×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод Rebirth of the Virtuous Consort / Возрождение добродетельной наложницы: Глава 223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не надо, — ответил Лэн Сяо на слова Цинхэ, но его шаги не замедлились. Он открыл дверь и вышел, оставив Цинхэ холодный взгляд в спину.

Цинхэ, наблюдая за уходящим Лэн Сяо, потирал лоб. Он знал, что Лэн Сяо был скуповат, но до такой степени? Можно было бы обсудить, если не хочется платить, но просто уйти, даже не попрощавшись? Разве он не хочет знать правду?

Подумав, Цинхэ поправил рукава и тоже встал со стула, собираясь предупредить Ань Цзинсина и Лу Яньси. Однако, едва выйдя из комнаты, он столкнулся с У Ин, который его остановил.

— Что, я не могу выйти? — Цинхэ, глядя на У Ин, поднял бровь.

— Вы собираетесь уйти? — У Ин, услышав это, удивился.

— Угу, с вчерашнего вечера я только и делал, что возился с вашим командиром. Теперь ещё и выходить не даёте? — Цинхэ бросил взгляд на У Ин, словно смотря на какого-то разбойника. Конечно, он забыл, что У Ин и его товарищи и были разбойниками.

Услышав это, У Ин оглядел Цинхэ. Тот шёл с пустыми руками, даже своей аптечки с собой не взял. Вспомнив, как Цинхэ бережно обращался с ней, когда его приглашали, У Ин понял, что тот, вероятно, вернётся. Поэтому он отошёл в сторону, но не забыл спросить:

— Когда вы вернётесь, господин врач?

— Посмотрим, не ждите меня! — Цинхэ махнул рукой, не обращая внимания на У Ин, и направился к выходу из усадьбы.

У Ин, услышав это, облегчённо вздохнул. Главное, что он вернётся. Когда командир уходил, его выражение лица было не самым приятным, и он ничего не сказал. У Ин не знал, что имел в виду Лэн Сяо, но оставить человека здесь было правильным решением.

Цинхэ не знал, о чём думал У Ин, но он точно вернётся вечером. Ведь проживание в гостинице — это дополнительные расходы! Как истинный скряга, Цинхэ не мог позволить себе платить за ночлег, когда есть бесплатное место.

*

Цинхэ собирался предупредить Лу Яньси, а тем временем Лэн Сяо, восстановив память, направился прямо в Оплот Чёрного Ветра.

— Главарь? — Чжан Течжу, увидев Лэн Сяо, поднимающегося с горы, удивился. Обычно в это время Лэн Сяо не возвращался. Почему сегодня он здесь?

— Угу, — кивнул Лэн Сяо, показывая, что услышал, и продолжил идти вперёд. Пройдя пару шагов, он остановился. — Господин Ци здесь?

Лэн Сяо не забыл, что несколько дней назад Лу Яньси отсутствовал в оплоте днём. Если сегодня его тоже не будет, ему придётся ждать. Но, к счастью, удача была на его стороне:

— Здесь, сегодня господин Ци ещё не выходил, — ответил Чжан Течжу, улыбаясь.

Услышав это, Лэн Сяо продолжил путь к своему дому, оставив Чжан Течжу в недоумении. Тот, глядя на спину Лэн Сяо, почесал голову: почему Главарь назвал его господином Ци? Разве они не поженились?

Лэн Сяо не знал о мыслях Чжан Течжу. Он ушёл от Цинхэ, потому что вспомнил о Ци Чи. Восстановив память, он понял, что нефритовая подвеска, которую он получил от Ци Чи, была воинским знаком. Если Ци Чи мог владеть таким знаком, значит, он был близок к наследному принцу. Возможно, он знал что-то важное.

Если есть другой человек, который знает правду, Лэн Сяо не собирался больше быть обманутым Цинхэ. Даже если после восстановления памяти тысяча лянов не была для него проблемой, он не хотел видеть самодовольное выражение лица Цинхэ.

Думая об этом, Лэн Сяо ускорил шаги и вскоре оказался у двери. Войдя, он увидел, что в комнате был только Лу Яньси. Сюй Мо и Люй Пин куда-то исчезли, но это не интересовало Лэн Сяо. У него были более важные дела.

— Главарь Лэн? — Лу Яньси, подняв голову, увидел, как Лэн Сяо входит в комнату, и поднял брови, внимательно его осмотрев.

Лу Яньси не заметил, чтобы Лэн Сяо чем-то отличался от прежнего. Так он восстановил память или нет? Подумав, он спокойно сделал глоток из чашки.

С тех пор как вчера он дал Лэн Сяо серебряный сертификат, Лу Яньси ждал. Сегодня утром он отправил Сюй Мо и Люй Пина вниз с горы, чтобы они ждали новостей от Цинхэ. Но пока они не вернулись, Лэн Сяо уже появился.

— Откуда это у тебя? — Лэн Сяо, вспомнив характер Лу Яньси, решил действовать напрямую. Если бы он начал ходить вокруг да около, он не смог бы обмануть Лу Яньси.

Сказав это, он положил перед Лу Яньси нефритовую подвеску, которую получил от него ранее.

Лу Яньси, услышав вопрос, удивился, а затем увидел подвеску на столе. Он поднял брови, понимая, что Лэн Сяо, вероятно, вспомнил всё. Иначе он не стал бы так спешить с вопросами.

— Разве я тебе не говорил? — Лу Яньси взял подвеску со стола, взвесил её в руке, внимательно осмотрел и, не найдя ничего подозрительного, собирался повесить её обратно.

Это был подарок от Ань Цзинсина, символ их любви. Лу Яньси не был настолько щедр, чтобы просто отдать его.

Но Лэн Сяо подошёл и схватил его за запястье, не давая завершить действие:

— Я хочу услышать правду!

— А ты думаешь, я говорю правду? — Лу Яньси, почувствовав, как пальцы Лэн Сяо ослабли, вырвал руку и снова повесил подвеску на себя.

Лэн Сяо, глядя на освобождённую руку, немного задумался. Впервые кто-то смог так легко вырваться из его хватки. Похоже, господин Ци тоже был мастером боевых искусств.

Но вскоре он опомнился и, глядя на Лу Яньси, изменил выражение лица. Правда? Как он мог говорить правду?

Лэн Сяо не забыл, что, когда он впервые увидел подвеску, Лу Яньси сказал, что это подарок от мужа. Но воинский знак был подарком от бывшего императора наследному принцу. Как наследный принц мог быть его мужем?

Но тут Лэн Сяо вспомнил кое-что. Вчера, когда он пришёл за деньгами, Сюй Мо сделал определённый жест. Тогда Лэн Сяо почувствовал, что это что-то знакомое. Теперь он понял, откуда взялось это чувство. Вспомнив, когда Лу Яньси появился в Тунчжоу и что он делал после этого…

Даже такой спокойный человек, как Лэн Сяо, не смог сдержать вздоха. Глядя на сидящего перед ним с улыбкой Лу Яньси, он произнёс:

— Кто ты на самом деле?

— Разве ты не догадался? — Лу Яньси не ответил на вопрос, а лишь улыбнулся. Он видел реакцию Лэн Сяо и понимал, что тот, вероятно, всё понял. Даже Лу Яньси не мог не восхититься способностью Лэн Сяо к анализу. Не зря он был самым способным подчинённым бывшего императора.

Даже подготовившись, Лэн Сяо всё же не мог поверить, что перед ним стоит знаменитая супруга наследного принца.

Но, вспоминая свои столкновения с Лу Яньси, он начал понимать. Вот почему он всегда проигрывал в спорах с «Ци Чи», почему у того была такая осанка, почему Сюй Мо и Люй Пин всегда находили причины избегать схваток… Если «Ци Чи» был Лу Яньси, всё становилось на свои места.

— Раз ты в порядке… — Лэн Сяо, наконец, успокоился, глядя на спокойного Лу Яньси. Он не стал продолжать, но его взгляд говорил сам за себя.

Если Лу Яньси жив, значит, с Ань Цзинсином тоже всё в порядке.

http://bllate.org/book/16474/1497212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода