Готовый перевод Rebirth of the Trainee / Перерождение стажёра: Глава 24

В этом испытании 72 человека оказались на 0-м и 4-м уровнях, и по правилам они должны были покинуть «Рукой подать». В начале программы было 200 участников, но спустя месяц осталось только 91.

Впереди было четвёртое испытание — вокальное. Оно отличалось от предыдущих, так как помимо результатов теперь важна была и популярность. С самого начала программы организаторы запустили голосование, где зрители могли поддержать своих любимых стажёров.

— Сейчас я объявлю вам хорошую новость, — сказал Цзян Юйчжоу. — Все, кто окажется на 1-м уровне, будут приглашены на съёмки моего нового клипа.

Эти слова повисли в воздухе. Примерно через 10 секунд несколько человек взорвались эмоциями! Кто-то радовался, кто-то огорчался. Чжао Гуанси тоже пожалел, что упустил шанс.

Да, он забыл! В прошлой жизни, после третьего испытания, он участвовал в съёмках клипа Цзян Юйчжоу, и тогда он был главным героем.

— Кроме того, я выберу двух стажёров со 2-го и 3-го уровней, которые также примут участие. Их выберут мои подписчики в Вэйбо. В час дня я опубликую пост, и вам нужно будет его репостнуть, чтобы привлечь голоса.

Слова Цзян Юйчжоу вызвали бурю эмоций. Теперь все стажёры со 2-го и 3-го уровней загорелись. Для них это был шанс, и они должны были его использовать. Пока результаты не объявлены, у каждого была возможность.

После оглашения результатов стажёры вернулись в свои комнаты. Те, кто оказался на 0-м и 4-м уровнях, упаковали вещи с грустью. Автобусы, которые должны были отвезти их в аэропорт и на вокзал, уже ждали их снаружи. Остальные тоже собирали вещи: кто-то переезжал в лучшие комнаты, кто-то — в худшие.

Наблюдая, как Чжао Гуанси упаковывает свои вещи, Му И и Хэ Чжунь чуть не расплакались.

— Гуанси...

— Что это за лица? Будто я покидаю программу, — с улыбкой сказал Чжао Гуанси. — Я просто переезжаю в другую комнату. К следующему испытанию я обязательно вернусь.

— Скоро сюда переедет новый сосед, интересно, кто это будет.

В этот момент дверь открылась, и на пороге появился Лу Ци с чемоданом. Увидев Чжао Гуанси за сбором вещей, он саркастически улыбнулся.

— О, думал, к кому я переезжаю, а это ты. Что, ещё не закончил? Хочешь задержаться?

С этими словами он вошёл и сел на кровать, где раньше спал Чжао Гуанси.

— Кровать в комнате 1-го уровня такая удобная, не то что в 3-м уровне, где доски такие жёсткие, что после сна всё тело болит.

Слова Лу Ци были настолько высокомерны, что Му И и Хэ Чжунь, наблюдавшие за этим, едва сдерживали гнев. Особенно Хэ Чжунь, он не мог позволить, чтобы так говорили о Чжао Гуанси.

— Чем ты хвастаешься! Спи на кровати 1-го уровня, но не воображай, что ты что-то из себя представляешь!

— Что, не нравится? — высокомерно ответил Лу Ци. — Когда окажешься на 1-м уровне, тогда и поговорим.

— Не зазнавайся! — Хэ Чжунь был так зол, что чуть не бросился на Лу Ци, но Му И остановил его.

— Чжунь, не лезь.

Лу Ци не испытывал гордости от спора с Хэ Чжунем. Он скорчил ему рожицу, а затем повернулся к Чжао Гуанси.

— Ты, конечно, несчастный. По твоему уровню ты должен был быть на 1-м уровне, но судьба сыграла с тобой злую шутку. Тебе повезло, что ты не вылетел на 4-м уровне. Но теперь ты не сможешь участвовать в съёмках клипа Цзян PD. На твоём месте я бы предпочёл вылететь.

Каждое слово Лу Ци било по сердцу Чжао Гуанси, но он оставался спокойным. Закрыв чемодан, он повернулся и, прежде чем уйти, посмотрел на Лу Ци.

— Раз тебе так нравится спать на этой кровати, то я желаю тебе и дальше успешно проходить испытания, чтобы продолжать спать здесь.

С этими словами он вышел.

— Чжао Гуанси! Ты, жалкий стажёр 3-го уровня, чего ты воображаешь! Я тебе говорю, что буду спать на этой кровати до конца! — Лу Ци был взбешён словами Чжао Гуанси, он вскочил и, указывая на его спину, готов был броситься на него.

Чжао Гуанси не стал обращать внимания на его крики. Он поклялся себе, что на следующем испытании вернётся на своё место.

Наблюдая, как Лу Ци злится, Му И и Хэ Чжунь не могли сдержать смеха.

— Смеётесь? — Лу Ци был в ярости. — Ты, стажёр 2-го уровня, чего ты делаешь в комнате 1-го уровня! Убирайся отсюда! Не задерживайся в моей комнате!

— Да ну тебя, самовлюблённый, — Хэ Чжунь вышел из комнаты.

Му И тоже не хотел оставаться с Лу Ци, поэтому последовал за Хэ Чжунем.

Оставшись один, Лу Ци был так зол, что начал срывать злость на постельном белье.

Переехав в новую комнату, Чжао Гуанси оказался среди незнакомых ему людей. Однако, увидев его, они тепло поприветствовали его и поддержали.

Хотя чувствовать себя объектом жалости было неприятно, Чжао Гуанси был благодарен за их поддержку.

Все стажёры в комнате были примерно одного возраста с Чжао Гуанси, и после предыдущих испытаний они восхищались им и симпатизировали ему, поэтому он быстро сблизился с остальными пятью.

Комната была рассчитана на шесть человек, с двухъярусными кроватями. Кровать Чжао Гуанси была наверху, и перед его приходом заботливые соседи уже подготовили её. Поэтому он смог сразу же устроиться, что очень его тронуло.

Лёжа на кровати, Чжао Гуанси взял телефон и начал листать Вэйбо. Накануне у него было около 100 000 подписчиков, а сейчас, спустя ночь и утро, их количество достигло почти 200 000.

Теперь у него было больше подписчиков, чем у Му И, у которого было 170 000, а у Чжао Гуанси — на 20 000 больше.

Как он мог так быстро набрать столько подписчиков?

Продолжив листать, он понял, что это произошло благодаря тому, что Цзян Юйчжоу репостнул его запись вчера вечером.

Большинство его новых подписчиков были фанатами Цзян Юйчжоу, которые теперь стали его фанатами. Таким образом, Цзян Юйчжоу помог ему набрать популярность. Сейчас он был самым популярным стажёром среди всех.

Смотря на аккаунт Цзян Юйчжоу и на свои постоянно растущие цифры подписчиков, Чжао Гуанси не мог не восхититься: аккаунт с 5 000 000 подписчиков действительно чего-то стоит.

Листая комментарии фанатов, он встретил и хейтеров, но просто игнорировал их. Большинство же оставляли слова поддержки и признания.

Радуясь, Чжао Гуанси также был благодарен судьбе, что остался на 3-м уровне. Если бы он опустился на 4-й, как бы он объяснил это своим фанатам?

Он не знал, что остался на 3-м уровне не благодаря удаче, а благодаря тому, что кто-то дал ему этот шанс.

Четвёртое испытание было довольно простым — вокальное. Каждый стажёр мог выбрать песню, которую лучше всего исполняет.

Проходя мимо тренировочных залов и комнат, Чжао Гуанси услышал, что большинство выбирали песни Цзян Юйчжоу.

Например, его хитовый трек «Светлячок» был самым популярным выбором.

В такой ситуации, как выделиться, стало для Чжао Гуанси головной болью.

Он помнил, что в прошлой жизни на этом этапе он исполнил песню Дэн Лицзюнь «Я забочусь только о тебе». Если бы он снова выбрал её, шансы на успех были бы высоки. Но он не хотел жить так же, как уже жил.

http://bllate.org/book/16490/1498709