Готовый перевод Rebirth of the Trainee / Перерождение стажёра: Глава 25

Сидя в общежитии, Чжао Гуанси листал музыкальные приложения в телефоне. Когда находил песню, которая нравилась, он открывал её и подпевал пару строк. Если впечатление оставалось хорошим, он записывал название, чтобы потом было проще выбирать.

— Гуанси, ты выиграл! Выиграл!

В самый разгар его сосредоточенности дверь общежития внезапно распахнулась с громким бахом, отчего Чжао Гуанси чуть не спрыгнул с верхней койки.

Увидев ворвавшегося Хэ Чжуня, Чжао Гуанси легонько вздохнул:

— Ачжунь, когда ты наконец избавишься от привычки врываться с шумом?

Хэ Чжунь высунул язык:

— Прости, не думал, что тебя напугаю.

— О чем ты говоришь? Что выиграл?

Хэ Чжунь, переполненный эмоциями, попытался забраться на верхнюю койку, но двухъярусная кровать вряд ли выдержала бы двух взрослых мужчин. Чжао Гуанси быстро остановил его:

— Лучше я сам спущусь.

Накинув куртку, он спустился с кровати. Хэ Чжунь сел на нижнюю койку, а Чжао Гуанси придвинул стул и сел напротив.

Достав свой телефон, Хэ Чжунь открыл Вэйбо, нашел аккаунт Цзян Юйчжоу и показал его Чжао Гуанси:

— Гуанси, смотри! Ты можешь участвовать в съемках нового клипа Цзяна PD!

— В самом деле?

Чжао Гуанси уже думал, что пропустит эту возможность, и тут же взял телефон. В голосовании, инициированном Цзян Юйчжоу, он набрал наибольшее количество голосов. Голосование уже завершилось, и Цзян Юйчжоу объявил имена двух счастливчиков-стажеров.

Одним из них был Чжао Гуанси, вторым — стажер 2-го уровня Цзинь Чуньчунь.

Чжао Гуанси не мог поверить своим глазам. Он несколько раз перепроверил, убеждаясь, что там действительно его имя.

Правда! Это действительно его имя!

В этот момент его эмоции невозможно было описать простым «очень хорошо».

— Хочешь обняться? Отметим?

Хэ Чжунь встал, готовый раскрыть объятия.

— Подожди минутку!

Чжао Гуанси вернул телефон Хэ Чжуню.

— Я выйду, скоро вернусь.

— А? Ладно.

Едва прозвучали эти слова, как Чжао Гуанси уже выбежал из комнаты. Хэ Чжунь не знал, куда он направился — возможно, к Му И или кому-то ещё, но кем бы он ни был, Хэ Чжунь чувствовал себя не в своей тарелке. Ведь он был здесь, перед ним, но первым, к кому Чжао Гуанси захотел броситься, стал не он.

Чжао Гуанси выбежал из здания общежития и направился в главный корпус. Он обыскал все тренировочные залы, но так и не нашел того, кого искал.

— Что ты ищешь с такой спешкой?

Услышав знакомый голос, Чжао Гуанси обернулся. Цзян Юйчжоу стоял позади него.

Не дожидаясь следующей фразы, Чжао Гуанси бросился к нему и крепко обнял. Его внезапная активность удивила Цзян Юйчжоу.

— Что… что происходит?

Его речь слегка заплеталась.

— PD, я выиграл.

— А?

— Ваше голосование в Вэйбо!

Хотя Чжао Гуанси чувствовал, что обнимать Цзян Юйчжоу было не совсем уместно, он не мог понять, почему, узнав о своей победе, его первой мыслью было найти Цзян Юйчжоу и крепко его обнять.

— А, поздравляю.

— Спасибо.

— Ну, ты поблагодарил, обнял, теперь можешь отпустить?

Цзян Юйчжоу внутренне думал, что не хотел бы, чтобы тот отпускал, но в главном корпусе было слишком много людей, и их объятия выглядели не совсем уместно.

Услышав это, Чжао Гуанси тоже почувствовал неловкость и быстро отпустил Цзян Юйчжоу. Его лицо покраснело, а улыбка стала немного неестественной.

Цзян Юйчжоу похлопал его по плечу:

— На самом деле, ты должен благодарить не меня, а всех своих фанатов. Именно их голоса дали тебе этот шанс. Продолжай стараться.

— Да! Я буду!

— Хорошо, иди продолжай тренироваться!

— Есть, PD.

Наблюдая, как Чжао Гуанси уходит, Цзян Юйчжоу улыбнулся. Он повернулся и продолжил заниматься своими делами, только когда фигура Чжао Гуанси скрылась из виду.

Вернувшись в общежитие, он обнаружил, что Хэ Чжунь всё ещё там. Увидев, что Чжао Гуанси вернулся, его мрачное лицо мгновенно озарилось улыбкой:

— Куда ты ходил?

— Поблагодарил Цзян Юйчжоу.

— А, понятно.

Хэ Чжунь улыбнулся.

— Тогда теперь обнимемся?

Чжао Гуанси не ожидал, что Хэ Чжунь ждал его возвращения только ради объятий. Он не стал раздумывать, считая, что Хэ Чжунь просто хотел отпраздновать вместе, и широко раскрыл объятия, обняв его.

Через некоторое время Чжао Гуанси захотел освободиться, но Хэ Чжунь был гораздо сильнее. Он попытался вырваться, но безуспешно.

— Ладно, Ачжунь, отпусти меня. Если соседи по комнате вернутся и увидят нас, они неправильно поймут.

— Пусть понимают как хотят, чего бояться?

Хэ Чжунь, казалось, ни о чем не беспокоился и продолжал обнимать Чжао Гуанси. Через какое-то время он наконец отпустил его:

— Гуанси, у тебя такое мягкое тело, с тобой так приятно обниматься, прямо как с девушкой.

— Ты меня хвалишь или издеваешься?

— Конечно, хвалю!

— Тогда я тебе не благодарен.

— И не надо.

Хэ Чжунь сел на кровать.

— Как ты готовишься к четвертому испытанию?

Услышав о четвертом испытании, Чжао Гуанси слегка вздохнул:

— Я ещё не решил, какую песню исполнять. Прослушал несколько, но ничего особенного не нашел.

Чем ближе к финалу, тем больше напряжения чувствовали все, включая Чжао Гуанси. Особенно после того, как он получил 3-й уровень. Если он не приложит усилий в четвертом испытании, то, как бы ни была высока его популярность, его всё равно могут исключить.

Чжао Гуанси передал Хэ Чжуню список песен, которые он записал:

— Посмотри, можешь помочь мне с выбором.

Хэ Чжунь кивнул, взял список, просмотрел его и покачал головой:

— Это только мое личное мнение, но мне кажется, что ни одна из этих песен тебе не подходит.

Услышав это, Чжао Гуанси немного расстроился. Он сел рядом с Хэ Чжунем:

— Ну, я так и думал.

— Не переживай, ты обязательно найдешь подходящую.

— До испытания осталось три дня, как я могу не переживать?

— Нет!

Хэ Чжунь замахал руками.

— На этот раз у нас будет две недели на подготовку.

Затем он вдруг вспомнил:

— Ах да, я забыл, что тебя не было в день объявления. Поскольку Цзян PD снимает новый клип, продюсеры объявили, что время подготовки к этому испытанию составляет две недели.

— А?

Чжао Гуанси был удивлен.

— Не знал об этом.

— Поскольку новая песня Цзяна PD станет той, которую мы будем исполнять вместе после завершения вокального испытания, её вставили в середину.

Все изменилось…

Слушая Хэ Чжуня, Чжао Гуанси думал о том, что это отличается от его прошлой жизни.

Хотя это было десять лет назад, он всё ещё помнил кое-что. Тогда у них была всего неделя на подготовку к четвертому испытанию, а съемки клипа Цзян Юйчжоу проходили после пятого испытания. А теперь сроки так сильно сдвинулись.

— На этой неделе мы готовимся к клипу, а следующая неделя будет посвящена подготовке к испытанию.

— Вот как.

Чжао Гуанси сдержал свои эмоции и спокойно сказал:

— Что нам нужно подготовить?

— Нам особо готовиться не нужно, это больше касается продюсеров.

Хэ Чжунь терпеливо объяснял Чжао Гуанси:

— Завтра продюсеры объявят роли каждого в клипе, и тогда мы узнаем, кто будет главным героем.

Говоря это, Хэ Чжунь был полон ожидания. Никто не был уверен в победе, но все надеялись стать главным героем клипа.

Чжао Гуанси задумался и спросил:

— А кто определяет роли каждого?

— Не знаю.

Хэ Чжунь покачал головой.

— Может, фанаты решают, или по результатам, или…

— Или что?

— Или сам Цзян PD решает.

http://bllate.org/book/16490/1498717