× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Scum Attack Begs for Mercy / Перерождение: Мерзавец-доминатор просит пощады: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юань Е с недовольством нахмурился.

— «Приключения веселых ягнят» — это то, что я смотрел в детстве. Сейчас я смотрю это только потому, что после этого идут развлекательные новости, и я хочу узнать, попали ли мы туда.

Шан Мо кивал, но в его глазах все еще читалось недоверие. Он внимательно осмотрел Юань Е сверху донизу.

— Листья, ты, случайно, не влюбился? Давай, не стесняйся, скажи, кто это?

Эти слова заставили Юань Е покраснеть до корней волос. Он сердито посмотрел на Шан Мо, но ничего не сказал.

Шан Мо, увидев это, подумал: «Эх, есть!» И, придвинувшись ближе к Юань Е, стал настойчиво спрашивать:

— Кто это? А? Дай угадаю, это Ся Вэй, с которой ты снимался в рекламе?

Лицо Юань Е слегка покраснело, и он покачал головой.

— Нет-нет, я не влюблен в нее.

Тут Шан Мо приблизился к Юань Е, его глаза пристально смотрели на него.

— Правда?

Юань Е был немного ошарашен этим, и, глядя в глаза Шан Мо, он машинально кивнул.

Шан Мо, увидев, что он выглядит слишком мило, начал гладить его по голове.

— Листья, ты такой милый~

Лицо Юань Е не переставало краснеть. Он был одет в белый спортивный костюм, его лицо было румяным, а волосы растрепаны от того, что Шан Мо их гладил. Он выглядел особенно мило и, надув губы, смущенно произнес:

— Сяо Мо тоже милый.

Шан Мо немного опешил. Он знал свой характер, который никак нельзя было назвать милым, и потому просто улыбнулся.

— Слова Листьев глубоко тронули мое сердце!

Юань Е взглянул на него и тихо пробормотал:

— Твое сердце уже давно отдано Ду То, где уж там найти место для меня, твоего двоюродного брата.

Если бы это было раньше, Шан Мо, несомненно, обнял бы Юань Е и, смеясь, сказал:

— Ну что ты, в моем сердце всегда найдется место для тебя.

Но сейчас, услышав это имя, Шан Мо не захотел ничего говорить.

К счастью, в этот момент раздался звонок в дверь.

Шан Мо пошел открыть и увидел за дверью Ду То и Цзянь Ина. Он мысленно усмехнулся: «Говоришь о ком-то, а он тут как тут».

Ду То был, как всегда, красив, но темные круги под глазами портили его внешность. Он мягко произнес:

— Добрый день. Я подумал, что тебе нравится еда из ресторана Лиду, и попросил Цзянь Ина купить ее и принести.

С этими словами Цзянь Ин поднял пакет с едой.

Шан Мо, увидев, что этот человек действительно пришел сюда без стыда, сжал губы, но, вспомнив слова Цяо Линя, сказанные ему накануне, подавил свое недовольство.

— Сяо Мо, кто это? — Юань Е, увидев, что Шан Мо долго не возвращается, с удивлением спросил, направляясь к двери.

Шан Мо раздраженно ответил:

— Это господин Ду.

Юань Е не знал, что они расстались, и, услышав, что это Ду То, с удивлением подошел к Шан Мо. Ведь Ду То никогда раньше не приходил в квартиру специально, а сейчас он вдруг появился. Увидев, что Шан Мо окружен неприятной атмосферой, Юань Е стал еще больше удивляться, вспомнив, что накануне Шан Мо вернулся в квартиру один, а не пошел с Ду То. Он почувствовал, что между ними что-то произошло.

Несколько человек молча стояли у двери, пока Ду То, понимая ситуацию, не улыбнулся и не сказал:

— В следующий раз зайду, у меня дела, так что я пойду.

Цзянь Ин, стоящий позади, без выражения лица подошел и протянул пакет Шан Мо. Тот не взял его, и Юань Е принял пакет.

Ду То глубоко посмотрел на Шан Мо и сказал:

— Ешьте, пока горячее, я пошел.

Шан Мо посмотрел на него и в конце концов тихо произнес:

— Господин Ду, счастливого пути.

Ду То улыбнулся.

Внутри квартиры Юань Е поставил принесенную Ду То еду на стол и, закатав рукава, пошел готовить рис.

Шан Мо выключил телевизор и направился на кухню, чтобы помочь.

Но Юань Е сказал ему:

— Просто сварить рис, иди смотри телевизор.

Шан Мо покачал головой.

— Сейчас там ничего интересного.

Юань Е, промывая рис, произнес:

— Посмотри тот канал, время уже подходит, скоро начнутся развлекательные новости.

— Неужели они действительно будут? Я думал, ты меня обманываешь, — удивился Шан Мо.

Юань Е посмотрел на него, и Шан Мо, почесав голову, пошел включить телевизор.

На экране снова шла банальная мелодрама.

Шан Мо с недовольством скривил губы и сел на диван, ожидая начала развлекательных новостей.

Человек действительно не может бездельничать, иначе начинает много думать.

Кажется, Ду То действительно решил стоять до конца. Из-за того, что он сам предложил расстаться? Шан Мо покачал головой, смирившись с мыслью, что нет, Ду То — человек очень рациональный. В прошлой жизни он так нежно относился к нему, но когда он спросил, любит ли он Юань Е, внезапно стал холодным и жестоким.

Видимо, этот человек знает, чего хочет, а внешняя нежность — всего лишь маска.

Вспомнив методы Ду То из прошлой жизни, Шан Мо почувствовал, как по его спине пробежал холод. Он покачал головой. Цяо Линь был прав, Ду То — человек, с которым лучше не связываться! В будущем нужно избегать его, а если не получится, то хотя бы не показывать свое недовольство!

В этот момент зазвучала знакомая мелодия, и Шан Мо поднял голову, увидев на экране репортаж о их вчерашнем концерте!

Он крикнул в сторону кухни:

— Листья, Листья, иди сюда, уже начали показывать!

Юань Е, услышав это, быстро подбежал, и они вместе смотрели новости о их концерте.

Репортаж длился всего две минуты, показывая фрагмент их выступления. Они стояли на сцене, один в белом, другой в черном. Сначала камера показывала их издалека, и те, кто знал их стиль одежды, наверняка подумали, что в белом — Юань Е, а в черном — Шан Мо. Но в следующем моменте камера приблизилась, и стало ясно, что в белом — Шан Мо, а в черном — Юань Е! Их необычные наряды вызвали бурю восторга у фанатов!

Новости были короткими, и, когда они закончились, оба не могли сдержать радости и хлопнули друг друга по ладони.

Потом Юань Е хлопнул себя по лбу и побежал на кухню, чтобы поставить рис вариться.

Шан Мо, увидев это, улыбнулся, и в этот момент зазвонил его телефон. Он посмотрел на экран — это был Янь И.

Зачем он ему звонит?

Хотя и не хотел отвечать, но, подумав, что нужно поддерживать хорошие отношения, все же взял трубку.

На том конце молчали, и Шан Мо подумал, что, возможно, Янь И случайно набрал номер, держа телефон в кармане.

В этот момент Янь И заговорил:

— Ты хорошо спел.

Шан Мо кивнул.

— Спасибо.

Затем снова наступила пауза.

Тут подошел Юань Е, с удивлением глядя на него.

Шан Мо беззвучно показал губами, что это Янь И.

Юань Е стал еще больше удивлен. Он хорошо помнил, как Янь И сказал им «Как противно» у лифта, из-за чего Шан Мо потом получил выговор от Цяо Линя! Так что у Юань Е впечатление о Янь И было далеко не положительным, и он лишь сердито смотрел на телефон Шан Мо.

Тем временем Янь И сказал:

— Твой концерт уже закончился, и раз у тебя нет дел, напиши мне песню.

Шан Мо закатил глаза.

— Лучше сначала поговори с моим менеджером.

Янь И, недовольный его ответом, нахмурился.

— Я не хочу с ним разговаривать, я прошу тебя написать песню, а не его!

Шан Мо с раздражением скривил губы и тихо сказал:

— Цяо Линь — мой менеджер, все мои дела он решает. Если ты не хочешь с ним говорить, то другого выхода нет.

— Ты… Ладно, если он согласится, ты напишешь? — с сомнением спросил Янь И.

Шан Мо уклончиво ответил:

— Вроде того.

— Что значит «вроде того»! — Янь И начал злиться.

Шан Мо, закатив глаза, объяснил:

— Ну, вроде того. Но сначала предупреждаю, я редко пишу песни, так что, скорее всего, тебе не понравится!

Янь И произнес:

— Хм, ты сам это понимаешь.

Шан Мо промолчал.

Закончив разговор, Юань Е надул губы.

— Сяо Мо, как ты с ним сблизился? Он еще и просит тебя написать песню?

Шан Мо улыбнулся.

— Этот парень просто немного груб, говорит неприятные вещи, у него плохой характер, но в душе он не плохой. Про песню он заговорил еще во время той аварии, потом его менеджер обсуждал это с Цяо Линем, но Цяо Линь отказал.

Юань Е кивнул.

— Конечно, нужно было отказать. У этого парня высокие требования, и то, что мы напишем, ему точно не понравится.

Шан Мо улыбнулся.

— Интересно, согласится ли Цяо Линь на этот раз?

Ведь в разговоре Янь И звучал так, будто он уверен в успехе, и это немного беспокоило Шан Мо.

Юань Е похлопал его по плечу, утешая:

— Вряд ли, у нас своих песен хватает, где уж тут писать для других.

http://bllate.org/book/16604/1518066

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода