× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth Cultivation Manual / Пособие по перерождению в мире культивации: Глава 89

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его лицо тоже потемнело, и он с недовольством передал голосом:

— Раньше, когда ты пил, ты говорил своим приятелям за столом, что моя манера поведения похожа на Лу Чжоцина, поэтому ты… ах, ещё сказал, что я не достоин сравниваться с ним, и ещё что-то, я забыл. В общем, всё это было восхищением им. Разве это не любовь?

Лоу Сяо тут же остолбенел. Он говорил такое? Он снова тщательно вспомнил, а затем с некоторой неуверенностью сказал:

— Нет, ты, наверное, ошибся.

Жуань Янь уже не мог сдержать раздражения, в его глазах читалась ярость, и он сквозь зубы произнёс:

— Хочешь, я тебе напомню? «Кто он такой? Просто игрушка, разве он достоин сравниваться с Лу Чжоцином?»

Хотя это была голосовая передача, Шэнь Шао, сидящий рядом, почти почувствовал убийственную ауру в воздухе и невольно втянул голову, думая: Эти двое ссорятся так страшно, даже молчание пугает.

Лоу Сяо, услышав это, снова остолбенел. Он не мог поверить, что говорил такое. Но… подожди, он снова подумал. Кажется, когда они только начали встречаться, за столом кто-то подшучивал над ним, и он, будучи пьяным, сказал что-то вроде «Конечно, я вообще не считаю его за кого-то, вы слишком много думаете…», возможно, тогда и упомянул Лу Чжоцина.

Но это было больше двух лет назад, он тогда был пьян, и сейчас действительно не мог вспомнить.

Лицо Лоу Сяо стало неловким и виноватым, и он, подумав, сказал:

— Это… было почти три года назад, мы тогда только начали встречаться. К тому же, пьяный бред разве можно считать правдой?

Жуань Янь усмехнулся:

— Может, это была правда, высказанная в пьяном угаре.

— Нет, ты точно неправильно понял, — Лоу Сяо почувствовал, что это нужно прояснить, иначе все его усилия будут напрасны. — Я никогда его не любил…

Затем он немного заколебался, но честно признался:

— Просто до встречи с тобой у меня были к нему некоторые чувства, но потом я всё забыл. Кроме того, если бы я помнил о нём, разве стал бы встречаться с тобой? Спать каждый день с человеком, которого не любишь, и думать о другом — это же самоистязание.

Лицо Жуань Яня потемнело, и он почувствовал, что всё зашло слишком далеко. Почему-то казалось, что он ревнует. С этой мыслью его лицо стало ещё мрачнее, и он нахмурился, передав голосом:

— Ладно, не нужно больше объяснять. Ты можешь любить кого угодно, это твоё право. Но есть одна вещь, которую я должен тебе прояснить.

— Что? — Лоу Сяо тут же спросил, он был рад, что больше не нужно вспоминать этот неприятный эпизод.

Жуань Янь подумал и сказал:

— Я и Лу Чжоцин в будущем будем только врагами, а не друзьями. Какие бы отношения у тебя с ним ни были, наше сотрудничество останется сотрудничеством. Но если однажды мы окажемся по разные стороны, я не буду щадить.

— Я действительно его не люблю, — Лоу Сяо отчаянно сопротивлялся, с досадой сказав. — И уж тем более не стану противостоять тебе из-за него, можешь быть спокоен.

В этот момент он отчаянно хотел вернуться в прошлое, схватить себя за ухо и предупредить: Никогда не болтай лишнего после выпивки, ни в коем случае не болтай языком! Иначе потом будешь жалеть и страдать до инфаркта.

— Кстати, ты тогда хотел порвать со мной, разве не из-за этого? — Лоу Сяо вдруг вспомнил об этом и поспешно передал голосом, добавив:

— Не сваливай всё на культивацию, тогда ты ещё не начал практиковаться.

Жуань Янь подумал, зная, что он имеет в виду их разрыв в прошлой жизни, но…

— Я не помню, — честно ответил он.

Лоу Сяо снова почувствовал досаду, он был в полном отчаянии. Так почему же его бросили?

Шэнь Шао, почувствовав, что буря, кажется, утихла, снова осторожно высунул шею и, увидев выражение лица Лоу Сяо, едва сдержал смех.

Лоу Сяо, повернувшись, как раз увидел это, его лицо тут же потемнело, и он быстро выпрямился, приняв серьёзный вид.

Жуань Янь дёрнул уголком губ и молча перевёл взгляд на окно.

После некоторого затишья Лоу Сяо снова передал голосом, немного запинаясь:

— Я думаю… на самом деле, это даже хорошо. По крайней мере, мы прояснили некоторые недоразумения, и теперь ты знаешь, что я его не люблю. В последнее время я тоже понял, что на самом деле я…

Он как раз говорил, когда Жуань Янь вдруг встал и подошёл к окну, устремив взгляд вдаль, словно что-то рассматривая. Очевидно, он не слушал.

Лоу Сяо снова почувствовал досаду и раздражение, на этот раз он действительно был близок к инфаркту. Он тоже встал и подошёл, с недовольством сказав:

— Ты можешь меня выслушать?

Жуань Янь даже не посмотрел на него, а с нахмуренным лицом, с некоторой серьёзностью в голосе, сказал:

— Внизу, кажется, что-то происходит.

— Что? — Лоу Сяо тут же посмотрел туда.

Шэнь Шао, услышав это, тоже быстро встал и подошёл, спросив:

— Что случилось? Что происходит?

В этот момент в коридоре раздались шаги, словно множество людей спешили наружу.

— Это те, кто был в конференц-зале, — Жуань Янь быстро понял и тут же подошёл к двери.

Шэнь Шао и Лоу Сяо тоже поспешили за ним. Многие из тех, кто был в конференц-зале, уже стояли в коридоре, а Шэнь Жуй и несколько ответственных лиц направлялись к выходу.

Шэнь Шао тут же подбежал и тихо спросил:

— Брат, что случилось? Произошло что-то?

Шэнь Жуй, увидев его, нахмурился и сказал:

— Ничего серьёзного, иди обратно.

— Нет, я пойду с тобой, — Шэнь Шао настаивал.

Шэнь Жуй, не имея выбора, и учитывая срочность дела, просто позволил ему остаться. Люди рядом с ним были из Столицы и знали Шэнь Шао, поэтому ничего не сказали.

Лоу Сяо в этот момент схватил того помощника и с нахмуренным лицом спросил:

— Что происходит?

Помощник, не выглядевший напряжённым, покачал головой и сказал:

— Эх, люди снаружи здания устроили беспорядки, но есть те, кто поддерживает порядок, так что ничего серьёзного не произойдёт. К тому же, заместитель министра Шэнь как раз собирается разобраться с этим.

Жуань Янь нахмурился, выслушав, и быстро повернулся, направляясь к выходу. Лоу Сяо, обернувшись, не увидел его, обошёл вокруг и только тогда нашёл, быстро догнал и спросил:

— Ты куда?

— Никуда, просто посмотреть, — Жуань Янь прямо ответил.

Лоу Сяо больше ничего не сказал, но и не остановился. Однако перед входом в лифт их остановили.

— Извините, сэр, сейчас здесь нельзя свободно проходить, — охранник с извинением сказал.

Жуань Янь прямо ответил:

— Мы с заместителем министра Шэнь.

Не дожидаясь его реакции, он быстро вошёл в лифт. Внутри Шэнь Жуй с некоторой беспомощностью кивнул охраннику, а затем посмотрел на Жуань Яня:

— Почему ты тоже пришёл?

— По некоторым делам, просто заглянул вместе с Шэнь Шао, чтобы проведать тебя, — Жуань Янь небрежно ответил.

Шэнь Шао же тихо сказал Шэнь Жую:

— На самом деле, он пришёл, потому что услышал, что ты приехал в город Ло.

Шэнь Жуй слегка удивился, а затем улыбнулся Жуань Яню и сказал:

— Спасибо.

— Не за что, — сказав это, Жуань Янь мельком взглянул на Шэнь Шао.

Шэнь Жуй почувствовал некоторое удовлетворение, думая: Возможно, он уже начал считать их семьёй, просто сам ещё не осознал этого.

Лоу Сяо, наблюдая за их взаимодействием, снова почувствовал досаду… Эх, вероятно, она уже превратилась в узел.

Когда они вышли наружу, ситуация уже была взята под контроль. Несколько зачинщиков беспорядков были задержаны, а раненых увели на перевязку.

В толпе кто-то узнал Шэнь Жуя, и, увидев его, начал кричать «Правды! Ответов!». Имя Шэнь Жуя часто мелькало в новостях, и, как только он закричал, остальные тоже заметили его и стали требовать объяснений.

Шэнь Жуй остановил заместителя, который громко кричал, и поднял руку, призывая всех успокоиться. Но толпа никак не могла утихомириться, и в конце концов пришлось взять мегафон, чтобы начать успокаивать и уговаривать.

Шэнь Шао, стоя рядом, вздохнул и вдруг повернулся к Жуань Яню, тихо сказав:

— Хотя я понимаю их чувства, но продолжать упорствовать — не выход…

Жуань Янь его не слушал, а внимательно смотрел на тех зачинщиков, и в его глазах постепенно появлялось понимание.

Шэнь Шао, высказав свои мысли, заметил, что собеседник его не слушает, и, следуя его взгляду, тоже посмотрел туда, а затем ткнул его и спросил:

— Эй, что ты там видишь? У этих людей есть проблемы?

Автор: Лоу Сяо: Только что подготовил признание, и вдруг его прервали. Кто это там устроил беспорядки?

http://bllate.org/book/16552/1509757

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода