Готовый перевод After Rebirth, I Became a World Champion / После перерождения я стал чемпионом мира: Глава 39

Парень, внешне немного похожий на Хён Бина, в белом спортивном костюме и с повязкой на голове с надписью «Победа», на ломаном китайском сказал:

— Ты Ань Хэ из команды провинции S Китая?

Ань Хэ невольно кивнул.

«Парень, похожий на Хён Бина», представился:

— Я Хань Хаокун из юношеской сборной Кореи. 1440 очков — это ничего особенного, 2880 очков — вот настоящий подвиг. В следующем раунде я тебя разнесу в пух и прах.

— … — лишь и мог сказать Ань Хэ.

Хань Хаокун был лидером юношеской сборной Кореи, и с тех пор как он начал участвовать в профессиональных соревнованиях, он три года подряд выигрывал корейский этап соревнований и даже завоевал золотую медаль на чемпионате мира среди юношей.

Но на этот раз из-за Ань Хэ он не смог удержать первое место в квалификационном раунде.

Более того, Ань Хэ занял первое место с максимальными 1440 очками, и этот результат был абсолютно честным, без каких-либо намеков на несправедливость.

Если бы, как на прошлом национальном чемпионате по стрельбе из лука, Ян Бин и Ань Хэ в перестрелке оба попали в 9 очков, и судьям пришлось бы оценивать расстояние до центра мишени на глаз, то, если бы разница была не слишком заметна, судьи могли бы отдать предпочтение Хань Хаокуну.

Но Ань Хэ попадал в 10 очков каждый раз, и соревнования транслировались в прямом эфире, так что никто не осмелился бы в таких условиях проявить предвзятость.

Ань Хэ не придавал значения провокациям Хань Хаокуна, ведь на соревнованиях все решает сила.

Хотя внешне ему было всего 15 лет, в прошлой жизни он умер в 22 года, так что его ум был достаточно зрелым, и он не любил пустых слов.

После получасового перерыва начался второй квалификационный раунд.

При жеребьевке мест Хань Хаокун оказался рядом с Ань Хэ.

Ань Хэ, увидев его рядом, вежливо поздоровался с этим зазнайкой на корейском, который он знал лишь на уровне нескольких фраз, но произносил их довольно профессионально.

Хань Хаокун лишь холодно посмотрел на него сверху вниз.

Этот лидер юношеской сборной Кореи был слишком одержим победой.

Несмотря на это, Ань Хэ не собирался уступать никому на соревнованиях, ведь в спорте все решает сила.

Если ты не готов проиграть, не ступай на эту арену.

Хань Хаокун, увидев охлаждающий пластырь на лбу Ань Хэ, стал еще более раздражен: этот парень участвует в соревнованиях с температурой?

Да, несмотря на быстрое восстановление, высокая температура только что спала, и ему следовало бы отлежаться, но он даже не успел отдохнуть, как уже вышел на соревнования.

После первого раунда из 144 стрел его силы были на исходе, и температура снова начала подниматься, но лекарства принимать было нельзя.

Чтобы быть уверенным, что он сможет участвовать во втором раунде, он для подстраховки наклеил охлаждающий пластырь.

Ань Хэ поднял лук, левая рука уверенно держала лук, напряженные мышцы руки выглядели идеально, правая рука натянула тетиву, выполнив идеальное движение, большие глаза с узким разрезом прищурились, глядя в прицел, а родинка под глазом в свете ламп выглядела слегка соблазнительно.

Свист — стрела была выпущена, пальцы двигались не как у лучника, а скорее как у пианиста, играющего на клавишах, каждое движение было подобно искусству.

Фанаты на трибунах не могли сдержать эмоций.

Хань Хаокун был выше Ань Хэ примерно на десять сантиметров, размах рук у него был больше, поэтому и сила рук была сильнее, и он, казалось, хотел проткнуть мишень стрелой прямо руками.

В конце судьи объявили результаты.

Из-за температуры контроль над руками немного ослаб, и Ань Хэ не смог повторить идеальный результат первого раунда, набрав в итоге 1400 очков.

Тем не менее, его общий результат оставался на первом месте в квалификационном раунде.

После окончания соревнований Хань Хаокун снова подошел к Ань Хэ и похлопал его по плечу:

— В раунде на выбывание продолжим.

Цзин Лю, наблюдая за этой высокомерной спиной, не смог сдержать комментария:

— Что это за человек? Он что, прицелился на тебя?

Ань Хэ не хотел спорить с Хань Хаокуном, после дневных соревнований он был полностью измотан, и ему хотелось поесть ужин, приготовленный Су Ганьли.

Корейский этап соревнований длился шесть дней, и на следующий день утром проходили командные соревнования среди мужчин.

Ань Хэ наконец-то мог отдохнуть от соревнований, сидя на трибунах и наслаждаясь картофельными чипсами, приготовленными Су Ганьли, наблюдая за соревнованиями И Цзыши и других.

Формат командных соревнований немного отличался от индивидуальных, состоя только из раунда на выбывание и финала.

Три участника команды должны были пройти отбор на основе суммы их результатов в квалификационном раунде, и только первые 16 команд могли выйти в раунд на выбывание.

Именно поэтому на региональных соревнованиях в Китае Ань Хэ был включен в юношескую команду.

Его результаты в индивидуальном квалификационном раунде были самыми высокими, и, несмотря на слабость других членов команды, любая команда с ним в составе стабильно входила в пятерку лучших.

И Цзыши, Цзи Хунгуан и Фэн Лян вышли в раунд на выбывание со второго места.

В раунде на выбывание каждая команда выпускала 4 серии по 6 стрел, каждый участник выпускал 2 стрелы за серию, время ограничивалось 120 секундами.

Команда, занявшая первое место, сражалась с 16-й, вторая — с 15-й, и так далее.

Командные соревнования отличались от индивидуальных тем, что требовали большего взаимодействия и слаженности команды. Нельзя было радоваться успехам товарищей по команде и нельзя было терять голову, если кто-то из них провалился.

К счастью, как самая сильная мужская команда по стрельбе из лука в Китае, И Цзыши и его товарищи не нуждались в дополнительной слаженности.

Ань Хэ, наблюдая за их доминирующим выходом в финал, не мог сдержать аплодисментов, старшие товарищи были просто великолепны.

После окончания утреннего раунда на выбывание в командных соревнованиях весь день был свободен, и команда провинции решила прогуляться.

Ань Хэ, отдохнув за ночь, уже полностью восстановился.

Он впервые был в Корее и тоже хотел присоединиться к прогулке.

Перед выходом Ань Хэ хотел позвать И Вэньси, но, подойдя к двери, обнаружил, что она приоткрыта. Зайдя внутрь, он увидел высокого мужчину, растянувшегося на диване в гостиничном номере, с ноутбуком на коленях, крепко спящего.

Если бы Цзин Лю не рассказал, Ань Хэ бы никогда не узнал, что в ту ночь, когда у него была температура, И Вэньси ухаживал за ним всю ночь.

Он всегда считал его неуязвимым, но оказалось, что он тоже может уставать.

Если подумать, сейчас И Вэньси всего 23 года, и если бы он не бросил учебу, он был бы еще студентом, но уже в таком возрасте ему приходится управлять огромной корпорацией И. Какой же груз он несет на своих плечах?

Возможно, он привык скрывать свою усталость, и никто никогда не видел, как он устает.

Ань Хэ невольно почувствовал жалость, взял плед и накрыл его, затем тихо закрыл дверь, решив вечером принести ему что-нибудь вкусное.

Поскольку спортсменам нельзя есть вне дома, они сразу же отказались от всех фуд-кортов, ведь что может быть мучительнее, чем видеть вкусную еду, но не иметь возможности ее попробовать?

По совету местного эксперта Цзин Лю они отправились в Мёндон, где было множество торговых центров и магазинов беспошлинной торговли.

Ань Хэ выиграл все региональные соревнования в первой половине года, а также получил постоянную зарплату, и, кроме ежемесячных переводов Сяо Сян для погашения долгов семьи, у него не было других расходов, поэтому сейчас у него скопились небольшие сбережения.

Ань Хэ решил купить подарки для родителей. Материальная жизнь Сяо Сян сейчас сильно изменилась, но в глазах Ань Хэ она всегда оставалась женщиной, любящей красоту. Ань Иян, после неудачной попытки самоубийства, начал вести здоровый образ жизни, бросил курить и пить, и каждый день занимался спортом.

Поэтому Ань Хэ купил для них немного косметики и местных деликатесов. Проходя мимо отдела с парфюмерией, он не смог удержаться и взял бутылку духов, которые так нравились И Вэньси.

Хотя при оплате он почувствовал боль в сердце на 10 000 пунктов.

Наконец, они отправились к знаменитой достопримечательности Кореи — башне Намсан в Сеуле, высотой около 230 метров, откуда можно увидеть весь город.

Спустившись с канатной дороги, Цзин Лю вместе с женской командой по стрельбе из лука, где была Чжоу Мэн, отправился покупать замки для влюбленных.

Ань Хэ же вышел на террасу, чтобы полюбоваться ночным Сеулом. Кроме того, что ночной пейзаж был довольно красивым, он не испытывал особых эмоций.

Авторское примечание: Спасибо тем, кто поддерживал меня с 27 июня 2021 года, 21:00:01 до 28 июня 2021 года, 17:38:30, отправляя «пушечные» голоса или поливая меня питательной жидкостью!

Спасибо тем, кто бросил в меня «гранату»: Пань Син 1 штука;

Огромное спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/16413/1487409