Готовый перевод Shut Up, You Fake Fan / Замолчи, фальшивый фанат: Глава 13

Шэнь Вэйсин с лёгким волнением прождал немного, но увидел, что Е Цзююэ, закончив фразу, снова опустил голову изучать меню. Это его немного раздражало, и он начал придираться с бухты-барахты:

— Ты уже всё заказал, чего смотришь? Так много съешь?

Е Цзююэ поднял на него глаза и медленно ответил:

— Ты сказал, что можно с собой.

Шэнь Вэйсин:

— Если разогревать, вкус будет не тот, — Шэнь Вэйсин снова едва не лопнул от злости.

Е Цзююэ кивнул:

— Ага.

Не понимаю, что значит твоё «ага»! Шэнь Вэйсин глубоко вздохнул, лень было с ним спорить, и он опустил голову в телефон.

В одной из групп Шэнь Вэйсина уже начался хаос, это, конечно, была вина того менеджера.

[Вэнь Дун]: Я пошёл ахахахахахахахахахахахаха боссы, я прошу сначала пообещать не вычитать премию, а я скажу, что только что увидел!

[Босс А]: Не мечтай, сидишь в телефоне в рабочее время — премии не будет.

[Босс Б]: У меня акций больше, Дун, не слушай его, говори.

[Босс С]: Ресторан держится не на мне, а на двух этажах наверху, которые уже прогорели. Малыш Вэнь, говори, в чём дело, премию вычтем или бонус дадим — зависит от того, что ты скажешь.

[Вэнь Дун]: Шэнь привёл свою содержанку из золотой клетки!

[Босс С]: Продолжай.

[Вэнь Дун]: Шэнь меня убивает ахахахахахахахахахахахаха, он совсем с катушек слетел, вы бы видели, с какой гордостью он мне сказал, что это лучший выпускник города ахахахахахахахахахахахаха, парень даже лицо руками закрыл!

[Босс А]: Минус, про выпускника Вэйсин говорил тысячу раз, посмотри переписку позавчера. Мой племянник в старшую школу собирается, а он всё равно тему к его выпускнику тянет, а племянник-то мой, блин, коренной англичанин! Как он поступит в эту школу выпускника?!

[Босс С]: Перевестись, брат, это реально.

[Босс А]: Я тебя переведу.

[Вэнь Дун]: Самое смешное, что лицо у Шэня тогда было просто ахахахахахахахахахахахаха, он так хвастался!

[Босс Б]: Разве он всегда так в группе не хвастается?

[Вэнь Дун]: Потом он тыкнул в иностранные буквы в меню и с гордостью сказал, что его выпускник всё понимает, ахахахахахахахахахахахаха выпускник лицо закрыл! Я умираю! Ахахахахахахахахахахахаха боюсь, выпускник потом со стыда от него сбежит!

[Босс Б]: Ахахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха

[Босс Е]: Я должен вас строго критиковать, образование — это больное место Вэйсина, не надо так, а то он обидится.

[Босс Ф]: Не сеять рознь, я знаю, вы не это имели в виду. Но я всё же ахахахахахахахахахахахаха.

[Вэнь Дун]: Потом, когда заказали, я спросил, что пить, Шэнь сказал чай с морской солью и сыром, побольше соли ахахахахахахахахахахахаха, я вспомнил сериалы, которые мама смотрит ахахахахахахахахахахахаха, пришли в пятизвёздочный ресторан, а заказывают чай и вонючий тофу!

[Босс А]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Босс Б]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Босс С]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Босс Е]: Ахахахахахахахахахахахаха, не буду оправдываться.

[Босс Ф]: Конец, Вэйсин кукуху отдал, девственник в деле — страшная сила, я же говорил, что долго держаться вредно, @Вэнь Дун, научи хоть пару приёмов своего Шэня, мне жалко смотреть, научи его.

[Шэнь Вэйсин]: [Наша дружба аннулирована.jpg]

[Босс А]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Босс Б]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Босс С]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Босс Е]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Босс Ф]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Вэнь Дун]: Ахахахахахахахахахахахахаха

[Шэнь Вэйсин]: Заткнитесь вы.

[Шэнь Вэйсин]: @Вэнь Дун, несите еду!

[Вэнь Дун]: Пойду повара подгоню.

[Босс С]: @Вэнь Дун, включи своему Шэню спецэффекты, я плачу.

[Вэнь Дун]: Ок.

[Шэнь Вэйсин]: Не надо.

[Шэнь Вэйсин]: Это мой содержанка, вы слишком много фантазируете.

[Шэнь Вэйсин]: Но я заметил, что он правда в меня влюбился, и теперь мне парится, как его избавляться. Студенты импульсивные, боюсь, до беды дойдёт. Давайте по-серьёзно проанализируем.

[Босс Д]: Ахахахахахахахахахахахаха

[Шэнь Вэйсин]: Пошёл вон (n｀Д)n

[Босс Д]: Я только что на совещании был, я смеялся над предыдущим!

[Вэнь Дун]: Шэнь, я только скажу и уйду, только что я послал человека купить твой чай с морской солью и сыром, о~ нет~ его чай с морской солью и сыром~ встретил ассистента Ся Цю. Я забыл сказать, Ся Цю на обед столик забронировал, идёт кушать.

[Шэнь Вэйсин]: Зачем ему? У него сегодня съёмки?

[Вэнь Дун]: Не знаю, но площадка близко, он часто ходит.

[Босс А]: Будет шоу, не буду говорить, уже лечу.

[Босс С]: Не буду говорить, уже вышел.

[Босс Ф]: Уже в машине.

[Босс Д]: Паспорт не могу найти, не приеду, снимайте в прямом эфире, спасибо.

[Босс Д]: [Красный конверт: wtmxs]

[Ваш конверт получил Босс А: wtmxs]

[Ваш конверт получил Босс Б: wtmxs]

[Ваш конверт получил Босс С: wtmxs]

[Ваш конверт получил Босс Е: wtmxs]

[Ваш конверт получил Босс Ф: wtmxs]

[Ваш конверт получил Вэнь Дун: wtmxs]

[Ваш конверт получил Шэнь Вэйсин: wtmxs]

[Шэнь Вэйсин]: Пошёл вон (n｀Д)n

【Сегодня играли со Спутником? Сегодня Спутник кончил?】

[Босс С]: Иди сюда.

[Босс А]: Я давно хотел спросить, вы думали о последствиях, если Вэйсин найдет эту группу?

[Босс С]: А что он сделает?

[Босс А]: Сделает ничего, но вы о его чувствах подумали?

[Босс С]: Не думали, пофиг.

[Босс А]: Точно. Тогда продолжай, что хотел сказать?

[Босс С]: @Вэнь Дун, помни, репортаж в прямом эфире.

[Вэнь Дун]: Я работаю, боссы.

[Босс Д]: Премию не тронем.

[Босс Д]: [Конверт - только для Дуна]

[Ваш конверт получил Босс А]

[Босс А]: Привычка, привычка.

[Босс А]: [Конверт - только для Дуна, кто возьмёт - тот лох]

[Вэнь Дун]:

[Вэнь Дун]: Брать или не брать?

[Ваш конверт получил Вэнь Дун]

[Вэнь Дун]: Да ладно, в этом мире деньги главное, остальное фигня!

[Вэнь Дун]: Буду докладывать.

[Босс А]: В подходящий момент помоги той содержанке.

[Босс С]: Выражение-то у тебя противное, у него красивое имя, Цзююэ, очень поэтично.

[Босс Д]: Вы правда не заметили связь между Сентябрём и Осенью?

[Босс Ф]: Заткнись.

[Босс А]: Их связь в том, что я ставлю, Ся Цю начнёт скандал.

[Босс Д]: Я ставлю, Ся Цю пока не раскроется, ты думаешь, он просто так в народе крутится?

[Босс А]: Десять тысяч.

[Босс Д]: Походу, у тебя правда с деньгами туго, с землёй проблемы?

[Босс А]: Пошёл вон.

[Босс Д]: Хочу твой Феррари.

[Босс А]: Тогда хочу твою медаль.

[Босс Д]: Ок.

[Босс Ф]: Я ставлю, Ся Цю после встречи сразу станет жертвой притеснений, а потом Вэйсин спасёт красавца. Ставлю квартиру на другом берегу моря.

[Вэнь Дун]: Я не потяну такие ставки, боссы! Почему вы вдруг так разошлись?! Десять тысяч я ещё могу, больше нет.

[Босс Б]: Куча идиотов. @Вэнь Дун не слушай их, главное, помоги Вэйсину, ты единственный, кто не ругал Ся Цю за его глаза, он тебе верит.

[Вэнь Дун]:

[Босс Ф]: Точно @Вэнь Дун.

[Вэнь Дун]: Ок.

[Босс А]: Кстати, Вэнь Дун, расскажи, как Цзююэ в жизни? Я так не верю, с конституцией Вэйсина, вдруг ему нравится тип Ся Цю, а тут Ся Цю номер два.

[Вэнь Дун]: Пока не видно, обычный парень, немногословный.

[Босс С]: А как выглядит?

[Вэнь Дун]: Объективно, Ся Цю всё-таки красивее. Цзююэ выглядит как послушный, сразу видно — паинька.

[Босс А]: Ся Цю тоже выглядит как паинька.

[Вэнь Дун]: Мне нечего сказать, я поверхностный, я не видел столько, сколько вы.

[Босс А]: Хех, ты авианосцы проверял.

[Вэнь Дун]: ^^|

http://bllate.org/book/16543/1507413