Готовый перевод Rebirth: My Wife is Not to Be Messed With / Перерождение: Моя жена — не игрушка: Глава 41

— Я виноват.

Он быстро и четко признал свою вину, но Юй Шэн на это не купился.

Он закатил глаза и стал толкать Цзян Чжичэна вперед. Они бежали, смеясь, пока не добрались до автобусной остановки. Там они сели на скамейку, и Юй Шэн лег на колени Цзян Чжичэна, растянувшись на скамейке. Ночь была тихой, и между ними воцарилась теплая и уютная атмосфера.

Янь Сяошэн, получив звонок от Цзян Чжичэна, приехал как раз в тот момент, когда Юй Шэн уже уснул. Ближе к лету ночи были прохладными и приятными. Цзян Чжичэн посмотрел на спящего, затем поднял его и положил в машину.

Весь путь Цзян Чжичэн улыбался. Юй Шэн крепко спал, а Янь Сяошэн, увидев это в зеркало заднего вида, с легкой грустью заметил:

— Отношения между господином Цзяном и его женой становятся все лучше.

Раньше они всегда встречались, словно готовые сразиться насмерть, хотя большую часть времени злился только Юй Шэн.

Иногда он даже жалел Цзян Чжичэна, ведь тот так хорошо к нему относился. Но сейчас все было хорошо.

Услышав слова Янь Сяошэна, Цзян Чжичэн слегка изменился в лице:

— Моя жена, конечно, хороша. А ты… когда собираешься найти себе пару? Уже не маленький.

Янь Сяошэн:

— …

Он криво улыбнулся:

— Пока не решил, но если господин Цзян так говорит, то я возьму месячный отпуск, чтобы сходить на свидания. Если все сложится, возможно, придется готовиться к помолвке, но нельзя долго быть в разлуке. Компания занята, и чувства могут остыть. Так что я хочу поехать в путешествие. Если все пойдет хорошо, возможно, придется готовиться к свадьбе. В общем, с учетом всего, это займет около года. Может, лучше уволиться?

Цзян Чжичэн:

— …

Я просто пошутил, отношения — это вопрос судьбы…

— Хм. — Янь Сяошэн усмехнулся.

Юй Шэн, разбуженный их разговором, не смог сдержать смешка.

Янь Сяошэн высадил их на перекрестке и уехал, чем разозлил Цзян Чжичэна:

— Совсем обнаглел!

Они играли всю дорогу домой, и только дома вспомнили, что целый день провели, забыв о работе! Юй Шэн не чувствовал никакой вины, наблюдая, как Цзян Чжичэн работает, и время от времени устраивая мелкие пакости, например, поправляя волосы или касаясь пресса.

Цзян Чжичэн каждый раз останавливался и смотрел на него, пока наконец не прошептал:

— Если хочешь, просто скажи. Завтра я не позволю тебе работать!

Юй Шэн поднял бровь и успокоился.

Цзян Чжичэн, однако, расстроился. Он отложил документы в сторону, встал, отодвинул стул и поднял Юй Шэна на руки.

— Работу можно сделать потом, а сейчас давай займемся чем-то важным. — Юй Шэн, поднятый на руки, инстинктивно обнял его за шею. Подняв глаза, он встретил глубокий взгляд Цзян Чжичэна и произнес что-то совершенно не относящееся к делу:

— Сил у тебя немало, руки крепкие.

Цзян Чжичэн тихо засмеялся, а через несколько секунд снова стал серьезным. Едва они вошли в комнату, он закрыл дверь на ключ и поцеловал его.

— Ты совсем с ума сошел? Иди помойся! — Юй Шэн, прижатый к нему, едва мог дышать и поспешно оттолкнул его.

— Ха… — Цзян Чжичэн улыбнулся, глядя на его взволнованное лицо. — Пойдем мыться вместе.

— !

Юй Шэн хотел сбежать, но дверь была закрыта, и его буквально затащили в ванную.

Темной ночью Юй Шэн спал неспокойно, слегка хмурясь. В темноте пара глаз пристально смотрела на него.

Фиолетовые глаза светились странным светом, не отрываясь от него.

Легко прикоснувшись к щеке Юй Шэна, в глазах мелькнуло безумие, и он прошептал:

— Скоро, скоро я смогу забрать тебя домой…

Темное пространство. Открыв глаза, он не видел даже собственной руки. Спотыкаясь, он сделал несколько шагов и вдруг упал, наткнувшись на что-то.

Вокруг, казалось, дул легкий ветерок, наполненный насмешкой.

Снова этот… сон…

Кажется, это второй раз, когда он видит этот сон? Первый раз он почти не помнил, но теперь вдруг вспомнил! Это место было темным и мрачным, он должен был бы испытывать страх, но почему-то внутри было спокойно.

Как в закрытой темной комнате. Юй Шэн чувствовал, что должен куда-то идти, но не знал, куда. Земля была неровной, с ямами, и идти было трудно.

— Чего ты стоишь, как дурак? Неужели даже ходить не умеешь? — раздался резкий голос. Юй Шэн почувствовал, как внутри все взорвалось, и захотел ответить тому человеку.

Черт, куда мне идти в такой темноте!!!

Он повернулся, чтобы ответить, но, разозлившись, столкнулся с твердой и теплой грудью, даже услышав сердцебиение.

Юй Шэн замер.

В ушах раздался легкий смешок:

— Какой же ты глупый. — Человек погладил его по голове, и Юй Шэн широко раскрыл глаза, словно испугавшись.

— Уф…

Он резко сел, оглядевшись. Солнечный свет уже пробивался через окно, а на часах было 7:30.

Юй Шэн раздраженно потер голову. Странно, слишком странно. Ощущения были такими реальными, но почему, проснувшись, он ничего не помнил???

— Дорогая… что с тобой? — Цзян Чжичэн, наблюдавший за Юй Шэном, наконец произнес.

Юй Шэн только сейчас заметил, что Цзян Чжичэн держит тарелку с кашей и закусками, приготовленную для него. Но почему он смотрит на него с таким удивлением?

— Ничего, просто снился кошмар. — Юй Шэн посмотрел на него и снова лег.

— Пора завтракать, дорогая.

— Не хочу завтракать…

— Но это я сам приготовил… — Цзян Чжичэн опустил голову, его глаза полны разочарования.

Юй Шэн взглянул на него и не смог сдержать головной боли. Что делать, если муж слишком любит прикидываться несчастным?

Что ж, придется потакать!

Тот, кто только что говорил, что не хочет завтракать, теперь с аппетитом ел кашу, закусывая овощами.

Цзян Чжичэн, довольный, взял тарелку и пошел мыть посуду. Теперь, если жена не захочет есть, можно попробовать этот метод.

Позавтракав, Юй Шэн снова лег на кровать. Почему-то он не мог забыть тот сон, хотя и не помнил его содержания. Но интуиция подсказывала, что он что-то значил.

Думая об этом, он не заметил, как рядом появился кто-то. Цзян Чжичэн, раздетый, смотрел на свою задумавшуюся жену, а затем начал стаскивать с него одежду, пока пижама не была снята.

Когда он потянулся за нижним бельем, Юй Шэн наконец опомнился:

— Что ты делаешь утром?

Цзян Чжичэн гордо поднял голову:

— Утренняя зарядка!

Юй Шэн:

— …

Насытившись, Цзян Чжичэн был полон энергии и с радостью убрал за женой, а затем отправился в кабинет читать. Вечером предстоял прием, а у богатых людей нет ничего лучше, чем устраивать вечеринки.

На этом приеме будут представители многих знатных семей, включая Четыре Великие Семьи. Юй Шэн тоже должен был пойти. К вечеру он с холодным лицом встал, позволив Цзян Чжичэну помочь ему одеться, а затем пришли визажисты и ассистенты, и они с помпой отправились на мероприятие.

Юй Шэн, прислонившись к плечу Цзян Чжичэна, закрыл глаза. Цзян Чжичэн обнял его и посадил к себе на колени. Юй Шэн вздрогнул, а затем его прижали к груди:

— Отдохни, скоро будет шумно.

На приеме было много людей, и такие места всегда полны сюрпризов.

Цзян Чжичэн смотрел на человека с закрытыми глазами и мягко улыбался.

— Юй Шэн!

Едва они вышли из машины, кто-то окликнул его. Юй Шэн повернулся направо и увидел, как Ло Чэн бежит к нему. Цзян Чжичэн подумал, что он бежит к нему, и нахмурился, но в следующую секунду Ло Чэн свернул и бросился к Юй Шэну.

Он даже радостно потерся об него. Цзян Чжичэн сначала удивился, а затем нахмурился.

Моя жена, а ты что себе позволяешь?

— Ло Чэн!

Услышав его голос, Ло Чэн обернулся и с недоумением посмотрел на него:

— Брат Чжичэн, ты тоже здесь!

Раньше он называл его «брат Чжичэн», а теперь просто «Чжичэн». Одна буква, но какая разница!

Цзян Чжичэн фыркнул, всем своим видом выражая недовольство.

http://bllate.org/book/16451/1492470