× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, I Became the Obsessive CEO's Little Darling / После перерождения я стал маленьким любимчиком одержимого босса: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как бы мне ни было плохо, увидев тебя, всё становится лучше, — Фу Боюнь несколько раз пересмотрел книгу регистрации, словно никак не мог насмотреться.

Сюй Чэньтин кивнул и, поглаживая живот, произнёс:

— Тогда я схожу вниз поесть. Умираю с голоду.

— Иди, наешься досыта.

Фу Боюнь улыбнулся, приблизился к уху Сюй Чэньтина и произнёс низким, хрипловатым голосом:

— А вечером ты сможешь накормить меня.

Сюй Чэньтин был ошарашен.

«Что это за дикие речи?»

Уши Сюй Чэньтина покраснели, и он быстро покинул кабинет, направляясь вниз на ужин. Мысли о словах Фу Боюня не давали ему спокойно смотреть на еду перед собой.

Когда Сюй Чэньтин поднялся наверх, Фу Боюнь всё ещё был в кабинете.

Сюй Чэньтин взял одежду и направился в ванную, чтобы немного успокоиться.

После душа он действительно успокоился, но, выйдя из ванной, сердце снова забилось тревожно.

Когда Сюй Чэньтин вышел из ванной, Фу Боюнь уже лежал на кровати в пижаме, похлопывая по свободному месту рядом:

— Иди сюда.

Сюй Чэньтин невольно прикрыл лицо рукой. Почему Фу Боюнь такой кокетливый?

Он, пользуясь своей привлекательной внешностью и телом, просто не даёт шансов устоять. Кто сможет удержаться?

Пока Сюй Чэньтин на мгновение задумался, Фу Боюнь обнял его за талию и повалил на кровать.

Фу Боюнь наклонился и поцеловал Сюй Чэньтина, чьи глаза, покрасневшие от пара, казались ещё более соблазнительными.

Сюй Чэньтин обнял Фу Боюня за шею и шепнул ему на ухо:

— Накорми меня.

— Слушаюсь.

Желание в глазах Фу Боюня стало ещё глубже, словно он, как верный страж, безоговорочно подчинялся приказам своего маленького принца.

Неизвестно, было ли это из-за слов Сюй Чэньтина или из-за подарка, который Фу Боюнь получил ранее, но он был настолько возбуждён, что не давал Сюй Чэньтину заснуть всю ночь, доведя его до изнеможения.

Смутно почувствовав, как Фу Боюнь поцеловал его в лоб и вышел из комнаты, тихо закрыв дверь, Сюй Чэньтин наконец уснул.

Когда он проснулся и сел на кровати, зевнув и прикрыв рот рукой, то взглянул на телефон. Было уже два часа дня.

На телефоне было несколько пропущенных звонков и 99+ сообщений в групповом чате.

Звонки были от Лу Юйчэна и его друзей, сообщения в чате также были от них. Бегло просмотрев непрочитанные сообщения, он вспомнил, что забыл кое-что вчера.

Эх…

Читая их переписку в чате, Сюй Чэньтин невольно улыбнулся их глупым шуткам.

[Преемники социализма]

[Лу Юйчэн]: Ну что? Чэнь Чэнь ответил на ваши звонки?

[Чжо Ян]: Нет…

[Е Сюйдун]: Нет…

[Лу Юйчэн]: Что делать? Чэнь Чэнь уже давно дома, но никаких новостей, не отвечает на звонки. Может, что-то случилось? [испуг].

[Е Сюйдун]: Не говори так, это звучит пугающе.

[Чжо Ян]: Чем больше думаю, тем больше волнуюсь. Может, действительно что-то случилось!

[Лу Юйчэн]: Я не спокоен, пойдёмте к Чэнь Чэню домой!

[Чжо Ян]: Пошли.

[Е Сюйдун]: Один вопрос: вы знаете, где живёт Чэнь Чэнь?

[Лу Юйчэн]: …

[Чжо Ян]: …

[Лу Юйчэн]: Мы жили вместе три года, и никто из нас не знает, где живёт Чэнь Чэнь. Папа очень разочарован в вас!

[Е Сюйдун]: Сам попробуй! [копание в носу].

[Лу Юйчэн]: Я тоже не могу [разводит руками].

Читая это, Сюй Чэньтин был тронут, но некоторые их действия всё же вызывали у него недоумение.

Он взял телефон и ответил в чате.

[Сюй Чэньтин]: Скажите, что вы делаете? [недоумение].

[Сюй Чэньтин]: Вы же все в общежитии, верно?

[Сюй Чэньтин]: Почему вы общаетесь в чате?

[Сюй Чэньтин]: Что, общежитие стало настолько большим, что вам нужно использовать мессенджеры для общения?

Лу Юйчэн, без сомнения, был зависим от интернета, казалось, он никогда не выпускал телефон из рук. Если кто-то писал ему, он отвечал мгновенно.

[Лу Юйчэн]: Если бы мы не общались в чате, как бы ты узнал, как мы о тебе заботимся?

[Сюй Чэньтин]: Наши отношения и забота должны быть такими поверхностными и формальными?

[Лу Юйчэн]: Да.

[Чжо Ян]: Сейчас главное — это то, что Чэнь Чэнь наконец появился! Где ты? Всё в порядке?

[Сюй Чэньтин]: Всё в порядке, абсолютно ничего. Сейчас я живу у своего парня, только что проснулся, не заметил ваших сообщений.

[Е Сюйдун]: Сейчас два часа дня, только что проснулся, это время довольно интересное [хитро улыбается].

[Сюй Чэньтин]: [улыбка].

[Лу Юйчэн, Е Сюйдун, Чжо Ян]: Ооо~

Всё понятно без слов, кто знает, тот поймёт.

Сюй Чэньтин с улыбкой покачал головой, не обращая внимания на их подначки, выключил телефон и встал с кровати.

Он подошёл к кабинету и позвонил Фу Боюню, спросив:

— Я хочу воспользоваться твоим компьютером в кабинете.

— Это твой кабинет, ты в своём доме. Зачем спрашивать разрешения? — недовольно спросил Фу Боюнь. — Почему ребёнок так скован?

Дома он всё ещё ведёт себя так осторожно?

Фу Боюнь вспомнил, как Сюй Чэньтин жил в семье Сюй, где ему приходилось спрашивать разрешения на всё, и не всегда его получать.

Ему стало больно за ребёнка. Неудивительно, что он теперь такой осторожный. Семья Сюй? Просто разориться для них было слишком мягким наказанием.

Он сыграет с ними по-настоящему!

— Я помню, как кто-то сказал, что я был куплен. Осознаю своё место, как я могу трогать вещи хозяина? — лениво опёрся на стену возле кабинета и небрежно произнёс Сюй Чэньтин.

— Ты запомнил только это, а остальное забыл? — фыркнул Фу Боюнь.

— Что ещё? — Сюй Чэньтин, казалось, действительно не помнил.

— Я не твой хозяин, ты мой маленький божок, — терпеливо повторил свои слова Фу Боюнь.

Сюй Чэньтин вдруг сказал:

— Я помню.

— Тогда… — Фу Боюнь был удивлён.

— Просто хотел услышать это ещё раз, хе-хе, — лукаво улыбнулся Сюй Чэньтин.

Фу Боюнь тихо засмеялся, полный нежности. Малыш любит капризничать.

Сюй Чэньтин провёл почти весь выходной в кабинете.

Он подпирал подбородок рукой, долго смотрел на экран, изучая тенденции фондового рынка. Ему нужно было накопить больше козырей, чтобы говорить и действовать с уверенностью.

Попутно он разбирал материалы, его длинные пальцы быстро стучали по клавиатуре.

Когда Фу Боюнь вернулся с работы и зашёл в кабинет, он увидел эту картину.

Сюй Чэньтин был одет в чистую белую рубашку, поверх которой был надет коричневый кардиган. На нём были очки с цепочкой в золотой оправе. Он сидел прямо перед компьютером, одной рукой подпирая подбородок, другой лениво стуча по клавиатуре. Всё в нём излучало интеллект и сдержанную сексуальность.

Фу Боюнь подошёл к Сюй Чэньтину, прислонился к столу и спросил:

— Чем занят?

Услышав голос Фу Боюня, Сюй Чэньтин радостно поднял голову:

— Делаю домашнее задание.

— Почему ты работаешь в выходные? — Сюй Чэньтин встал и прильнул к Фу Боюню, его голос был мягким и нежным, словно он капризничал.

— В последнее время в компании есть дела, которые нужно решить.

Фу Боюнь смотрел на Сюй Чэньтина в своих объятиях, словно на маленького кролика, и не мог удержаться, чтобы не погладить его по голове.

У него было чувство, будто он во сне, и он боялся, что однажды этот сон закончится.

— Это из-за того, что приходила Юй Цюшуан? — спросил он. С того видео Сюй Чэньтин уже примерно понял, что произошло. — Юй Кайсюань напортачил, почему ты должен платить за это? В следующий раз скажи ей, что твои деньги теперь не в твоей власти, а в моей.

— Малыш, ты не только хочешь попасть в мою семью, но и управлять моими деньгами. Хех, мужчина, у тебя большие амбиции! — Фу Боюнь ущипнул Сюй Чэньтина за щёку, многозначительно произнеся это.

Сюй Чэньтин промолчал.

Опять началось.

Этот мужчина вернулся со своим баффом главного героя.

— Я… я не хочу управлять твоими деньгами, я просто хочу помочь тебе, — Сюй Чэньтин отступил на два шага от Фу Боюня. Боясь, что тот его неправильно поймёт, он поспешно объяснил:

— Я знаю, что рядом с тобой есть другие.

Нет.

Это клевета!

Фу Боюнь в душе серьёзно опровергал это, но на лице не показывал, просто спокойно наблюдал, что будет дальше.

— Но другие только хотят твоих денег, а я… я просто переживаю за тебя, — Сюй Чэньтин поднял голову, глядя на Фу Боюня, и намеренно сказал это с преувеличенной интонацией.

Фу Боюнь промолчал.

http://bllate.org/book/16438/1490212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода