× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth to Dominate the Film Industry / Перерождение: Господство в киноиндустрии: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Сымяо брызнул вином, чуть не подавившись насмерть.

Про «заняться сексом» он мог сказать, не покраснев и не запыхавшись, Сюй Сымяо долго плавал в этом мире, но ещё не видел такой… прямой стороны Хань Сюня.

Сюй Сымяо вытер рот салфеткой, нахмурился и выругался:

— Блять, Хань Сюнь, у тебя такие грязные слова.

Хань Сюнь спокойно варил говяжий рубец.

— Мистер Росс, это не грязно, это называется пошлость.

В плане чувств оба были зелёными новичками, и победителя не выявилось.

Поэтому они решили больше не доставать друг друга и как следует поесть. Какой там сценарий, какая любовь, разговоры об этом ранят чувства и портят аппетит.

Наевшись и напившись, Сюй Сымяо протянул Хань Сюню подарочную коробку.

— Сегодня я вернулся пораньше именно ради того, чтобы подарить это тебе. Не благодарите, это должное.

Сюй Сымяо редко дарил подарочные коробки с такой торжественностью, Хань Сюнь с сомнением открыл её и обнаружил внутри чёрную коробочку, размером чтобы поместиться на ладони. Достав её, можно было увидеть единственную кнопку, глубоко вдавленную внутрь, но нажимать её было несложно.

Он нажал, и Сюй Сымяо с удивлением и горькой улыбкой сказал:

— Погоди, я ещё не сказал, для чего это, а ты уже нажимаешь?

Хань Сюнь подумал, что это сюрприз, подготовленный Сюй Сымяо, нажатие на который внезапно включит что-то вроде глубокого пения господина Сюя.

Но, видя выражение лица Сюй Сымяо, он понял, что это, похоже, важная вещь, которую нельзя нажимать просто так. Хань Сюнь нахмурился и спросил:

— Неужели это передатчик для связи с кораблём с твоей родной планеты?

Едва он это сказал, во входной двери раздался лёгкий звук взрыва, запертая бронированная дверь была выломана четырьмя телохранителями, на всё ушло пятнадцать секунд.

Хань Сюнь: …

Сюй Сымяо посмотрел на уже испорченную бронированную дверь, беспомощно потер затёкшую заднюю часть шеи и сказал:

— Только что Хань Сюнь проверял эффект, вы продолжайте быть начеку, возвращайтесь на места и ждите приказа.

Телохранители подчинились и вышли, по ходу дела прикрыв за собой дверь.

Однако уже взломанная бронированная дверь слегка приоткрылась, оставляя щель, и больше не могла закрываться плотно.

Сюй Сымяо приподнял бровь и сказал:

— Это сигнализатор тревоги, сделанный специально для тебя. Без дела не нажимай зря. Мои двери… Сегодня ночью можно только поставить двух телохранителей стражами у входа.

Хань Сюнь спросил:

— Господин Сюй, что ты опять натворил?!

Телохранители, способные прорвать бронированную дверь за пятнадцать секунд, и врывшиеся четвёркой одним духом, если он не ошибся, у них в руках только что были пистолеты, верно?

Незаконное хранение оружия карается тюремным сроком!

Сюй Сымяо улыбнулся, обнажив ряд белых зубов, и очень раздражающим тоном сказал:

— Я невиновен, на этот раз ты слишком заметный, легко вызываешь зависть других.

— Я не думаю, что могу вызывать ненависть до такой степени, — твёрдо сказал Хань Сюнь. — Это точно тебя, такого типа, который доводит людей до банкротства, втянул в беду.

Сюй Сымяо, видя, что тот не верит, тут же привёл примеры:

— Как это ты не вызываешь ненависти? Возьмём хотя бы Хань Боцзяна, который годами притеснял собственного племянника, а тот живёт лучше него. Злишься?

— И Хань Минчжу, которая с ужасом видит, как её будущего жениха ты сбил с ума, а ей самой приходится выходить замуж за разорившегося урода. Злишься?

— Плюс только что Сунь Хаожань, которого по всему интернету ругали до психического расстройства. У «Вкусного сердца» такие кассовые сборы и репутация. Злишься?

Примеры закончив, Сюй Сымяо очень самодовольно сказал:

— Видишь, я могу назвать по именам уже троих. А у меня ни одного, ведь тот, кто заставил Сюй Гочана уйти в отставку с признанием вины, это правительство, если винить, так винить правительство.

Хань Сюнь: …

Слова Сюй Сымяо имели смысл.

Даже если он не будет трогать других, всё равно будет вызывать зависть.

Как десять лет назад, он даже не знал, была ли та автокатастрофа рукотворной или случайной.

В той автокатастрофе с ним и его мамой выжил только он.

Из-за того, что Хань Шинин доставил группе «Лучжун» множество неприятностей, никто не заботился о том, живы они или мертвы. Хань Боцзян всячески старался создать впечатление, что тот уже умер, надеясь, что тот не вернётся в группу «Лучжун».

Сейчас группа «Лучжун» ищет покупателя, чтобы погасить долги компании и огромные штрафы. Когда этой киноиндустрии, существующей двадцать лет, сменит хозяина, семья Хань, возможно, уйдёт из поля зрения общественности, став просто строкой в онлайн-энциклопедии.

Хань Боцзян, конечно, будет злиться и срывать гнев на нём.

Хань Сюнь нахмурился и стряхнул с себя тоску в сердце.

Он сценарист, а не какой-то маленький господин, мстящий за кровь, писать сценарии гораздо важнее, чем следить за жизнью и смертью группы «Лучжун».

Он временно отложил работу по сбору доказательств плагиата, взял блокнот и включил режим просмотра классических любовных фильмов.

Почерк в блокноте был красивым, через несколько строк он чётко перечислил ритм и ключевые моменты любви в только что просмотренном фильме.

Профессиональный сценарист пишет истории, полагаясь либо на вдохновение, либо на технику.

Хань Сюнь не мог получить вдохновение в этих незнакомых чувствах, мог только наблюдать за классическими работами предшественников, ища прорыв.

Сложив две жизни, он никогда не писал любовных сериалов.

Если любовь похожа на мать Сюй Сымяо, которая отказалась от всего, сожгла молодость, чтобы осветить чужой светлый путь, то он в этой жизни не хочет понимать этот ужасный вид чувств.

Свидания: от новичка до отказа. Хань Сюнь написал тридцать шесть страниц заметок, но был в тупике с любовным сценарием.

Но он должен был написать.

Хань Сюнь решил затруднить задачу себе, если не затруднит, ему будет стыдно произносить два слова «сценарист».

Наблюдая за любовными фильмами, изучая любовные фильмы, стараясь попробовать написать любовный сценарий, Хань Сюнь стал механическим любовным мозгом.

Он решил написать стандартный трёхактовый сценарий: историю любви, где герой переживает случайное держание за руки, страстный поцелуй, вынужденное расставание, и в конце разрывающее сердце возвращение другой стороны. О чём рассказывать не важно, важна любовная линия!

Используя самый стандартный любовный формат, он написал черновой набросок.

Когда он распечатал электронную версию на бумаге и внимательно прочитал её с начала до конца, Хань Сюнь почувствовал…

Какой скучный сценарий, степень скуки сравнима с сочинением на отличную оценку, которое он писал в средней школе. Красивые приёмы построения фраз и выбора слов, красноречиво вращающиеся вокруг сути, на самом деле содержание пустое, непонятно о чём, полное бесполезных стенаний и механически натянутых классических клише.

Скучно.

Скучно до взрыва.

Распечатка черновика прожила полчаса и стала кучей бумажных обрезков.

Электронный файл Хань Сюнь безжалостно забросил в папку с черновиками, создал новый пустой документ и снова бросил вызов опасному пику любви.

Снаружи уже бурлили из-за того, что инвестиционная компания Росс, киноиндустрия «Аофа» и группа «Лучжун» достигли намерения о приобретении, зеваки шумно обсуждали это с летних каникул до конца года.

Старый год уже прошёл, новый год вот-вот начнётся.

Важнейшая премия «Золотой журавль» в мире кино уже начала работу по отбору, перед наступлением праздника Весны они объявят результаты отбора лучших фильмов за последние два года.

Прежде чем были объявлены номинации на премии, Лю Е ворвался на виллу и вернул сценариста, который выключил телефон и исчез из мира людей, в реальность, потому что «Вкусное сердце» вошло в номинации на «Золотого журавля»!

В прошлой жизни Хань Сюнь благодаря истории с хитростью и удачей позволил «Вкусному сердцу» получить премию «Хуаин» за лучший сценарий, но «Золотой журавль»… он об этом даже не думал.

Из трёх главных отечественных кинопремий «Золотой журавль» относится к премии экспертов раз в два года, премия «Хуаин» относится к премии жюри под эгидой канала «Хуаин», премия «Байцао» относится к ежегодной зрительской премии.

Самая высокая ценность у «Золотого журавля», он считается пиком отечественных кинопремий. «Золотой журавль», который проводится уже двадцать раз, предпочтёт оставить категорию пустой, чем просто выдать премию фильмам или актёрам с недостаточным качеством. Он никогда не смотрит на кассовые сборы фильма, только исходит из самого фильма, позволяя профессиональным судьям сделать профессиональный выбор.

— «Золотой журавль»? — Удивление на лице Хань Сюня не было притворным. Для такой строгой премии, как «Золотой журавль», одной номинации достаточно хвастаться десять лет, а «Вкусное сердце» вообще смогло попасть в номинации? Сам он не мог понять.

Лю Е с возбуждением сказал:

— Да, «Золотой журавль», у нас не только номинация, а целых — четыре номинации!

Долгожданный «Золотой журавль» наконец опубликовал список фильмов, прошедших номинирование в этом году, на официальном сайте и в крупных официальных аккаунтах. Как только новость вышла, это вызвало взрыв ещё одного всенародного карнавала.

Номинация на лучший фильм: «Вкусное сердце»

Номинация на лучшую режиссуру: «Вкусное сердце», Вэнь Хан

Номинация на лучшую мужскую роль: Ду Цзянлан, роль Фрэнсиса Чэня в «Вкусном сердце»

Номинация на лучший сценарий: «Вкусное сердце», Хань Сюнь

Киноманы, обновившие список, были напуганы. Поистине блокбастер, даже номинаций так много!

— Раньше я участвовал в крупном проекте учителя Ханя с рейтингом свыше 10%, не думал, что ещё будет шанс стать свидетелем того, как крупный проект учителя Ханя с кассой в 3 200 000 000 выдвигается на «Золотого журавля».

http://bllate.org/book/16443/1491007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода