× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth: Senior Brother of Cangshan / Перерождение: Старший брат с горы Цаншань: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Жо считал, что их дашифу в секте Цанлин действительно умеет пугать людей. Будучи единственным сыном главы секты, он, казалось, не унаследовал талантов родителей, и даже его попытки обрести меч в Запретной земле окончились ничем, что повергло в смятение всех членов секты.

Прошло много лет. Долгое время пребывавший в упадке дашифу внезапно воспрял духом, но его поведение оставалось неясным, и никто не мог понять его намерений. И вот теперь ему говорят, что их дашифу на самом деле практикует Сердечный метод Ююэ и уже готов перейти на седьмой уровень?

Странности случаются каждый год, но в этом году их особенно много.

Тихо сидя в стороне, Му Жо следил за защитной печатью в комнате и наблюдал за сидящими друг напротив друга Фу Сином и Юй Исюнем. Вспоминая, как эти двое недавно вломились к нему в комнату и прервали приятную беседу с Лань Чжэном, даже у Му Жо возникло чувство досады.

В стороне Фу Син и Юй Исюнь сидели друг напротив друга, прижав ладони друг к другу. Оба одновременно активировали свои сердечные методы. Фу Син использовал метод парного совершенствования, который он ранее нашел в древних текстах. Поскольку он применил его только что, и это касалось их обоих, Фу Син был крайне осторожен.

Сначала все шло гладко: оба могли контролировать свою внутреннюю энергию, медленно циркулирующую между их каналами. Но спустя какое-то время энергия начала выходить из-под контроля, становясь все более мощной и быстрой, что вызвало у Фу Сина дискомфорт. Его пугало то, что он не мог остановить поток энергии. Неужели метод парного совершенствования нельзя остановить, как только он начался?

Резко раскрыв глаза, Фу Син увидел, что лицо Юй Исюня тоже выглядело неважно, что лишь усилило его тревогу. Он хотел позвать Му Жо на помощь, но прежде чем успел открыть рот, услышал чей-то голос.

— Что ты паникуешь? Во время парного совершенствования ты еще и отвлекаешься? Ты что, хочешь погубить своего шиди?

Услышав это, Фу Син широко раскрыл глаза. Не из-за того, что ситуация угрожала жизни Юй Исюня, а потому что в комнате были только он, Юй Исюнь и Му Жо, и этот голос явно не принадлежал ни одному из них.

В момент, когда Фу Сина охватил ужас, он снова услышал насмешливый смех:

— Я же говорил не паниковать. Как у меня мог оказаться такой глупый правнук? Эх.

После этого вздоха Фу Син увидел, как из его груди выплыл свет персиковой окраски, постепенно принимая человеческую форму. Когда черты лица прояснились, Фу Сину показалось, что оно знакомо, особенно розовая одежда мужчины. Он был уверен, что видел это где-то раньше.

Увидев ошеломленное выражение Фу Сина, Цзун Кэ снова рассмеялся:

— Я даже отдал тебе свой меч, а ты не можешь вспомнить лицо своего шицзу? Неужели я настолько зауряден?

— Вы! Вы...

— Не паникуй, — Цзун Кэ зевнул и сменил позу, оперевшись головой на руку и полулежа в воздухе. — Если ты продолжишь отвлекаться, ваши ци действительно начнут течь в обратном направлении.

Услышав это, Фу Син поспешил сосредоточиться.

— Очень хорошо, ты способный ученик, — Цзун Кэ удовлетворительно улыбнулся. — Ты, глупый правнук, действительно смелый. Знаешь только половину метода парного совершенствования, а уже осмелился его использовать. Ты что, враг своему шиди?

— Я...

— Я велел сосредоточиться, о чем ты говоришь? Слушай, что я говорю, и все.

Фу Син надул губы.

Цзун Кэ слегка поднял руку и извлек меч Шоусинь из тела Фу Сина. Голубой свет, исходящий от клинка, окутал Фу Сина и Юй Исюня:

— С вашим текущим уровнем практики вы не сможете использовать этот метод парного совершенствования. К счастью, вся моя жизненная сила заключена в этом мече, так что я одолжу ее вам. А что касается самого метода, я прочту его тебе, а ты постарайся запомнить.

Не обращая внимания на готовность Фу Сина, Цзун Кэ начал читать сложные и туманные мантры сердечного метода.

Фу Син, не успев и подумать, просто делал то, что слышал, но чувство дискомфорта не исчезло, хотя поток энергии стал немного спокойнее.

Казалось, Цзун Кэ читал мысли Фу Сина, и он объяснил:

— Ты практикуешь Сердечный метод Ююэ, твоя ци относится к инь. Твой шиди практикует Сердечный метод Минъянь, его ци — ян. Это ваш первый опыт взаимодействия инь и ян, и неудивительно, что это вызывает дискомфорт. Но почему вы только сейчас решили заняться парным совершенствованием?

Если бы вы начали гармонизировать инь и ян при закладке основ, возможно, все было бы проще.

Внимательно изучив уровень практики Фу Сина и Юй Исюня, Цзун Кэ заметил, что их силы не равны.

Взгляд его стал серьезнее.

После смерти любимой жены он был так подавлен, что испортил себе здоровье. Когда он наконец пришел в себя, его тело было уже на грани. Подумав, что ему больше нечего делать, он взял длительный отпуск, перенес свою душу в меч Шоусинь и запечатал себя в пещере на горе Цан. Если будет судьба, кто-то найдет его и снимет печать. Если нет, то пусть будет вечный сон.

В итоге его нашли ученики секты Цанлин, и, к счастью, это оказался мужчина, практикующий Сердечный метод Ююэ, и к тому же тверд духом. Так он последовал за своим правнуком, покинув место заточения.

Но как дух меча он мог сформировать сознание и обрести истинное тело, только опираясь на практику хозяина. Хотя его правнук был достаточно силен, баланс инь и ян в его теле был нарушен. Ему не хватало немного энергии ян, чтобы выйти наружу, и он даже не мог общаться с правнуком через сознание, что его очень раздражало. Сегодня, наконец, поглотив немного энергии ян, он смог вырваться на свободу.

Но, похоже, все было не так, как он думал. Несбалансированность инь и ян в теле правнука была не из-за его лени, а из-за того, что он просто не знал, как их гармонизировать? Правнуку уже за двадцать, почему его наставник не научил его этому?

Благодаря указаниям Цзун Кэ, парное совершенствование Фу Сина и Юй Исюня прошло успешно. Когда оно закончилось, Фу Син почувствовал, что его внутренняя ци стала более спокойной, без прежнего ощущения, будто она вот-вот вырвется наружу, а уровень практики Юй Исюня немного повысился.

Открыв глаза, Юй Исюнь увидел Цзун Кэ, парящего в воздухе.

Юй Исюнь был ошеломлен, потер глаза, но Цзун Кэ все еще висел в воздухе.

Указывая на Цзун Кэ, Юй Исюнь с недоумением спросил Фу Сина:

— Шифу, это... что это?

Фу Син посмотрел на Цзун Кэ, затем на Му Жо, и вместо ответа спросил:

— Ты его видишь?

Юй Исюнь кивнул:

— Вижу.

Только после этого он осознал, что Му Жо, похоже, вообще не замечал мужчину, парящего в воздухе, и направился прямо к Фу Сину и Юй Исюню.

— Шифу, вы в порядке?

Переведя взгляд между двумя людьми и духом, Фу Син улыбнулся Му Жо:

— Похоже, все хорошо. Спасибо, что остался с нами, шиди.

Му Жо наконец выдохнул с облегчением:

— Шифу, ты правда любишь пугать людей.

Фу Син встал и похлопал Му Жо по плечу:

— Отдохни, шиди. Мы с твоим эршифу пойдем в свои комнаты.

— Хорошо, — Му Жо кивнул. — Если что-то случится, обязательно позовите меня.

— Угу.

Фу Син и Юй Исюнь один за другим покинули комнату Му Жо, а Цзун Кэ поплыл за ними.

Очень заинтересованный парящим позади Цзун Кэ, Юй Исюнь подошел к Фу Сину и тихо спросил:

— Что это вообще такое?

Фу Син, казалось, был слегка раздражен:

— Это, вероятно, дух меча Шоусинь, а также шицзу учителя Цуя, наш шицзу.

Юй Исюнь с удивлением оглянулся на Цзун Кэ, а затем тихо сказал:

— Он проснулся как раз вовремя.

Фу Син улыбнулся в ответ:

— Действительно вовремя.

Ему как раз нужен был кто-то, кто мог бы наставить его в практике Сердечного метода Ююэ, и им также нужен был проводник в Зеркало души тайшаншицзу Школы Девяти Звезд. Хотя этот шицзу был также потомком тайшаншицзу, он, вероятно, знал больше, чем они.

Идя вперед, Фу Син вдруг остановился, и его лицо стало крайне неловким.

Юй Исюнь, который шел следом, тоже остановился и с подозрением посмотрел на Фу Сина:

— Шифу, что с тобой?

Не договорив, Юй Исюнь тоже замер, не зная, что делать.

http://bllate.org/book/16487/1498235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода