Готовый перевод Rebirth: This Young Grass Isn't Tasty / Перерождение: Эта молодая трава невкусная: Глава 17

— Угу, — ответила Кэ Ивэнь.

Ши Гуан подумала, что на этом разговор закончится, но голос снова зазвучал:

— Завтра удачи.

— Будет сделано.

Ночь прошла спокойно.

Репетиции обычно проходили во второй половине дня, но у Ши Гуан были занятия, поэтому ей пришлось попросить отпуска у классного руководителя. К её удивлению, она неожиданно получила от него слова поддержки.

О дуэте, о котором говорила Су Жо, она увидела на репетиции. Они действительно пели неплохо, и их тембры очень гармонировали, полностью погружая в звучание.

Кэ Ивэнь во второй половине дня не было на репетиции, на месте была только старшекурсница Су Лэ. Кто-то спрашивал, где старшекурсница Кэ Ивэнь. Су Лэ загадочно сказала, что поехала встречать самого загадочного гостя этой встречи новичков.

И ещё есть загадочный гость? — подумала Ши Гуан. Су Жо, любительница сплетен, даже не говорила ей об этом, значит, утечки информации совсем не было?

И Кэ Ивэнь лично поехала встречать. Значит, человек имеет немалый вес.

На самом деле Кэ Ивэнь не хотела ехать лично, но этот человек, называющий себя старшекурсником, прямо по телефону потребовал, чтобы его встретили. Ничего не оставалось, как обмануть Лянь Мо и вытащить её с собой.

Когда Лянь Мо разглядела, кто приехал, она холодно усмехнулась, подошла и пнула его ногой.

— Лянь Мо!!

— Зачем зовёшь сестру? — Лянь Мо отомстила за пинок и чувствовала большое облегчение, даже в ответе протянула гласные.

— Ты до сих пор помнишь обиду столько лет назад!

— Женщина отомстит, и хоть десять лет пройдут, ты не знаешь этой поговорки? — фыркнула Лянь Мо и перевела разговор на Кэ Ивэнь. — Ну ты даёшь, Кэ Ивэнь, обманула меня, чтобы я увидела этого человека.

— Сестра, я сделала это, чтобы ты могла отомстить, — тут же применив полученное знание и стараясь быть послушной, подмигнула Кэ Ивэнь. Лянь Мо щёлкнула её по лбу. — Ладно ладно, раз встретили, поехали.

Кэ Ивэнь ради удобства встречи с Чу Минсюем сама села за руль. Хотя она давно не водила, к счастью, в бензине не нуждалась. Чу Минсюй сел в машину и снял камуфляж, открыв красивое лицо.

— Да неужели, Чу Минсюй. Когда ты уезжал на съёмки того самого «Бессмертного», почему ты немного не загорел? Всё такой же белый.

— Завидуешь? — Как только Чу Минсюй и Лянь Мо оказывались вместе, они могли спорить до небес. Кэ Ивэнь это видела и, чтобы уберечь уши, крикнула стоп.

— Ивэнь. Сколько лет не виделись, ты стала ещё красивее.

Чу Минсюй, только появившись, получил пинок от Лянь Мо, из-за чего даже не успел поговорить с Кэ Ивэнь.

— Эй-эй-эй, Чу Минсюй, я тебе говорю, не вздумай ухаживать за моей красавицей Ивэнь, — снова вмешалась Лянь Мо, в каждом слове к Чу Минсюю была игла, не жалея сил, чтобы его очернить.

Смешно, ведь её Ивэнь принадлежит Ши Гуан, хотя прогресса пока нет.

— Лянь Мо, ты что! Я до сих пор ни разу не встречался!

— О, всё ещё невинный мальчик? — Лянь Мо с невероятным выражением лица. Кэ Ивэнь поспешила их прервать, иначе до школы они бы передрались.

— Закройте рот!

— Хм!

— Хм!

Оба одновременно фыркнули, что заставило Кэ Ивэнь рассмеяться. Она покачала головой, зато стало тихо, и она успокоилась, чтобы спокойно вести машину.

Когда приехали, репетиция в основном уже закончилась. Чу Минсюй, упаковав себя, вышел из машины. Лянь Мо хотела насмешить парой фраз, но Кэ Ивэнь остановила её взглядом. Она надула губы и замолчала.

— Старшекурсник, пойдём, нужна репетиция? — Кэ Ивэнь указала на место репетиции, но получила отказ.

— Не нужно. Нет ли места с получшей шумоизоляцией? Я хочу разогреть голос.

— Есть.

Кэ Ивэнь сказала и пошла впереди показывать дорогу. Чу Минсюй, конечно, не упустит шанс пойти рядом с Кэ Ивэнь.

Лянь Мо тем более не могла позволить Кэ Ивэнь и Чу Минсюю остаться вдвоём. Этот парень Чу Минсюй точно приехал с какими-то плохими намерениями, вполне возможно нарушить все догадки Лянь Мо, нужно обязательно помешать.

Чу Минсюй пытался найти темы для разговора с Кэ Ивэнь, но каждый раз ответы Кэ Ивэнь были очень краткими, что немного расстраивало Чу Минсюя, да и сзади шла лишняя.

Лянь Мо хотела следовать до самого конца, но по пути зазвонил телефон, это была Линь Аньсинь.

— Алло.

— Где ты? — Линь Аньсинь стояла у дверей общежития Лянь Мо с только что купленными закусками. — Я сейчас у твоей комнаты, в комнате никого нет.

— Я в кампусе.

Лянь Мо остановилась, и два человека впереди тоже остановились и обернулись посмотреть на неё.

— Я сейчас приеду.

Повесив телефон, Лянь Мо могла только помахать им рукой в знак прощания. Перед уходом она прищурилась на Чу Минсюя, словно предупреждая его не трогать женщину из семьи Ши Гуан.

Чу Минсюй лениво принимал информацию, он вздохнул, что лишняя наконец-то ушла, и может поговорить с Ивэнь по секрету. Кэ Ивэнь было больше любопытно, кто звонил, но при таком случае неудобно было спрашивать, так она просто смотрела, как уходит Лянь Мо.

Лянь Мо ещё не поднялась на этаж, как издалека увидела Линь Аньсинь, прислонившуюся к перилам и играющую в телефон. С тех пор как добавила Линь Аньсинь в Вичат, она каждый день без перерыва получала признания от Линь Аньсинь. Явно и скрыто отказывала, но всё же не могла вынести её вид, когда та появлялась перед ней с обиженным видом.

Те два глаза, полные слёз, словно её очень сильно обидели.

Она не раз перед Гу Цяо жаловалась на прямолинейность Линь Аньсинь. Ведь какой человек только что познакомился и добавил Вичат, в тот же вечер говорит: «Сестра, я тебя люблю, я хочу за тобой ухаживать». Если сразу не удалить, это уже считается милосердием.

Всегда дающая надёжные советы Гу Цяо в конце тоже развела руками и сказала, что ничего не поделаешь. В итоге она тоже просто плыла по течению.

В любом случае, внешность довольно высокая, не так ли?...

Только каждый раз, когда долго смотришь на Линь Аньсинь, всегда чувствуешь, что видел её где-то раньше, но и кажется, что нет. У того человека глаза были лазурного цвета, а у Линь Аньсинь — чёрные.

— Сестрёнка~~, — Лянь Мо подошла, и с этажа раздался голос Линь Аньсинь. Она положила палец на рот, делая знак «тише». Увидев, что человек послушался, она поднялась наверх.

Только поднялась, как снова увидела Линь Аньсинь с огромным пакетом закусок. Вспомнив, как в прошлый раз Гу Цяо подшутила, что у неё на талии выросло мясо, она почувствовала, что не может продолжать так дальше. Отказ от ожирения начинается с отказа от закусок Линь Аньсинь.

— Линь Аньсинь, я поправилась.

Линь Аньсинь от таких жалких слов Лянь Мо смягчилась в сердце:

— Хорошая, какая бы ты ни была, я тебя люблю.

Неожиданно это предложение снова задело Лянь Мо, она встала в дверях общежития, не пуская Линь Аньсинь:

— Забери свои закуски и уходи, я отказываюсь от жирения!

— Угу, — снова взорвалась шерсть, в сердце Линь Аньсинь человечек кричал «вау, так мило, так мило». — Тогда я вернусь и выброшу это.

— Линь Аньсинь, ты транжира!

— Угу, я сама не люблю это есть, если ты не будешь есть, мне остаётся только выбросить, — Линь Аньсинь нахмурила брови, она вообще не любила это есть.

— Ты... — Лянь Мо перекатила глаза и в сердце тяжело вздохнула, с Линь Аньсинь действительно очень бесполезно спорить.

— Заходи сначала.

Лянь Мо освободила место, пропуская Линь Аньсинь в комнату.

Линь Аньсинь не первый раз заходит в комнату Лянь Мо, она по привычке положила закуски на стол Лянь Мо. На этой неделе кормление завершено, йес~

— Линь Аньсинь, давай поговорим, — Лянь Мо прислонилась к двери, наблюдая за действиями Линь Аньсинь. Это примерно их пятый откровенный разговор.

— О чём говорить? — Сердце Линь Аньсинь ёкнуло, снова просит отказаться?

— В прошлые разы мы говорили о том, чтобы ты не добивалась меня. В этот раз давай поговорим о том, когда ты меня полюбила.

— Я... уже давно. Я уже не помню.

Линь Аньсинь действительно забыла, когда полюбила Лянь Мо. Единственное, что она помнила — это нужно догнать шаги Лянь Мо. Дело в баре в тот раз было её самой большой попыткой.

— Линь Аньсинь, ты откуда родом? — Лянь Мо всё время смотрела на Линь Аньсинь, она чувствовала, что Линь Аньсинь очень похожа на того человека несколько лет назад. Даже если она была пьяна, и всё перед глазами было не так ясно, но смутно, всё же было немного впечатления.

— Из города Цинъань.

— О? Так мы с одного места, — Лянь Мо улыбнулась, и эта улыбка всегда заставляла Линь Аньсинь чувствовать, что дальше произойдёт неконтролируемое событие.

— Аньсинь не будет мне врать, правда? — Лянь Мо медленно подошла к Линь Аньсинь, глядя, как Линь Аньсинь с трудом кивнула. Аура такого рода, иногда если использовать, действительно может достичь другого эффекта.

— Сними цветные линзы.

Автор хочет сказать:

Рутинное прошу добавлений в закладки, комментариев и кликов!

Хотела сказать что-то, но не знаю что... Накапливаю черновики...

http://bllate.org/book/16470/1495400