× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth Cultivation Manual / Пособие по перерождению в мире культивации: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А? — Шэнь Чжао, услышав это, погладил подбородок и вдруг загадочно улыбнулся. — Мне кажется, или между ними что-то не так?

Шэнь Жуй усмехнулся и сказал:

— Ты только сейчас это заметил?

— Что заметил? — Шэнь Шао, который недавно занимался изучением того, как создавать эликсир закалки, только что появился. Он подошёл к ним, взял чашку чая и сделал несколько глотков, а затем спросил. — О чём вы говорите?

— Боже! — Шэнь Чжао сразу же выхватил чашку и посмотрел на него с укором. — Это моя чашка, ты не мог взять другую?

— Я умираю от жажды, а ты переживаешь из-за того, что я пил из твоей чашки? — Шэнь Шао сел рядом и, увидев, что Шэнь Чжао всё ещё хмурится, пристально глядя на чашку, фыркнул. — Возьми другую чашку, раз уж тебе так важно.

— Я пью из неё уже год, она мне дорога, — снова посмотрел на него Шэнь Чжао.

Шэнь Жуй, сидевший рядом, резко захлопнул книгу и нахмурился:

— Если хотите спорить, идите в другое место.

Оба сразу же замолчали, и только когда Шэнь Жуй снова открыл книгу, Шэнь Шао пнул Шэнь Чжао и спросил:

— Эй, вы так и не сказали, о чём говорили?

Шэнь Чжао отодвинул ногу и ответил:

— Говорили о Лоу. Мне кажется, между ним и Жуань Янем что-то не так.

— Что значит «что-то»? — Шэнь Шао рассмеялся. — Я тебе скажу, когда я в Пожуй подкатывал к Жуань Яню, он сразу же бросился на помощь. И выражение его лица, просто слов нет!

Шэнь Чжао, услышав это, дрогнул рукой, наливая чай, а Шэнь Жуй поднял голову от книги.

Шэнь Шао, увидев их взгляды, был слегка озадачен:

— Чего? Что это за взгляды?

— Ты подкатывал к Жуань Яню? — спокойно спросил Шэнь Жуй.

— Э-э, — Шэнь Шао запнулся. — Просто обнял пару раз, поднес немного вина…

Шэнь Чжао дрожащим пальцем указал на него с выражением крайнего негодования:

— Это же твой двоюродный дядя, это непростительно!

— Э-э, я тогда не знал об этом, — смущённо ответил Шэнь Шао и быстро сменил тему. — Но откуда вы знаете, что у них такие… отношения?

— Лоу последние дни был у нас дома, и по его выражению лица было видно, что он явно теплее относится к Жуань Яню, чем к нам, — продолжил наливать чай Шэнь Чжао.

— Лоу Сяо был здесь? — удивился Шэнь Шао.

— Да, сначала я его пригласил, а сегодня… сказал, что принёс золотой линчжи для Жуань Яня, — небрежно ответил Шэнь Чжао, но вдруг вспомнил что-то и спросил. — Скажи, а он не из-за этого начал сотрудничать с нашей компанией?

Шэнь Шао явно не интересовался этим и, услышав, сразу же сказал:

— А вы видели древнее кольцо на его пальце? Я вам скажу, это же древнее кольцо Цанъюнь, вот это да.

Сказав это, он задумчиво покачал головой. Шэнь Чжао был в замешательстве и покачал головой:

— Не видел никакого кольца.

— Не может быть, оно же на левом большом пальце? Я сам его видел, его ведь нельзя снять, — не поверил Шэнь Шао. — Наверное, ты не заметил.

Шэнь Чжао задумался и покачал головой:

— Нет, на левом большом пальце у него только татуировка, никакого кольца. Хотя, кстати, у Жуань Яня на левом большом пальце такая же татуировка. Значит, это парные татуировки? Раньше я думал, что Жуань Янь равнодушен, но теперь, возможно, Лоу тоже не одинок в своих чувствах?

Шэнь Шао сейчас вообще не слушал его, в голове крутилась только одна мысль: Древнее кольцо Цанъюнь исчезло, как оно могло исчезнуть? Его что, сняли? Но ведь говорят, что оно снимается только после смерти владельца? Или это вообще не настоящее кольцо? Или, может, его забрал Лу Чжоцин?

Шэнь Шао, чем больше думал, тем больше нервничал, встал и сказал:

— Мне нужно спросить кое-что у Предка, я пошёл.

Сказав это, он ушёл. Шэнь Чжао посмотрел ему вслед и сказал:

— Предок в медитации, зачем ты его беспокоишь?

Шэнь Шао махнул рукой, не обращая внимания. Шэнь Чжао, увидев это, повернулся к Шэнь Жую:

— Старший брат, ты бы его поругал, его слишком избаловали Предок и дед.

Шэнь Жуй уже хотел что-то сказать, но в этот момент зазвонил телефон, и он сразу же жестом велел Шэнь Чжао замолчать, а затем взял трубку. Что бы ни говорили на том конце, через некоторое время лицо Шэнь Жуя изменилось.

— Хорошо, я сейчас вернусь, — закончив разговор, он быстро направился в свою комнату.

Шэнь Чжао не сразу понял, что происходит, и спросил, когда тот вышел:

— Что случилось? Ты же в отпуске?

— Произошло что-то срочное, нужно срочно вернуться, — Шэнь Жуй, надевая обувь, объяснил. — В провинции Ло что-то произошло, и планируют эвакуировать столицу и окрестности. Сегодня вечером будут обсуждать план.

Шэнь Чжао был шокирован:

— Город Ло? Из-за горы Шоуфэн?

— Да, — кивнул Шэнь Жуй, не скрывая от семьи. — На самом деле, старший Лу из Линъинь, посмотрев, предложил эвакуацию, но пока это отложили.

— Почему вдруг снова подняли этот вопрос? — Шэнь Чжао, помогая ему собирать вещи, спросил. — Что-то ещё произошло?

— Не знаю, — нахмурился Шэнь Жуй. — Узнаем, когда вернусь. Кстати, расскажи об этом деду.

— Хорошо, — согласился Шэнь Чжао, а затем добавил. — Но старший, который сегодня встречался с даосом Юй, упоминал о демонах из другого мира. Возможно, он знает больше, чем мы, так что не волнуйся.

— Да, — кивнул Шэнь Жуй, а затем предупредил. — Кстати, мне кажется, что в последнее время всё нестабильно. Когда Лин Вэй и другие вернутся, скажи им, чтобы сидели дома и никуда не ходили, кроме школы.

Сказав это, он поспешно вышел, а Шэнь Чжао схватил ключи от машины и бросился за ним.

Жуань Янь, покинув дом Шэнь, отправился вместе с Лоу Сяо в одну из его резиденций в Столице. Войдя в гостиную, он осмотрел интерьер, а затем подошёл к окну и некоторое время смотрел на вид. Дом находился в живописном месте, рядом с горами и водой, и при этом в самом центре города — это было действительно редкое расположение.

Лоу Сяо открыл холодильник, взял бутылку напитка, а затем спросил:

— Что будешь пить?

— Просто воду, — Жуань Янь вернулся из окна в гостиную, сел на диван и спросил. — Можно задать вопрос? Это правда, что где бы ни открывался филиал компании Лоу, у тебя там есть дом?

— Как ты можешь так говорить? — нахмурился Лоу Сяо, а затем улыбнулся. — В городах, где нет филиалов, у меня тоже есть дома.

Сказав это, он махнул рукой:

— Шучу. На самом деле, в городе Ло нет, помнишь, мы в прошлый раз останавливались в гостинице?

Жуань Янь не стал продолжать этот разговор, открыл бутылку воды, сделал глоток и перешёл к делу:

— Как ты планируешь изучать это?

Лоу Сяо задумался и сказал:

— Древнее кольцо — это символ Владыки Скрытого Течения. Ты сам говорил, что то духовное сознание, которое помогло мне в практике, вероятно, принадлежало предыдущему владельцу кольца. То есть, он, скорее всего, был одним из Владык Скрытого Течения.

— Да, — кивнул Жуань Янь и добавил. — Так ты думаешь, он может знать?

— Именно, — продолжил объяснять Лоу Сяо. — Если он был Владыкой Скрытого Течения, то он, вероятно, изучал множество текстов, которые сейчас хранятся в Трёх Ветвях Скрытого Течения. Возможно, он знает что-то о запрете крови.

— Это вполне возможно, — в глазах Жуань Яня появилась искра надежды, и он сразу же сказал. — Тогда попробуй.

— Хорошо, но не возлагай больших надежд, — предупредил его Лоу Сяо. — В прошлый раз, когда я спрашивал его о методах, он до сих пор не ответил.

— Просто попробуй, — Жуань Янь был спокоен, после стольких разочарований в прошлой и этой жизни он уже привык принимать плохие результаты.

Лоу Сяо кивнул и закрыл глаза, сосредоточившись. Сейчас он уже гораздо лучше управлялся с духовным сознанием, чем в городе Ло, поэтому вскоре снова открыл глаза.

Жуань Янь сразу же спросил:

— Ну как?

Лоу Сяо покачал головой, слегка озадаченный:

— Я спросил его о способе снять запрет крови, а он начал цитировать мне «Канон Дунсюань».

— «Канон Дунсюань»? — повторил Жуань Янь. — Не тот ли это метод, который он сейчас тебя учит?

— Да, — Лоу Сяо был слегка смущён, а затем задумался. — Сначала я подумал, что он снова хочет научить меня практике, но потом… может, он имел в виду—

http://bllate.org/book/16552/1509626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода