Готовый перевод Rebirth in Primitive Times: Don't Panic, Chief / Перерождение в первобытные времена: Не паникуй, вождь: Глава 54

В пещере Юэ Линь лежал с высокой температурой, чувствуя слабость. Его голова была тяжелой, но он изо всех сил пытался прислушиваться к звукам снаружи.

Высокая фигура внезапно появилась у входа, заслонив свет. Юэ Линь не мог разглядеть, кто это, но подумал, что это Хэй Сюн, и с облегчением вздохнул.

— Хэй Сюн? — тихо позвал Юэ Линь.

Мужчина молча смотрел на юношу, его взгляд был сосредоточен на его лице. Он излучал магнетизм, подошел к Юэ Линю и обнял его.

— Юэ Линь, я наконец нашел тебя.

Юэ Линь поднял взгляд и вдруг улыбнулся:

— У Чэнь? Я думал, что больше не увижу тебя...

С этими словами он потерял сознание.

— Гу?! — Как этот маленький лысый зверь оказался здесь? Где еда?

Бай Линь огляделся, но еды нигде не было.

Он похлопал крыльями по У Чэню, выражая свое недовольство.

— Гу! Хочу есть!

У Чэнь привел пещеру в порядок, добыл для Бай Линя небольшого яху и бросил его перед орлом. Он осмотрел раны Юэ Линя и костер, явно оставленный кем-то.

Хэй Сюн? Кажется, Юэ Линь действительно назвал его имя, когда увидел его.

Юэ Линь открыл глаза и увидел, как У Чэнь смотрит на него. Его отражение было четко видно в глазах мужчины.

— Почему ты смотришь на меня?

Юэ Линь смущенно отвернулся, но движение вызвало боль в ранах.

У Чэнь с беспокойством посмотрел на него, обнял за плечи и притянул к себе:

— С тобой все в порядке?

— Да.

У Чэнь задал вопрос, который мучил его, боясь, что юноша мог уйти:

— Что случилось? Ты весь в ранах.

Юэ Линь рассказал о том, что сделали А-Ху и Бай Цао, его голос становился все более злым:

— Этот старик Шуй И...

У Чэнь холодно посмотрел, его голос стал низким, лицо оставалось бесстрастным:

— Я убью его, не сомневайся.

Второй раз, это уже второй раз! Из-за Шуй И Юэ Линь чуть не погиб.

— Ты видел Хэй Сюна, когда приходил? Он ушел и так и не вернулся... — Юэ Линь вспомнил о Хэй Сюне и спросил У Чэня.

У Чэнь покачал головой:

— Возможно, увидев меня, он ушел.

Юэ Линь с сомнением посмотрел на вход, но ничего не сказал. Эти ритмичные шаги не могли быть зверем. Хэй Сюн...

Рана на груди разошлась от движения, и Юэ Линь взял аптечку У Чэня, чтобы обработать ее.

— У Чэнь, этот кровоостанавливающий порошок странно пахнет. Может, он испортился? — Юэ Линь нахмурился, держа пакетик в руке.

У Чэнь посмотрел на пакетик, а затем на свою аптечку.

Он немного замешкался, подошел к Юэ Линю:

— Наверное, он испортился от влаги...

— Ты чувствуешь что-то странное?

— Странное? Нет, — Юэ Линь нахмурился, не понимая, и бросил пакетик на землю. Порошок рассыпался по воздуху.

— Если лекарство испортилось, выбрось его. Я сделаю новое.

У Чэнь посмотрел на порошок, разлетающийся в воздухе, и улыбнулся:

— Наверное, оно действительно испортилось.

— Сними одежду, я обработаю твои раны, — У Чэнь пристально смотрел на бледную кожу Юэ Линя, которая из-за температуры стала розовой.

Юэ Линь кивнул и снял одежду.

Прикосновение руки мужчины к его телу вызвало у У Чэня внутренний крик. Прижми его, и он больше никогда не исчезнет, не уйдет!

Почувствовав жар от руки У Чэня, Юэ Линь поднял взгляд:

— У Чэнь, мне вдруг стало жарко.

У Чэнь тяжело дышал, глядя на порошок горянки и шкуру мами, разбросанные на полу. Каждая мышца его тела кричала, но он старался сохранять спокойствие:

— Мне тоже.

Жар от руки У Чэня был почти невыносим. Он опустил взгляд на покрасневшее лицо юноши, его черные ресницы поднимались, а свет, проникающий в пещеру, создавал световые круги на полу.

Юэ Линь чувствовал, как его дыхание становится тяжелее, а тело реагирует на что-то странное. Он посмотрел вокруг, затем на У Чэня, чье лицо тоже покраснело, а дыхание участилось.

— Порошок, который я только что выбросил, это не горянка, правда? — Юэ Линь тяжело дышал, глядя на мужчину.

У Чэнь молча кивнул, не отрывая взгляда от юноши.

— Зачем ты носил с собой афродизиак?

— ...

— Мне так плохо, ты же говорил, что не используешь горянку! Когда ты успел ее собрать? Ты специально носил ее с собой, чтобы использовать на ком-то? У Чэнь, если ты кого-то любишь, нельзя использовать афродизиак! Это не сработает, если человек тебя не любит! Девушка точно не оценит такого...

Волосы юноши касались тела мужчины, он подошел ближе, его верхняя часть тела была обнажена, а лицо выражало полную серьезность. Он не заметил, как У Чэнь начал терять терпение.

— Ты слишком много говоришь.

У Чэнь с досадой посмотрел на Юэ Линя, последние капли самообладания исчезли. Он протянул руку, схватил юношу и притянул к себе, поцеловав.

Юэ Линь замер, его глаза широко раскрылись, чувствуя тепло губ мужчины.

Горячее дыхание обдало его лицо, губы У Чэня плотно прижались к его губам, двигаясь. У Чэнь закрыл глаза, его черные зрачки отражали шокированное лицо Юэ Линя. Внезапно он прижал юношу к земле.

Сила У Чэня была невероятной, Юэ Линь не мог сопротивляться. Горячий язык во рту вызывал дрожь, странное волнение и беспокойство охватили его. Дыхание мужчины становилось все тяжелее.

— Ты... — Юэ Линь наконец смог открыть рот, чтобы вдохнуть. Поцелуй был настолько внезапным, что он забыл дышать. Но прежде чем он смог закончить фразу, его глаза снова широко раскрылись.

— У Чэнь, что ты делаешь?!

У Чэнь прищурился:

— Тебя.

— Ты... не шути!

Вес тела мужчины прижал его, поцелуй переместился на шею, тепло и мягкость касались его горла. Юэ Линь не мог сдержать дрожь...

Бледная кожа была обнажена, покрытая красными следами. Юэ Линь смотрел на мужчину, который сидел перед ним, изображая раскаяние.

— Я возьму на себя ответственность, — Мужчина бросил эту фразу, что разозлило Юэ Линя еще больше. У Чэнь выглядел нагло, спокойно сидя перед ним, его руки не переставали трогать его бедра, а на лице была улыбка.

Для Юэ Линя это звучало как: «Не плачь, я отвечу за тебя!»

Вспоминая только что произошедшее, Юэ Линь покраснел:

— Кому нужна твоя ответственность? Зачем ты вообще носил с собой афродизиак? Ты что, больной?

У Чэнь посмотрел на шкуру мами и порошок горянки, разбросанные по полу после их бурного движения. Он облизал губы, глядя на красные следы на груди Юэ Линя:

— Это ты сам ошибся, винить меня не за что.

— Не тебя, значит, меня?

— Не тебя! Но ты ведь мой «жена», спать вместе — это нормально, — У Чэнь улыбнулся, его руки снова начали блуждать по телу Юэ Линя.

Юэ Линь посмотрел на его руки и сказал:

— Мы же договорились, что каждый сам за себя...

Вижу, что многие читатели говорят, будто главный герой Юэ Линь глупый. Я считаю его просто наивным и наивненьким. Скажу так: он просто студент, еще не окончивший университет. Честно говоря, в университете таких вещей действительно нет. Я надеюсь показать его изменения. Сейчас он доверчив, но в будущем это изменится. И еще [в следующей главе шаман Яньи отправится к предкам!]

http://bllate.org/book/16442/1490938