× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Reborn as the Richest Heiress / Переродившись, я стала наследницей миллиардов: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Боясь, что Хань Цюцзы начнёт капризничать и откажется от еды, Юй Цин почти каждый вечер приносила в больницу питательные супы и любимые блюда той. Однако сегодня она пришла впустую.

Оказалось, что Хань Цюцзы пролежала в больнице всего несколько дней, после чего настояла на выписке. Её помощница Ли Цин не смогла переубедить её и была вынуждена оформить документы.

— Эта маленькая негодница, — с гневом прошептала Юй Цин, стоя у двери палаты.

Не только хорошо не лежала в больнице, но и выписавшись, даже не сообщила ей.

Вилла в районе «Межконтинентальный сад».

Правая рука Хань Цюцзы временно не функционировала, поэтому она попросила Ли Цин переворачивать страницы документов, а сама с трудом ставила подпись левой рукой в нужных местах.

В этот момент раздался звонок в дверь, и лицо Хань Цюцзы озарилось необычным блеском.

Она, несмотря на травмированную руку, сама побежала открывать. Однако, увидев гостя, её радостное выражение сменилось разочарованием.

— Госпожа Хань, хоть я и знаю, что вы меня не любите, но не обязательно так явно это показывать, — Ни Аньци поправила прическу. — Не пригласите меня войти?

Хань Цюцзы натянула фальшивую социальную улыбку и впустила гостью.

— Внезапный визит госпожи Ни. Каков повод?

— Как партнёр, я не могла не навестить вас после вашей травмы, — ответила Ни Аньци.

— Благодарю за заботу, — сухо ответила Хань Цюцзы.

Ни Аньци улыбнулась с неким намёком.

— Зная о вашей травме, я приготовила небольшой подарок, но сегодня забыла его принести. Придётся оставить его себе.

Хань Цюцзы не поняла смысла этих слов, поэтому просто улыбнулась и промолчала.

***

Десять минут назад.

— А Цин, какое совпадение! Слышала, что ты часто бываешь в больнице. Теперь, когда Хань Цюцзы только выписалась, ты уже бежишь к ней домой. Неужели хочешь возобновить старые чувства?

Ни Аньци, оперевшись на дверь машины, наблюдала за только что вышедшей Юй Цин.

Она ждала здесь уже некоторое время, и Юй Цин, как и ожидалось, не «разочаровала» её.

— Госпожа Ни, вы шутите. Я всего лишь помощница председателя, навещаю члена совета директоров, — произнесла Юй Цин, пальцы слегка дрожали, сжимая термос.

— Лучше бы так и было. Цюцзы — будущая невестка моего брата. А Цин, тебе лучше не строить никаких иллюзий. — Сегодняшний макияж Ни Аньци был особенно ярким, её красные губы выглядели соблазнительно, а улыбка была полна очарования.

Услышав это, Юй Цин сделала несколько шагов вперёд, и в её взгляде читалась угроза.

— Ты прекрасно знаешь, почему я рассталась с Сяо Цзы. Так что можешь быть спокойна, я не вернусь к ней. Но, госпожа Ни, помни: даже загнанный заяц может укусить.

— Ты рассталась с Хань Цюцзы из-за её отца. Почему же ты говоришь так, будто винишь меня? Мне очень обидно. — Ни Аньци протянула руку и коснулась уха Юй Цин. — Но не волнуйся, у меня достаточно терпения, чтобы ждать тебя.

Юй Цин отстранила её руку и с насмешкой произнесла:

— Я уже видела, на что способно твоё терпение. Пять лет преследовать человека, который тебя не любит, звучит очень трогательно. Но лично я считаю это просто извращением.

— Ты ошибаешься, — в глазах Ни Аньци читалась одержимость. — Двенадцать лет. С тех пор, как я впервые увидела тебя в шестнадцать, это была любовь с первого взгляда.

С презрительным смешком Юй Цин села за руль и уехала, оставив Ни Аньци одну с её «глубокими чувствами».

***

Прошла неделя с тех пор, как Нин Хань последний раз была в кабинете генерального директора. Ли Бинь вовремя представил Е Сино отчёт, который всех удовлетворил, и восстановил доброе имя своих подчинённых.

В неизменной бильярдной Нин Хань сидела, скрестив ноги, на бильярдном столе, по обыкновению держа во рту леденец.

— Скажу тебе, Е Сино — настоящий мастер. Она совсем не соответствует своему чистому и невинному виду. Я раньше думала, что она просто наивная девчонка!

— Ты закрываешь лузу, — Цинь Моянь ткнула кием в бедро Нин Хань.

— Хватит играть! Слушай, что я говорю! — Нин Хань вынула леденец изо рта. — Ты не представляешь, как Е Сино и Ли Бинь вместе разыграли эту сцену. Один добрый, другой злой, использовали все возможные методы, чтобы заставить меня «добровольно» продать важную информацию Юнь Тэн.

— Угу, — Цинь Моянь подняла бровь. — Так ты можешь подвинуться?

— Эй, почему тебе совсем не интересно? — Нин Хань закатила глаза. — Ты выглядишь как холодная, и ко мне относишься так же.

— У меня для тебя только пять слов: «ты ничего не видела», — Цинь Моянь покачала головой. — Ты видела только непосредственных участников — генерального директора и мелкого начальника. Ты знаешь, сколько топовых специалистов стояло за ними? То, что ты рассказываешь, действительно не удивительно.

— Ладно, ладно, ты всезнайка, хорошо? — Нин Хань надула губы. — Это мой первый опыт в коммерческой войне, разве нельзя немного поволноваться?

Нин Хань продолжала занимать бильярдный стол, и Цинь Моянь просто сунула кий ей в руки, сама же села на диван и достала планшет.

— Не игнорируй меня! Мне сейчас одиноко, нужно с кем-то поговорить.

— Молчи! — Цинь Моянь нахмурилась, пересмотрела видео и сразу же позвонила Дин Ци.

В трубке несколько раз повторился автоматический голос, сообщающий, что абонент недоступен.

Цинь Моянь, поднимаясь, приказала:

— Я сейчас еду к Дин Ци. Ты через 20 минут выезжай и поищи его в его любимых местах. Если найдёшь, сразу звони.

— Хорошо.

Увидев, что обычно спокойный человек проявил такое беспокойство, Нин Хань, хотя и не знала, что произошло, поняла, что ситуация серьёзная.

— Это канал «Хучэн Финансы». Новый генеральный директор группы «Ницзинь» Ни Аньци и один из основателей группы «Ешэн», акционер группы «Циньхань» Тан Цзе провели пресс-конференцию, объявив о стратегическом партнёрстве между своими компаниями. Это событие, возможно, откроет новую эру в логистической отрасли. Как стало известно, «Ницзинь» и «Циньхань» достигли соглашения о реструктуризации логистической цепи, создав первый альянс по экспресс-доставке с использованием искусственного интеллекта. Корреспондент Ли Цзин сообщает.

Е Сино, увидев эту новость, сразу же взяла телефон и попыталась связаться с Хань Цюцзы, но её телефон был постоянно занят, как и телефон её помощницы. В этот момент звонков с вопросами, вероятно, было множество.

Одной из главных участниц этой бури — Хань Цюцзы — также стало известно о пресс-конференции Ни Аньци и Тан Цзе только из новостей. В то же время к ней пришли представители юридического отдела. Группа «Ницзинь» выплатила огромную неустойку и расторгла контракт с экспресс-доставкой «Литун», принадлежащей семье Хань.

Пресс-конференция продолжалась, Ни Аньци и Тан Цзе вместе рисовали прекрасные перспективы, и не только журналисты на месте были вдохновлены, но и многие инвесторы увидели огромную возможность для заработка. Можно представить, какой ажиотаж возникнет, когда эти акции выйдут на рынок.

Е Сино не смогла дозвониться до Хань Цюцзы, немного подумала и набрала номер Цинь Моянь.

[Здравствуйте, это голосовая почта. После сигнала начните запись.]

Где же может быть Цинь Моянь? Е Сино быстро сообразила и, вспомнив одно место, сразу же позвонила водителю, чтобы он подъехал за ней.

Из-за внезапных изменений Хань Цюцзы оказалась завалена работой, разбираясь с потоком разных людей.

Когда её нервы были уже на пределе, она получила звонок от отца.

— Дорогая дочка, как ты? Это происшествие не твоя вина, не слишком себя вини.

Услышав голос отца, Хань Цюцзы не смогла сдержать слёз, превратившись в маленькую девочку, укрытую отцовским крылом, и тихо заплакала.

Голос Хань Цзинцзиня на другом конце провода стал мягким и нежным:

— Дорогая, если ты чувствуешь себя уставшей, отдохни немного. Поезжай… поезжай в «Ешэн» на стажировку, папа тебя поддержит.

— Папа… ты имеешь в виду… — глаза Хань Цюцзы широко раскрылись. — Правда?

— Папа просто хочет, чтобы ты была счастлива.

— Спасибо, папа! — Хань Цюцзы, кажется, сразу забыла все предыдущие обиды, и в ней мгновенно появилась энергия.

Послушав ещё несколько слов утешения от отца, она успокоилась и спросила:

— Папа, как здоровье дедушки? Ему лучше?

— Не переживай, дедушка поправится.

http://bllate.org/book/16437/1490216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода