Цзя Цзыфу не могла больше терпеть. Она спала спокойно, но каждое утро, когда старуха Вэй начинала бушевать, весь дом страдал. Старуха Вэй не могла разбудить Су Цзю, поэтому ругала и её, и Цзя Цзыфу не удалось выспаться, и на её лице появилось несколько прыщей!
Цзя Цзыфу очень дорожила своей внешностью. До замужества она была деревенской красавицей, и все мужчины в округе мечтали на ней жениться.
Она выбрала второго сына Вэй за его талант. Он учился в уезде, и если бы сдал государственные экзамены, это принесло бы огромную славу! Иначе она бы не обратила внимания на семью Вэй, такую маленькую и незначительную, с жестокой свекровью, которая только и делала, что ругалась!
Но виноват был и Су Цзю. Если бы он просто встал пораньше, всё было бы нормально! Ведь это его обязанности, зачем доводить старуху до бешенства?!
Поэтому она приняла роль миротворца:
— Су Цзю, просто извинись перед свекровью. Она заботится о семье, а ты, как невестка, вместо того чтобы помогать, только усугубляешь ситуацию. Ты болел эти дни, и сколько дел накопилось? Если бы ты всё сделал, свекровь бы тебя не трогала.
Она была настоящим мастером двойных смыслов. Её тон был таким, словно она была образцовой невесткой, поучающей непослушную сноху, но при этом она сама оставалась в стороне!
Но нынешний Су Цзю не был тем, кем можно было манипулировать. Он скрестил руки на груди, прислонился к стене и сказал Цзяши:
— Если ты такая заботливая, почему ты не помогала свекрови, когда я болел? Ты что, принцесса или знатная дама? Только на словах и строится твоя забота?
— Я же… вчера я резала корм для свиней…
Цзя Цзыфу говорила всё тише, вспоминая, что вчера она не закончила с кормом, и осторожно посмотрела на старуху Вэй.
Старуха Вэй гневно смотрела на Су Цзю:
— Ты кто такой, чтобы так говорить? Посмотри на себя! Это твоя работа! Ты что, думаешь, что ты что-то значишь?
С поддержкой старухи Вэй Цзя Цзыфу почувствовала себя лучше, но всё же обиделась:
— Сяо Цзю, ты хоть и раньше меня вышла замуж, но моложе меня. Как член семьи, я доброжелательно тебя предупреждаю. С таким характером тебя в другой семье только презирали бы. Свекровь любезно позволила тебе войти в семью Вэй, а ты вместо благодарности только жалуешься, что тебе приходится немного больше работать?
Цзя Цзыфу намекала на внешность Су Цзю.
Су Цзю действительно выглядел… не лучшим образом. Он с детства страдал от болезни, которая сделала его тучным. Из-за этого он сталкивался с множеством насмешек и презрения.
Ещё с детства его дразнили за полноту, сверстники не хотели с ним играть, а взрослые, не зная о его болезни, считали его лентяем, который сам наел себе жир.
В результате к семнадцати годам Су Цзю был одинок, и никто не хотел на нём жениться.
В то время Вэй Чэню было восемнадцать, и он был известен в деревне как замкнутый человек, и никто не хотел выходить за него замуж. Какая-то сваха предложила свести их.
Эй! Толстяк и дурак — разве не идеальная пара?
Старуха Вэй тогда не хотела тратить деньги на свадьбу старшего сына. Она никогда не любила его, считая его неудачником, но он был хорошим работником. К тому же Вэй Чэнь уже был взрослым, и она, привыкшая к своей жестокости, боялась, что деревенские будут осуждать её, поэтому согласилась посмотреть.
Старуха Вэй боялась, что семья Су выдвинет какие-то требования, но, к счастью, они понимали, как обстоят дела с их сыном.
Старуха Вэй без труда договорилась о свадьбе, и вскоре, даже не пройдя всех формальностей, Су Цзю был срочно отправлен в семью Вэй.
Чем больше это происходило, тем больше старуха Вэй презирала его. В отличие от Цзяши, за которую заплатили приличный выкуп, Су Цзю был для неё всего лишь рабом. Что? Вклад Су Цзю в семью Вэй? Разве вы извиняетесь перед коровой, которая пашет поле? Старуха Вэй даже злилась, что он ест их еду!
Как говорила Цзяши, Су Цзю не должен был жаловаться. Ему следовало просто бросить всё!
— Кто хочет, тот и делает! Кто вообще хотел быть вашей невесткой? Я молчал, и вы решили, что я мягкотелый?
Су Цзю был в ярости. Всё это время он терпел, мучаясь воспоминаниями из двух жизней, но сегодня утром он не смог сдержать гнев.
Это напугало старуху Вэй и Цзяши, так как он обычно был сдержан и редко повышал голос.
Су Цзю потер лоб, словно у него болела голова, но в конце концов современное мышление взяло верх.
Он поднял голову, перестал притворяться послушным и резко ответил старухе Вэй и Цзяши:
— Вы что, решили на мне отыграться? Все на одного, да? Думаете, если я не ругаюсь, то вы ещё чего-то стоите?
Су Цзю указал на старуху Вэй:
— Ты посмотри на себя, старая слепая! Для тебя Цзяши — святая? Почему бы тебе не поставить ей алтарь?
— И ты! — он повернулся к Цзяши:
— Не прикидывайся справедливой! Я может и некрасивый, но твоя обезьянья морда лучше? Ты что, цветок, что я должен поставить тебя в вазу?
Это был намёк на то, что она была пустышкой. Но кто не умеет язвить?
Все, включая Вэй Чэня, который только что вошёл, замерли от его слов:
— …
Су Цзю увидел Вэй Чэня и почувствовал, как его уверенность пошатнулась. Видимо, древнее сознание всё ещё влияло на него, и он стал более сдержанным:
— Они… они первые начали!
Со стороны это выглядело так, будто он был одержим, и его поведение полностью изменилось.
— Чэнь… Чэнь, что ты стоишь?! — закричала старуха Вэй:
— Посмотри, какую жену ты себе взял! Убей его!
В конце концов, это был её сын, и хотя вчера он её напугал, его привычка подчиняться глубоко укоренилась. Старуха Вэй быстро забыла об этом и теперь думала, что старший сын пришёл ей на помощь. Она была в ярости и готова была наказать Су Цзю!
Она была так зла, что не заметила, но Цзяши сразу увидела большой топор в руках Вэй Чэня и содрогнулась.
Вэй Чэнь как раз пошёл за этим топором. Он знал, что вчерашний инцидент не напугал старуху Вэй, и он не мог с ней спорить напрямую, поэтому заказал этот топор. В отличие от обычных топоров, у этого была длинная рукоять, чёрное лезвие с золотыми вкраплениями, и оно выглядело устрашающе острым!
Некоторые люди такие, что словами их не напугаешь, но если поднести к горлу нож, даже самый дерзкий испугается!
Вэй Чэнь хотел использовать эту возможность, чтобы показать старухе Вэй, кто здесь главный, и избавиться от её бесконечных придирок.
После такого устрашения старуха Вэй немного успокоилась, и Цзяши больше не осмеливалась подходить.
В тот же день Вэй Чэнь срубил бамбук и сделал новую кровать для Су Цзю.
Жарким летним днём он несколько раз ходил туда-сюда, принося в дом бамбуковые стволы и брёвна.
Су Цзю хотел помочь, но Вэй Чэнь отправил его обратно, сказав, что слишком жарко. Су Цзю, не зная, чем заняться, вынёс постельное бельё на улицу, чтобы просушить.
Когда приблизилось время обеда, Су Цзю решил приготовить еду.
Кухня была уже разграблена старухой Вэй. Всё съестное было заперто, и Су Цзю обыскал всю кухню, но не нашёл ни крупинки риса!
Следовало ожидать. Старуха Вэй была настолько жестока, что ничего съестного или полезного не оставляла для них.
Казалось, Вэй Чэнь знал о трудностях Су Цзю на кухне, и принёс полкорзины свежего бамбука:
— Только что выкопал в горах.
Это было как раз вовремя, но вскоре Су Цзю снова столкнулся с проблемой. Не было ни масла, ни соли, и он не знал, что делать с овощами.
Вэй Чэнь велел ему подождать, вышел на минуту, и Су Цзю услышал крик курицы. Он как раз чистил бамбук, когда увидел, как Вэй Чэнь вошёл с курицей. Он взял кухонный нож и быстро перерезал курице горло:
— Сегодня будем есть курицу!
Су Цзю облизнул губы, думая, что старуха Вэй, увидев это, может с ума сойти, но он быстро разжёг огонь!
Су Цзю вскипятил воду, а Вэй Чэнь ощипал курицу и разделил мясо. Они работали слаженно.
Оба давно не ели мяса, и даже пока курица варилась, они не могли сдержать слюну. Вэй Чэнь перестал заниматься делами и сел на место Су Цзю, чтобы поддерживать огонь, наблюдая, как тот хлопочет на кухне.
[Отсутствуют]
http://bllate.org/book/16391/1484164
Готово:
