— Ты пришёл так рано утром, и всё ради этого? — Старая госпожа Юй, хотя и не поверила полностью, улыбнулась и рассмеялась. — Ты пришёл так рано утром, и всё ради этого?
— Конечно, ради этого, ведь дела бабушки — это самое важное для дома Юй! — Юй Ли говорил серьёзно, его красивое лицо озарилось двумя ямочками, что делало его ещё более очаровательным.
Старая госпожа Юй не могла сдержать смеха:
— Хорошо, хорошо, если всё будет, как в твоём сне, то бабушка станет самой счастливой! — В душе она подумала: «Если этот сон правдив, неужели я действительно получу полное счастье и долголетие? Но такие важные вещи должны сниться старшему сыну или внуку, почему же они приснились Юй Ли? Неужели он действительно является счастливой звездой нашего дома?»
— Старая госпожа, завтрак уже подан, не хотите ли позавтракать? — Хунчжу подошла спросить.
Старая госпожа Юй повернулась к Юй Ли:
— Внучек, ты тоже не должен стоять на коленях, раз уж пришёл к бабушке так рано, наверное, ещё не завтракал? Позавтракай с бабушкой!
— Конечно, это будет лучше всего, еда у бабушки самая вкусная, спасибо вам! — Юй Ли поспешно встал и подошёл, чтобы поддержать старую госпожу.
Бабушка и внук вместе позавтракали, их смех и радость наполняли комнату. Юй Ли, прожив вторую жизнь, знал, как важны сладкие слова и улыбки… Кто не любит слышать приятные слова и видеть улыбающиеся лица? Разве Юй Вань не добилась успеха благодаря своему умению говорить и всегда улыбаться? Если не умеешь говорить — научись, если не хочешь — заставь себя. Чтобы выжить, это самый простой способ.
Они только закончили завтрак, как служанки начали убирать стол, и одна из них сообщила, что пришли старший господин, третья госпожа и вторая госпожа.
Юй Сюань, Юй Вань и Юй Цянь пришли поздороваться со старой госпожой и, увидев, что Юй Ли уже здесь, удивились. Тогда старая госпожа рассказала им, что произошло.
Выслушав, Юй Сюань первым заговорил, его слова были полны пренебрежения, а улыбка — сарказма:
— Если это действительно так, то это прекрасно, я тоже надеюсь, что бабушка проживёт сто лет. Но кто может подтвердить правдивость таких мистических вещей? Сегодня третий брат видит сон о богах Фу, Лу и Шоу, завтра я увижу сон о боге богатства. Если всё принимать за правду, разве это не смешно? Неужели третий брат придумал историю, чтобы порадовать бабушку?
Юй Вань стояла рядом, улыбаясь, но молчала, а Юй Цянь, всегда молчаливая, просто слушала.
Юй Ли посмотрел на Юй Сюаня с добродушной улыбкой:
— Если старший брат не верит, я ничего не могу поделать, пусть это будет просто способ порадовать бабушку!
Старая госпожа Юй, слушая это, почувствовала недовольство: даже если это не правда, такие слова радуют, но после слов Юй Сюаня она почувствовала себя ребёнком, которого легко обмануть. Её лицо как старшей в доме было задето, поэтому она защитила Юй Ли:
— Ли просто хотел порадовать меня, зачем же ты так серьёзно к этому относишься?
Юй Сюань ответил:
— Бабушка, вы не понимаете, если сегодня Юй Ли начал такое, то завтра какая-нибудь служанка тоже скажет, что видела сон о вас, чтобы угодить вам. Разве это не станет «чуский правитель любит тонкие талии»?
Юй Вань, слушая, заметила, что её брат допустил ошибку в словах, и уже собиралась сгладить ситуацию, как Юй Ли, перестав улыбаться, сказал серьёзно:
— Старший брат ошибается. Бабушка ещё не дошла до состояния чуского правителя. Бабушка верит мне, потому что я её внук. Разве старший брат думает, что любой может прийти к бабушке и рассказать такие нелепые вещи, чтобы угодить ей?
Смысл его слов был ясен: ты думаешь, бабушка настолько глупа, чтобы верить всему?
— Ты, я никогда… — Юй Сюань не сразу нашёлся, что ответить, а Юй Вань поспешно сказала:
— Старший брат не это имел в виду. Он просто боится, что в доме начнётся лесть, и все будут думать, что достаточно сказать несколько приятных слов, чтобы угодить хозяевам, и не нужно будет выполнять свои обязанности.
Юй Ли, услышав это, улыбался, но его взгляд становился всё холоднее… Юй Вань была очень остроумна, гораздо умнее Юй Сюаня. Этой фразой она не только намекнула на его лесть, но и возвела его действия до уровня проблемы в доме. Даже старая госпожа Юй, вероятно, не сможет его защитить.
Но что с того? Вскоре они сами себя опозорят.
Юй Ли перестал улыбаться, словно сдерживая себя, и сказал:
— Ты права, сестра. Сегодня я ошибся, и в будущем, если мне приснится что-то подобное, я не буду говорить.
Юй Вань уже собиралась что-то сказать, как управляющий Фэн Ань поспешно вошёл, чуть ли не спотыкаясь, его лицо сияло от радости:
— Поздравляем старую госпожу, поздравляем! У старой госпожи радость!
Его вид был похож на то, как Юй Ли вёл себя ранее.
Старая госпожа Юй немного удивилась, Юй Сюань и Юй Вань переглянулись, и Юй Сюань с недовольством спросил:
— Что случилось? Почему такой шум?
Старая госпожа Юй также сказала:
— Говори спокойно, не суетись.
Фэн Ань поспешно встал на колени и с улыбкой сказал:
— Старая госпожа, у вас радость! Только что из дворца пришёл указ, и вас наградили титулом первой степени! Сейчас посланник из дворца уже у ворот!
Старая госпожа Юй, услышав это, не смогла сдержать радости и встала:
— Быстро, быстро пригласите его! Ду Жо, помоги мне одеться!
Юй Ли, услышав это, улыбнулся с детской непосредственностью и, слегка наклонив голову, сказал старой госпоже:
— Бабушка, видите? Я был прав? Неужели «старые боги» принесли вам «большой персик»?
Фэн Ань, стоя на коленях, был в замешательстве, а Юй Сюань и Юй Вань смотрели на него с недоверием… Они, вероятно, думали: неужели этот деревенский парень действительно является счастливой звездой? Или он обладает даром предвидения? Ведь он точно не мог узнать такую важную новость от кого-то при дворе!
Старая госпожа Юй, услышав его слова, сразу всё поняла и засмеялась ещё сильнее:
— Действительно, действительно! Ли, ты действительно счастливая звезда нашего дома. Позже бабушка обязательно наградит тебя!
— Я ничего не сделал! — Юй Ли улыбался, провожая старую госпожу в её комнату, затем повернулся к Юй Сюаню и Юй Вань с явным удовлетворением. — Верно, Вань? Всё это были просто лестные слова, не так ли?
В глазах Юй Вань мелькнули досада и ненависть, но на её лице по-прежнему была спокойная улыбка.
Юй Ли внутренне усмехнулся: настоящая благородная девица, а лицо такое толстое, даже после такого удара может спокойно улыбаться. Этому мне ещё долго учиться!
Старая госпожа Юй получила награду, и весь дом Юй наполнился радостью. История о том, как Юй Ли предсказал это во сне, быстро распространилась, и многие стали считать его счастливой звездой дома Юй, понимая, что он заслужил расположение старой госпожи и его нельзя недооценивать.
Старая госпожа Юй, конечно же, была самой радостной и щедро наградила Юй Ли, подарив ему полугодовое жалование, чтобы компенсировать недостаток денег, который он испытывал в храме Гуанмин. Юй Ли, конечно же, не отказался. Он знал, что для выживания в доме Юй, для борьбы со старшей госпожой, деньги были необходимы.
Как хозяин дома Юй, Юй Чжанцы также узнал о предсказании Юй Ли и наконец пришёл к нему.
В это время Юй Ли писал у окна, когда слуга доложил, что пришёл господин. Он подумал, отложил кисть и с подходящей радостью и улыбкой встал, чтобы встретить отца.
Юй Чжанцы был одет в повседневную одежду, что делало его менее официальным и более похожим на учёного. Его черты лица были изящны, а борода придавала ему солидности, но долгие годы на высоком посту добавили ему авторитета, и он не был слишком дружелюбным.
— Приветствую отца! — Юй Ли подошёл и поклонился, его лицо сияло радостью. — Отец, вы так заняты, как у вас нашлось время навестить Ли?
Юй Чжанцы, увидев, что Юй Ли похож на свою покойную мать, был тронут и сел на почётное место, мягко сказав:
— Как ты здесь устроился? Тебе здесь удобно?
Юй Ли поспешно ответил:
— Спасибо, отец, мне всё нравится, здесь очень комфортно.
http://bllate.org/book/16593/1516355
Готово:
