× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Розділ 147

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранее, сидя в машине или постоянно двигаясь и сражаясь с зомби, все не особо замечали холод. Но сейчас, сидя на улице без дела, когда подул холодный ветерок, все вспомнили — погода ещё не окончательно потеплела. Вечерний ветер всё ещё пробирал до костей.

Как только прошло два часа, все поспешно поднялись и направились к месту, где были припаркованы машины.

Четыре автомобиля были обшиты тяжёлыми железными листами и устрашающими стальными опорами — это была работа Янь Фэя. За последние пару дней, находясь рядом с банком, он собрал весь доступный металл и прикрепил его к корпусам машин, что не только укрепило их, но и стало ценным ресурсом.

На обратном пути, припарковав машины, Янь Фэй снял часть своих трофеев. Управляя металлом в воздухе, он поднялся на лифте — к счастью, лифт в этот момент работал.

Поднявшись на шестнадцатый этаж, он разложил металл на полу коридора, а все остальные отправились в комнату Ли Те, чтобы обсудить дела и разделить кристальные ядра.

Все израсходованные в бою ядра не учитывались. Оставшиеся распределили согласно ранее оговорённым пропорциям. Ло Сюнь и его жена получили почти четыреста ядер, среди которых было целых пять ядер второго уровня. Да, второго уровня.

Светло-голубые ядра стихии ветра отдали Чжан Со. Ядра стихии огня и воды достались Сюй Мэй и Сун Линлин. Ядер стихии металла им не удалось добыть, поэтому Янь Фэй получил только ядра стихии земли, скорости и другие, которые ему не пригодились.

— Почти четыреста ядер, примерно по десять в день, должно хватить до конца месяца, — сказал Янь Фэй, глядя на Чжан Со. — Подумай, если что, обменяй их на очки. Сейчас это единственный вариант.

Чжан Со развёл руками:

— Только так и можно.

На самом деле он был вполне доволен тем, что у него теперь было по десять ядер в день, ведь раньше их вообще не было. Просто количество казалось небольшим. Если бы он не работал до позднего вечера, он бы даже подумывал о том, чтобы после работы тайком отправиться к стенам и сражаться с зомби — с его способностями он мог бы сделать это незаметно.

Что касается Янь Фэя, то он мог использовать ядра, выданные военными, поэтому не беспокоился об их недостатке.

А Сюй Мэй и её подруга… Обычно, когда они выходили с отрядом, получали лишь немного ресурсов и ядер, но никогда столько, как в этот раз! Каждая из них получила более ста ядер! Обычно, выходя с отрядом, они могли получить лишь несколько ядер, и это считалось щедростью со стороны отряда. Если бы не их способности и реальная польза в бою, многие вообще не стали бы делиться с ними ресурсами. Только из-за того, что они женщины, многие отряды соглашались взять их с собой, но лишь с недобрыми намерениями. Лишь после того как они показали, что с ними лучше не связываться, от этих планов отказались.

Поэтому, после нескольких дней самостоятельных поисков, Сюй Мэй и её подруга всё ещё не нашли подходящий отряд для долгосрочного сотрудничества. Эти сто с лишним ядер, если их не тратить слишком активно, могли обеспечить им спокойную жизнь на некоторое время. Сейчас ценность ядер в базе была очень высокой, даже официальные власти их закупали, хотя и по гораздо более низкому курсу, чем на чёрном рынке. Одно ядро можно было обменять всего на два очка, поэтому желающих обменивать их официально было очень мало. Ведь на чёрном рынке одно ядро стоило как минимум пять очков!

Разделив ядра и обсудив планы на следующий выезд из города, все разошлись по домам.

С тяжестью в теле Ло Сюнь вошёл в свой дом. Увидев, как маленький пёсик, услышав их, бросился к двери, он с теплотой в сердце наклонился, взял его голову в руки и хорошенько потёр:

— Ну, ну, мы вернулись.

Не видевший своих хозяев целый вечер пёсик горячо выражал свою радость. Хотя Ло Сюнь и его жена отсутствовали не так уж долго, проявление любви с их стороны было только на пользу.

Разложив вещи, Ло Сюнь тщательно вымыл руки и лицо в ванной, специально продезинфицировав их, затем начал копаться в холодильнике в поисках ужина. Янь Фэй осмотрел комнату, убедившись, что всё осталось так же, как перед их уходом, и только после этого с облегчением вернулся в гостиную.

— Сходи в инкубатор, кажется, ещё несколько перепёлок вылупились, — Ло Сюнь, держа в руках заранее приготовленный жареный рис, отправился разогревать его на кухне, бросив Янь Фэю мимоходом.

— Хорошо, — Янь Фэй похлопал пёсика, который бегал вокруг него — он уже значительно вырос, и теперь не нужно было сильно наклоняться, чтобы погладить его.

В инкубаторе рядом с ящиком для высиживания перепёлок действительно раздавались тихие писки. Несколько нежных созданий прижались друг к другу, беспокойно шевеля тонкими лапками, когда заметили, что кто-то стоит рядом.

Глаза Янь Фэя невольно смягчились, в них появилась тёплая улыбка. Это было то, что могло смягчить сердце, как бы ни был уставш человек.

К сожалению, перепёлки и люди имели разное понимание красоты. Улыбка Янь Фэя могла бы расположить к себе даже ребёнка, но перепёлки лишь смотрели на него своими большими чёрными глазами, продолжая прижиматься друг к другу.

Убедившись, что еда и вода в ящике были в достатке и чисты, Янь Фэй осмотрел комнату. Затем, сдержав выражение лица, надел резиновые перчатки и отправился собирать грибы. Конечно, грибы, которые он собирал, были ярко-красными, с непонятным туманом вокруг них. Если кто-то хотел покончить с жизнью, мог попробовать съесть один из них, чтобы все могли посмотреть, что из этого выйдет.

— Ну как? — спросил Ло Сюнь, когда Янь Фэй вышел из инкубатора.

— Всего пять перепёлок, у некоторых только что высохли перья, должно быть, они вылупились сегодня. Пойду наверх, сожгу грибы.

Услышав последнюю фразу, уголок рта Ло Сюня дёрнулся. С момента наступления апокалипсиса в их доме не выросло ни одного нормального гриба. Он даже начал сомневаться, сможет ли когда-нибудь вырастить хотя бы один съедобный гриб. Может, просто выбросить эти гнилые деревяшки и использовать их как дрова?

На террасе второго этажа также было посажено множество растений. Большинство культур, которые Ло Сюнь вырастил в последнее время и которые должны были быть посажены в этом году, находились либо на балконе первого этажа, либо ещё в инкубаторе, чтобы их можно было легко перенести в соседнюю комнату. На втором этаже росли фрукты и мутировавшие растения, которые требовали особого ухода.

Среди них были лимоны и арбузы, которые Ли Те дал им, уже проросшие, а также яблони, клубника, саженцы мандаринов, вишни, черники и даже виноград, который только начал виться.

Эти саженцы Ло Сюнь купил ещё до апокалипсиса на сайте, где продавались семена овощей. Он изначально не планировал выращивать много фруктов, но, увидев рекламу на сайте, решил купить несколько видов, которые ему нравились.

Сжигая эти странные грибы в одном из горшков на полу, Янь Фэй открыл вентилятор, встроенный в стеклянную стену, чтобы выпустить дым. Сам он стоял у окна, глядя вниз. Вечером в квартале было довольно оживлённо, люди спешили домой.

Хотя многие уехали из-за последних событий, число оставшихся всё ещё составляло более половины.

Закончив сжигать грибы, Янь Фэй высыпал пепел в унитаз, смыл его, а затем тщательно вымыл всё дезинфицирующим средством, прежде чем спокойно вернуться на первый этаж.

Ло Сюнь уже разогрел жареный рис и сидел за столом, ожидая его. На столе работал радиоприёмник, передавая какие-то новости. Увидев, что Янь Фэй спускается, Ло Сюнь указал на радиоприёмник:

— Говорят о вспышке вируса зомби в последние дни.

Услышав это, Янь Фэй поспешил к столу.

На самом деле это сообщение повторялось в базе с вчерашнего дня. Но поскольку сейчас не было других программ, важные новости передавали снова и снова, чтобы никто не остался в неведении, покидая базу.

http://bllate.org/book/16549/1509162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу