× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Rebirth of the Virtuous Consort / Возрождение добродетельной наложницы: Глава 151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это Гуань Янь, — сказал Лу Яньси, объяснив ситуацию с Гуань Янем. — Он с детства был со мной, и мне жаль его отпускать, да и он сам не хочет уходить. Ему не нужно учиться многому, и он не должен быть таким же самостоятельным, как Мо Юй, но хотя бы нужно привести его мысли в порядок.

Услышав о Гуань Яне, Ань Цзинсин сразу понял, в чем дело. Он уже предлагал Лу Яньси заменить слугу, но тот сказал, что Гуань Янь ему удобен, и Ань Цзинсин не стал настаивать. Теперь же стало ясно, что этот слуга все же понимает свои слабости. Раз Гуань Янь сам стремится к улучшению и является человеком Лу Яньси, Ань Цзинсин без колебаний согласился:

— Хорошо, завтра я поговорю с Ань Ин.

Однако Лу Яньси отказался от предложения Ань Цзинсина:

— Нет, я должен сделать это сам!

Он знал характер Гуань Яня — тот был робким и пугливым. Если он сам не поговорит с Ань Ин, тот может так напугать Гуань Яня, что у того сердце остановится.

Услышав отказ Лу Яньси, Ань Цзинсин не рассердился. Беспокойство Лу Яньси из-за Гуань Яня было вполне естественным.

Пока Ань Цзинсин и Лу Яньси обсуждали проблему Гуань Яня, Ань Юэ постучал в дверь, принеся новости, которые он только что получил:

— Господин.

Раньше, если Ань Цзинсин был в кабинете, Ань Юэ мог свободно входить и докладывать. Однако после того, как однажды он случайно застал Лу Яньси и Ань Цзинсина за «делом» в кабинете, он больше никогда не входил без разрешения:

— Войди, — Ань Цзинсин, конечно, понимал, почему Ань Юэ изменил свое поведение, и в ответ бросил Лу Яньси игривый взгляд, на что тот ответил сердитым взглядом.

Ань Юэ вошел, стараясь не смотреть по сторонам, чтобы не увидеть ничего лишнего, и, опустив голову, доложил:

— Принц Цзин заболел.

Болезнь в такое время явно была подозрительной, но что с того? Доказательств не было:

— Заболел? — Ань Цзинсин приподнял бровь, в его голосе звучала легкая насмешка. Вскоре он понял, что замышлял Ань Чэнцзи: тот просто хотел вызвать сочувствие, притворившись больным.

— Да, говорят, что он серьезно болен, и за одну ночь его состояние ухудшилось, — Ань Юэ кивнул. Сейчас было чуть больше полудня, а новости о болезни принца Цзина уже распространились по всему городу. Люди гадали, какой странной болезнью он заразился, ведь здоровый человек внезапно слег. О событиях на вчерашнем дворцовом пиру почти никто не говорил.

— Как ты думаешь, он действительно болен или притворяется? — Ань Цзинсин усмехнулся, его губы изогнулись в холодной улыбке, полной расчета.

Услышав этот вопрос, Ань Юэ на мгновение растерялся, не зная, что именно имеет в виду господин. Хотя он считал, что принц Цзин, скорее всего, притворяется, без доказательств он не стал бы делать поспешных выводов.

Пока Ань Юэ размышлял, как ответить на этот вопрос, он услышал голос Ань Цзинсина:

— Неважно, действительно ли он болен или притворяется, главное, что он болен.

Эти загадочные слова заставили сердце Ань Юэ учащенно забиться. Казалось, он понял намерения своего господина, но в то же время не был уверен. Раньше Ань Цзинсин никогда не поступал так!

Пока Ань Юэ раздумывал, не стоит ли уточнить у Ань Цзинсина, Лу Яньси заговорил:

— Именно так, он болен, и, судя по всему, его болезнь серьезная, так что он вряд ли скоро выздоровеет. В этом деле учитель разбирается лучше, так что, Ань Юэ, можешь обратиться к нему за советом.

Лу Яньси не был шокирован изменями в поведении Ань Цзинсина. Наследный принц, который мог избегать ошибок, вряд ли был невинным ягненком. Если Ань Чэнцзи хотел заболеть, то теперь он заболеет навсегда!

В отличие от намеков Ань Цзинсина, слова Лу Яньси были прямым указанием. Услышав это, Ань Юэ убедился, что правильно понял намерения господина, поклонился Лу Яньси и вышел из комнаты, размышляя о том, что наследный принц становится все больше похож на супругу наследного принца.

Хотя он так думал, его ноги не замедлили шаг. Ему нужно было обратиться за советом к учителю Цинхэ, чтобы узнать, какой же «болезнью» страдает принц Цзин:

— Жаль, что он такой глупый, а то бы я с удовольствием сделал так, чтобы он больше не вставал, — Глядя на уходящего Ань Юэ, Лу Яньси покачал головой. Если бы Ань Чэнцзи действительно умер, Ань Цзинсин стал бы мишенью, и баланс сил нарушился бы, что было бы невыгодно.

Кроме того, такие глупцы, как Ань Чэнцзи, встречаются редко. Оставить его в живых было лучше, чем убить:

— Яньси прав, но дать ему немного отдохнуть тоже стоит, — Ань Цзинсин кивнул. Он изначально не планировал убивать Ань Чэнцзи, но его постоянные выходки действительно раздражали. Теперь, когда он заболел, пусть болеет подольше.

К тому же, вскоре после отъезда послов состоится свадьба старшего брата Лу, а также появятся дела, связанные с предсмертным указом покойного императора. Пусть Ань Чэнцзи немного отдохнет, и им будет легче.

Размышляя об этом, Лу Яньси и Ань Цзинсин взглянули друг на друга, улыбнулись и поняли, что думают об одном и том же.

«Болезнь» Ань Чэнцзи и внезапное появление предсмертного указа подняли настроение Лу Яньси и Ань Цзинсина. Ночью они спали спокойно, и на следующий день, увидев Ань Ин, Лу Яньси все еще был в хорошем расположении духа:

— Ань Ин, денег хватает? — Из-за хорошего настроения на лице Лу Яньси появилась улыбка, и он с необычной мягкостью взглянул на Ань Ин.

Даже такой бесстрастный человек, как Ань Ин, был удивлен таким поведением. Это было не заботой, а явной провокацией! Разве вы не видите, как наследный принц за вашей спиной уже готов пронзить меня взглядом?

Однако, будучи человеком, видевшим многое, Ань Ин смог сохранить самообладание под убийственным взглядом Ань Цзинсина:

— Благодаря поддержке супруги наследного принца, теперь у нас все в порядке. Мои братья из Мо Юй очень благодарны вам.

Слова Ань Ин не были пустой любезностью. В глазах Мо Юй Лу Яньси теперь занимал такое же место, как и Ань Цзинсин. Причина была проста: с тех пор как Лу Яньси появился, они больше не беспокоились о ежедневных сокращениях и даже иногда получали дополнительные бонусы. Жизнь стала намного приятнее:

— Хочешь, чтобы я повысил тебе зарплату? — Услышав ответ Ань Ин, Лу Яньси не удивился. Если бы его состояние не могло покрыть расходы Мо Юй, то, вероятно, никто в мире не смог бы это сделать. Он продолжал улыбаться, словно на его голове были большие уши, которые радостно подрагивали.

Услышав это, Ань Ин замолчал. Хотя он не знал, что такое «зарплата», он предположил, что это что-то вроде жалования. Но зачем супруге наследного принца предлагать ему это? Что еще могло быть у него, что заинтересовало бы Лу Яньси?

На мгновение Ань Ин растерялся, взглянул на Ань Юэ, стоящего за наследным принцем, и увидел насмешливый взгляд, который только усилил его молчание.

Ань Юэ едва сдерживал смех. Пусть Ань Ин теперь поймет, как это — иметь дело с супругой наследного принца! Хотел, чтобы я помог? Даже не думай!

Оставшись без поддержки, Ань Ин решил действовать осторожно. Помолчав некоторое время, он ответил:

— Сейчас все в порядке.

Лу Яньси, глядя на сдержанного Ань Ин, подумал, что этот человек действительно был ледяной глыбой. Сможет ли Гуань Янь выдержать его?

— Кашель, кашель, дело в том, что мне нужна твоя помощь, — Поскольку он просил об одолжении, Лу Яньси решил, что его выражение лица должно быть как можно более мягким. Он слегка кашлянул, и его улыбка стала еще шире. Однако для Ань Ин, который знал все «подвиги» супруги наследного принца, эта улыбка выглядела скорее устрашающе, чем приветливо.

Увидев, что Ань Ин не реагирует, Лу Яньси помахал рукой, чтобы Гуань Янь подошел ближе. Гуань Янь, глядя на все более молчаливого мужчину в черном, дрожал от страха. Однако, вспомнив слова, которые его господин сказал ему накануне, он понял, что, если он не пойдет с Ань Ин, его, вероятно, отправят обратно в резиденцию Лу. Собрав всю свою храбрость, он подошел к Ань Ин.

http://bllate.org/book/16474/1496774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода