Готовый перевод Rebirth in Primitive Times: Don't Panic, Chief / Перерождение в первобытные времена: Не паникуй, вождь: Глава 55

— Я не обещал, что после свадьбы мы будем независимы друг от друга. Это всё твои слова, — У Чэнь склонил голову набок, наклонился к уху Юэ Ляня и тихо, с едва заметной усмешкой прошептал:

— Вспомни хорошенько.

Услышав слова У Чэня, Юэ Линь в голове тщательно перебрал весь свой разговор с ним. Действительно, все условия он озвучивал сам, а У Чэнь ни разу не сказал «Хорошо».

«Бесстыдник».

У Чэнь обнял юношу, усадил его к себе на колени, прижался головой к его шее и нежно потерся щекой о нежную кожу. Горячее дыхание обдавало шею.

— Я и правда бесстыден, но мне нужен ты.

«...»

Листва кружилась в воздухе, уносимая ветром на юго-запад. На земле лежали останки лесного гигантского волка — кости и мясо. Здесь явно только что прошла битва, в которой волк проиграл и стал добычей охотников. На красно-белых костях лежал нежный зеленый лист, опустившись на белые скелетные останки.

— Гу?! — Бай Лин наклонил голову набок, глядя на три волчьих задницы, торчащие из норы. Их хозяева дрожали всем телом, зарылив головы в землю. Хвостики были короткими, а пушистая шерсть на спинках трепетала на холодном ветру.

Эти три крошечных комочка, размером меньше его лапы... Съесть их или всё-таки съесть?

— Гу! — Увидев У Чэня, который принес ему еду, Бай Лин радостно качнул головой и большими шагами направился к хозяину.

Юэ Линь стоял в стороне и наблюдал, как птица ласково трется головой о У Чэня.

«Всего несколько дней прошло, а эта птица уже предала его!»

Рядом на земле стебелек травки поник под тяжестью капли. Прозрачная росинка соскользнула вниз и упала прямо на задницу одного из волчат. Волчонок обернулся и начал бешено вращаться вокруг своего хвоста, превращаясь в темное пятно на земле.

Вращение у этого волчонка было очень интенсивным и глубоким...

Два других пушистых задника продолжали дрожать на ветру. Их владельцы явно не собирались высовывать головы из норы — их слишком сильно напугали.

Юэ Линь подошел к волчатам, посмотрел на них, похожих на щенков, на мгновение задумался, а затем схватил одного за шкирку и поднял в воздух.

Приручить волков вместо собак? Но местные волки на четырех лапах доставали почти до груди человека, а если бы встали на задние, то легко превзошли бы его ростом!

— Юэ Линь, осторожнее, этот малыш тоже умеет кусаться, — нахмурив брови, У Чэнь подошел к юноше, уверенно забрал волчонка из его рук и, отставив в сторону, посмотрел на Юэ Ляня.

У волчат еще только прорезались молочные зубки, так что они ему не страшны. Зато руки этого извращенца снова начали блуждать по его телу.

«...»

Опять за задницу. Ха. Если он еще раз подумает, что это «проявление чистой дружбы», значит, у него действительно проблемы с головой.

Юэ Линь закатил глаза, чувствуя, как мужская ладонь сжимает его ягодицы, вызывая ноющую боль. Несмотря на простейшую обработку, тело всё еще отзывалось странной болью.

— Отпусти, больно!

У Чэнь усмехнулся, слегка сдавил ягодицу и наклонился к самому уху Юэ Ляня:

— В следующий раз я буду нежнее.

«В следующий раз, да пошел ты!» — Юэ Линь уже готов был сорваться на брань, но вдруг У Чэнь схватил его за плечи. Наклонившись, он с мрачным видом уставился на живот юноши.

— Юэ Линь, у тебя снова течет кровь из раны! Ты... с тобой всё в порядке? — в голосе мужчины звучала искренняя тревога. Он бросил волчонка на землю и прикрыл ладонями живот Юэ Ляня.

Юэ Линь пошатнулся и отступил на шаг. На животе еще сохранилось тепло его ладоней. В памяти всплыли только что произошедшие события, картины были настолько яркими, что заполнили всё сознание.

— Я... я в порядке, задеты жизненно важные органы не были, — Юэ Линь нервно посмотрел на мужчину и поспешно начал оправдываться.

У Чэнь явно ему не верил. Рана на животе хоть и была небольшой, но её нанес нож. Брови мужчины сошлись на переносице, взгляд стал тяжелым.

— Юэ Линь... Ты правда в порядке? Я ведь тогда...

Юэ Линь вырвался из его рук, злобно посмотрел на него и с досадой произнес:

— Я сказал, что всё в порядке! Хватит смотреть на меня так, будто я уже умер!

— Внутренние органы, конечно, важны, но в животе не везде они расположены. Если задеть только мягкие ткани, человек не умрет. У меня легкое ранение, через какое-то время заживет!

Юэ Линь указал пальцем на разные части тела У Чэня:

— Например, если вот здесь проткнуть насквозь, ничего страшного не случится.

У Чэнь перехватил руку Юэ Ляня, которая тыкала в его тело, поднес к губам и нежно поцеловал.

«...»

Деревья хотели покоя, но ветер не утихал. Крик орла разорвал тишину. Ветер дул в лицо, заставляя Юэ Линя щуриться.

Прижав к себе трех волчат, Юэ Линь оказался в объятиях мужчины. Они сидели на спине Бай Лина.

— Не волнуйся, я буду крепко тебя держать, — низкий бархатистый голос У Чэня звучал у самого уха. Ветер развевал его черные волосы, темные глаза светились мягким светом. Губы невзначай касались мягкой мочки уха Юэ Ляня, лаская её.

Впервые оказавшись на спине Бай Лина, Юэ Линь сдался. Он уже не обращал внимания на блуждающие руки мужчины, лишь тихо кивнул:

— Угу.

Три волчонка, потерявшие родителей, надежно прижимались к груди Юэ Ляня. Бай Лин мог перевозить людей, а волки в этом мире были таких размеров, что на них тоже можно было ездить! Если приручить их, они помогут племени не только выслеживать добычу, но и служить верховыми животными, как лошади!

Юэ Линь смотрел на три маленьких комочка в своих объятиях и улыбнулся.

Ветер зашелестел листвой дерева Сюгэнь. Огромные крылья белохвостого орлана закрыли небо, пролетая над горизонтом.

В небе появилась маленькая черная точка. Шао Линь стоял у входа и, как большинство соплеменников, с тревогой ждал возвращения вождя У Яна, который ушел давно. Заметив черную точку, он с изумлением посмотрел вверх и закричал:

— На небе... На небе что-то есть!

Услышав крик Шао Линя, все соплеменники подняли головы.

— Гу! — Пронзительный клекот орла разнесся с небес. На фоне заката этот владыка неба медленно опустился на высокую платформу племени Яньи.

Шао Линь разглядел сидящего на орле Юэ Ляня, который прижимался к У Чэню и еще не оправился от пережитого, и закричал:

— Это Шаман?!

— Это Шаман Юэ Линь! — Полная женщина, державшая только что обожженный глиняный горшок, замерла, увидев Юэ Ляня. В её голосе звучал сильный восторг:

— Это действительно Шаман Юэ Линь!

— Правда, Шаман Юэ Линь вернулся!

Юэ Линь, увидев подступающую землю, на секунду замер, а затем нерешительно оттолкнул У Чэня и спрыгнул со спины Бай Лина на землю.

Рядом У Чэнь ловко перекатился и соскочил вниз, двигаясь так плавно, словно делал это не в первый раз. Он тихо прошептал Юэ Ляню на ухо:

— Только что так крепко обнимал, а как только коснулись земли — сразу отпустил.

Юэ Линь молча посмотрел на него.

«...»

У Чэнь с абсолютно серьезным лицом произнес самые наглые слова:

— Когда ты так крепко держал меня на Бай Лине, мне так и хотелось прижать тебя и заняться этим прямо там.

Если бы мог, Юэ Линь сейчас бы ударил его по лицу, но при всех соплеменниках он лишь сохранял спокойствие и слегка улыбнулся.

— Шаман, ты наконец вернулся!

— Слава Шаману! Пусть Бог-Предок хранит тебя!

Все опустились на колени, искренне радуясь возвращению Юэ Ляня.

Янь Ху, услышав шум, тоже выбежал из дома. Увидев Юэ Линя, он облегченно вздохнул:

— Отлично, Шаман, ты наконец вернулся! Ты не знаешь, вождь ушел с большим отрядом искать тебя.

Юэ Линь кивнул. Он пропал больше чем на два дня, но племя не бросило поиски. У Ян действительно надежный вождь.

У Чэнь, стоявший рядом с Юэ Линем, огляделся по сторонам. Заметив женщину, которая сжалась в углу и дрожала, он без колебаний схватил её и бросил в центр круга.

— Юэ Линь, — позвал он, бросив безразличный взгляд на женщину, лежавшую на земле.

http://bllate.org/book/16442/1490946