощью Лин Линя, но и его собственными особенностями, о которых они пока не знали.

— Камни нельзя оставлять здесь. Если я прав, то это те самые метеориты, которые принесли с собой недавний метеоритный дождь, который государство не смогло предсказать. И именно они стали причиной конца света, принеся на Землю вирус зомби.

http://bllate.org/book/16612/1519304