× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth into Decadence / Перерождение в декаданс: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кроме двух женских участниц, Гу Фэй также увидел Ван Чуаня.

Его внешность была довольно обычной, но когда он улыбался, в нем появлялась некая хулиганская харизма, которая привлекала девушек.

Когда Гу Фэй прибыл, Ван Чуань как раз демонстрировал свой фирменный трюк одной из симпатичных сотрудниц — он танцевал хип-хоп, одновременно напевая медленную лирическую песню.

Увидев Гу Фэя, Ван Чуань остановился и с улыбкой поздоровался.

Ли Синьлу прервала чтение, подняла голову и улыбнулась Гу Фэю. Ее улыбка была мягкой и сладкой, вызывая приятное чувство.

…Хотя в следующее мгновение она снова стала серьезной и продолжила листать страницы.

Лянь Цзяюань тоже подошла поздороваться. В туфлях на каблуках она была почти одного роста с Гу Фэем.

Ло Ян стоял позади Гу Фэя, смотря на него с сложным выражением, пока тот спокойно общался с тремя участниками. Он чувствовал, что ему действительно повезло.

Когда он только взял Гу Фэя под свое крыло, он думал, что снова погрузится в бесконечные трудности.

На самом деле, Гу Фэй не был мастером общения, но когда с ним говорили, он всегда отвечал терпеливо и искренне. Даже если простой сотрудник задавал вопрос, он не проявлял ни капли нетерпения.

Этого было достаточно.

Терпеливый, добродушный и красивый знаменитый.

Пока Гу Фэй вежливо общался с окружающими, Ло Ян, после нескольких минут ошеломленной радости, пришел в себя и начал выполнять свои обязанности менеджера, добавляя блеска репутации Гу Фэя.

Даже ночью погода оставалась жаркой, поэтому Ло Ян заказал несколько ящиков прохладной минеральной воды, а также купил закуски, шоколад и сигареты, чтобы раздать всем.

Как говорится, «сытый человек добрее». Когда шоколад или сигареты оказывались в руках, многие начинали лучше относиться к Гу Фэю, тем более что он и сам производил приятное впечатление.

В знак благодарности одна из визажистов, с шоколадом во рту, начала делиться подробностями в своем Вэйбо.

Визажист Вера V:

«Ли Синьлу, Ван Чуань, Лянь Цзяюань и Гу Фэй уже прибыли на съемки «Вперед, братья!». Ли Синьлу выглядит очень мило, Лянь Цзяюань, без сомнения, ростом 170 см, излучает королевскую ауру, а Ван Чуань только что пытался познакомиться с красивой девушкой, но, увы, у нее уже есть муж, хахаха… Гу Фэй очень добрый и приятный, а его менеджер — настоящий красавчик. Он выглядит так, будто и сам мог бы стать звездой».

Под постом в Вэйбо множество комментариев: кто-то спрашивал, правда ли это, кто-то жаловался, что нет сенсации, а кто-то продолжал расспрашивать о своих кумирах.

Визажистка взглянула на комментарии, усмехнулась и с удовольствием закрыла телефон.

Она была всего лишь визажисткой, и распространять сплетни о звездах было для нее равносильно самоубийству!

В конце концов, она не была папарацци, и отсутствие скандалов в ее словах не грозило ей потерей работы. Возможно, это даже могло вызвать симпатию у других звезд, которые могли бы нанять ее для макияжа, зная, что она не станет распространять слухи.

Остальные участники программы были заняты работой и, вероятно, прибудут только ночью или утром.

Все вместе они отправились поужинать, но никто не пил алкоголь.

Общаясь за едой, время пролетело незаметно.

Когда Гу Фэй вернулся в свою комнату, он взглянул на часы на запястье. Было уже около одиннадцати вечера.

Он снял одежду, принял душ, затем переоделся в чистую одежду, немного отдохнул и лег спать.

На следующее утро его разбудил запах еды.

Гу Фэй перевернулся, встал и провел рукой по волосам.

— Ло Ян? — его голос был хриплым и сухим.

— Это я, — Ло Ян поставил на стол еду, которую только что принес из кухни, и, увидев сонное выражение лица Гу Фэя, не удержался, чтобы не погладить его по голове.

Волосы были мягкими и шелковистыми, и Ло Ян, наслаждаясь ощущением, еще раз провел рукой по ним.

— Вставай, умывайся и завтракай, — мягко сказал он, как будто разговаривал с ребенком.

Гу Фэй невнятно пробормотал что-то, сбросил одеяло, надел тапочки и, немного пошатываясь, направился в ванную.

Ло Ян с улыбкой наблюдал за его спиной, думая, что такой Гу Фэй действительно милый, и хотелось бы его потискать.

К сожалению, когда Гу Фэй вышел из ванной, он уже не был таким милым.

Позавтракав, они спустились вниз и встретили Ли Синьлу и Лянь Цзяюань.

Увидев Гу Фэя, Лянь Цзяюань поздоровалась и спросила, почему он так рано встал.

Гу Фэй улыбнулся и пожал плечами:

— Мой менеджер принес завтрак в мою комнату.

Лянь Цзяюань рассмеялась:

— Мне тебя искренне завидо. Мой ассистент только вытаскивает меня из постели и ведет вниз завтракать.

Они немного поболтали, а затем увидели, как с лестницы спускается человек.

Это был не Ван Чуань, а молодой человек с приятной внешностью, в очках, выглядевший очень интеллигентно.

Известный ведущий Линь Хэ.

Увидев их, он улыбнулся и помахал рукой, спускаясь вниз.

— Привет, я Линь Хэ. Вы, наверное, Ли Синьлу? — его глаза светились улыбкой. Хотя он не был особенно красив, его лицо вызывало симпатию.

Ли Синьлу, несмотря на свою холодность, не могла игнорировать его и подняла голову, чтобы улыбнуться и сказать «привет», а затем снова опустила глаза в книгу.

Ее ассистент привычно объяснил, что Ли Синьлу всегда такая, и не стоит обращать внимания.

Услышав это, Линь Хэ взглянул на Лянь Цзяюань и Гу Фэя, увидев, что они не удивляются, понял, что это обычное поведение Ли Синьлу.

В мире шоу-бизнеса бывает всякое, и Линь Хэ сталкивался с разными характерами, поэтому не стал сомневаться в словах ассистента.

С Ли Синьлу он немного наткнулся на стену, но с Лянь Цзяюань и Гу Фэем общение пошло легко.

Они немного поболтали, а затем спустился Ван Чуань.

Шесть участников собрались, оставался только Ци Хань. На вопрос о его отсутствии выяснилось, что он снимался в ночной сцене и, вероятно, прибудет только утром.

Все вместе позавтракали и продолжили общаться, когда Ци Хань наконец появился.

Ци Хань был привлекательным мужчиной средних лет. Усталый, он извинился перед всеми, и никто не мог его упрекнуть, лишь советовали не перетруждаться и немного поспать по дороге на съемки.

Ци Хань поблагодарил их и действительно вздремнул в пути.

Когда он проснулся, его бодрость вернулась, и он выглядел совершенно отдохнувшим.

Все еще раз поздоровались, а затем, под руководством персонала, отправились на грим и переодевание.

Гу Фэй надел светло-голубую футболку с изображением темно-синей капли на груди.

К брюкам не было особых требований, и он просто взял джинсы.

Днем проходили игры, требующие хорошего освещения и открытого пространства. Команда организовала множество статистов, с которыми участники могли играть, чтобы получить необходимые предметы.

Гу Фэй бродил по небольшому городку, казалось, без особой цели.

Эта глава изначально содержала записку об отпуске, но позже я возобновил обновления и удалил содержимое, связанное с отпуском.

Пару дней назад я заметил, что эта глава пуста, и мне стало не по себе. Но переносить весь последующий текст в начало — это не только утомительное и скучное занятие, но и может создать неудобства для читающих «ангелов» (в конце концов, я просто ленив).

Поэтому я подумал и решил добавить сюда немного своих мыслей.

Надеюсь, вы не будете против, если я поболтаю.

Во-первых, еще раз подчеркиваю: этот роман сосредоточен на главном герое, Гу Фэе, а второстепенный персонаж — Ло Ян, а не Гу Сюнь.

И потом…

Пока не знаю, что сказать.

В этом романе наверняка есть много слабых мест, и я надеюсь, что «ангелы» укажут на них. Если я сочту это полезным для моего роста или предложение конструктивным, я обязательно обсужу это в комментариях. Надеюсь, с вашей помощью я смогу стать лучше.

Спасибо!

http://bllate.org/book/16455/1492767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода