× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод After Rebirth, Cling to the Regent's Thighs / После перерождения: Как уцепиться за могущественного регента: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мысль о том, что Лун Уян может прикоснуться к нему, вызывала у Шэнь Нина тошноту. Сильное чувство отвращения заставляло его инстинктивно избегать этого.

Украдкой взглянув на уже потемневшее лицо Лун Уяна, Шэнь Нин остался равнодушным и, подумав, сказал:

— Ваше Высочество, могу ли я поговорить с вами наедине?

Он решил, что лучше как можно скорее разорвать отношения с Лун Уяном, чтобы избежать дальнейших осложнений.

Они отошли за небольшой искусственный холм. Лун Уян, глядя на теперь холодного Шэнь Нина, почувствовал, что что-то ускользает из-под его контроля.

Шэнь Нин поклонился:

— Ваше Высочество, в прошлом я был невежественным и пытался привязаться к вам. Теперь, охладев, подумал, я понял, насколько это абсурдно. Вы — наследник престола, как можете жениться на мужчине? Поэтому я проясню наши отношения, чтобы больше не беспокоить вас.

Это было также ради спасения жизни всей семьи. Шэнь Нин думал: чтобы ценить жизнь, нужно держаться подальше от подлецов!

Лун Уян нахмурился, в душе презирая его, но с нотками недоверия и заботы в голосе сказал:

— Нин, ты, наверное, всё ещё в жару? Зачем говорить такие глупости?

«Всё ещё притворяешься», — подумал Шэнь Нин, мысленно закатив глаза. На его лице, однако, было выражение почтительности:

— Ваше Высочество, я говорю серьёзно.

Лун Уян внимательно изучал Шэнь Нина, но не нашёл в его лице никаких признаков обмана или притворства:

— Нин, ты уверен, что говоришь серьёзно?

Шэнь Нин был для него пешкой. Женившись на нём, он мог легко получить поддержку резиденции канцлера. Конечно, он не стал бы отказываться.

Шэнь Нин долго преследовал его, и он уже привык к этому. Теперь, услышав, что Шэнь Нин хочет разорвать отношения, он почувствовал странное раздражение:

— Я уверен.

Без колебаний ответил Шэнь Нин.

«Конечно, я уверен. Разве я сказал бы это, если бы не был уверен? Зная, что женитьба на Лун Уяне приведёт к ужасной смерти, я бы снова к нему привязался? Я что, ищу страданий и смерти?»

«Шутки в сторону. Разве небо недостаточно голубое, еда недостаточно вкусная, или Чу Е недостаточно красив?»

Вспомнив Чу Е, Шэнь Нин подумал: «Скучаю!»

А затем, глядя на Лун Уяна, он чувствовал, что тот просто мешает. Он формально поклонился и быстро сказал:

— Ваше Высочество, у меня есть дела, извините, что не могу составить вам компанию. Я откланиваюсь.

И, словно подмазав подошвы маслом, он убежал, чтобы поиграть с любимым мужем.

Наблюдая, как Шэнь Нин убегает, Лун Уян мгновенно потерял все признаки беспокойства. В его глазах загорелся холодный свет:

— Посмотрим, какую игру ты затеял.

С усмешкой сказал Лун Уян и покинул резиденцию канцлера Шэня.

Тем временем Шэнь Нин напевал весёлую мелодию, прыгая по дороге к резиденции князя-регента.

Его отец хотел запретить ему выходить из дома, но он воспользовался разговором с наследным принцем, чтобы сбежать. Кто осмелится подслушивать разговоры наследного принца? Таким образом, он избежал людей отца и успешно сбежал.

Если подумать, он был даже немного благодарен сегодняшнему визиту наследного принца.

Шэнь Нин шёл и вдруг почувствовал аромат. Как раз он проголодался, и он пошёл на запах…

— Эй, молодой господин, только что испечённое печенье с цветами персика, ароматное и хрустящее, хотите попробовать?

Увидев Шэнь Нина, торговец поспешил предложить.

— Да, да, слишком ароматно. Две порции, пожалуйста.

Одна для него, одна для Чу Е.

— Хорошо, молодой господин, держите. Если понравится, приходите ещё.

Торговец, улыбаясь, быстро упаковал печенье и передал Шэнь Нину.

Шэнь Нин взял печенье, крепко прижал его к груди и широко улыбнулся.

Подойдя к воротам резиденции князя-регента, Шэнь Нин, опасаясь, что его снова остановят охранники, уже собирался объяснить причину своего визита, как услышал уважительный, но жёсткий голос охранника:

— Молодой господин Шэнь, проходите.

Вероятно, Чу Е предупредил их, подумал Шэнь Нин.

Шэнь Нин вошёл в резиденцию князя-регента и, следуя за охранником, направился в задний двор, после чего охранник удалился.

Он продолжил идти и увидел Чу Е.

Чу Е был одет в чёрный парчовый халат с золотым узором из змей на поясе. На нём был накинут чёрный плащ, а его чёрные волосы свободно ниспадали на спину, подчёркивая его гордость и независимость.

Чу Е тоже смотрел на него, его глаза были полны нежности и внимания. Затем он увидел, как Чу Е раскрыл объятия и сказал:

— Нин, иди сюда.

Его чарующий и магнетический голос, казалось, обладал силой притягивать души. Шэнь Нин не хотел думать, он следовал своему инстинкту и побежал к нему, врезаясь в его крепкие и тёплые объятия.

Чу Е крепко обнял маленький комочек в своих руках. Знакомый аромат окружал его, и его тревожное сердце постепенно успокоилось.

Это было реально, не сон…

Нин… его Нин действительно вернулся к нему.

Шэнь Нин поднял голову, посмотрел на Чу Е и, улыбаясь, поднял печенье с цветами персика:

— Смотри, я принёс тебе печенье с цветами персика. Оно ароматное, сладкое и вкусное. Попробуй.

Сказав это, Шэнь Нин открыл свёрток промасленной бумаги, взял кусочек печенья и поднёс его ко рту Чу Е.

Чу Е почувствовал, как его сердце тает. Глядя на сияющие глаза Шэнь Нина и его пухлые красные губы, он невольно сглотнул.

Жена такая милая, так хочется поцеловать!

Нет, нет, это может напугать жену!

Чу Е подавил своё желание и взял печенье из рук Шэнь Нина.

Он не любил сладости, но раз это принесла ему жена, то он съест.

Его взгляд упал на крошки на губах Шэнь Нина, и в его глазах промелькнула хитринка.

Он протянул руку, подобрал крошку и положил её в рот, облизал губы и с усмешкой сказал:

— Действительно сладко.

Шэнь Нин замер, его лицо мгновенно покраснело, и он сердито прошептал:

— При свете дня ведёшь себя неприлично, не боишься, что увидят?

Чу Е рассмеялся:

— У кого хватит смелости подглядывать за мной? Сколько у них жизней, чтобы я мог их отнять? Кроме того, я обнимаю свою жену, почему мне бояться, что увидят?

— Что за ерунду ты говоришь? Рано радуешься, мой отец не согласен.

Шэнь Нин немного расстроился. Как убедить отца?

Чу Е, конечно, понимал, что беспокоит Шэнь Ту.

Чу Е задумался на мгновение:

— Хотя резиденция канцлера всегда сохраняла нейтралитет, но, как я заметил, ваш отец склоняется к третьему принцу. Таким образом, я тоже поддержу третьего принца, и тогда мы будем на одной стороне.

Его совсем не интересовал трон. Поддержать принца для него было легко.

Что касается императора и наследного принца, они не представляли для него никакой угрозы.

Третий принц Лун Цзиннянь? Шэнь Нин внимательно подумал. Он мало что помнил о Лун Цзинняне, видел его лишь несколько раз.

В его воспоминаниях Лун Цзиннянь всегда был добрым, мягким и доступным человеком, с выдающимся умом. Он действительно был способен унаследовать трон.

В прошлой жизни он также ясно помнил, что смерть Лун Цзинняня была связана с резиденцией канцлера.

Их резиденция канцлера действительно тайно поддерживала Лун Цзинняня. Когда вражеское государство вторглось, резиденцию обвинили в сговоре с врагом, а при обыске нашли письма, о которых они даже не знали. В письмах чётко описывалась защита царства Ци, также упоминался третий принц Лун Цзиннянь.

Тогда император разгневался, казнил резиденцию канцлера, лишил Лун Цзинняня титула и отнял у него войска. Лун Уян воспользовался хаосом войны и тайно убил Лун Цзинняня.

Жаль Лун Цзинняня. В конце он, как и я, погиб ужасной смертью.

Глядя на нахмуренное лицо Шэнь Нина, Чу Е ущипнул его за щёку:

— Не думай об этом, Нин. Я найду способ убедить твоего отца. В крайнем случае, я буду каждый день приходить в резиденцию канцлера, и со временем твой отец привыкнет ко мне и примет.

Шэнь Нин рассмеялся:

— Ты собираешься быть наглым? Ты забыл, кто ты?

— Кто я? Я муж Нина. Если быть наглым — значит получить красавицу, то это того стоит.

Чу Е смотрел на него с любовью, его слова были полны нежности.

Шэнь Нин, услышав это, широко улыбнулся, протянул руки, обнял шею Чу Е и быстро поцеловал его в щёку.

Чу Е замер, а затем на его лице появилась широкая улыбка. Он наклонил голову и подставил другую щёку:

— Поцелуй и здесь.

Внутри Чу Е: «Боже мой, жена поцеловала меня! Жена поцеловала меня! Я так счастлив!»

— ………

— Быстрее, поцелуй и здесь.

Торопил Чу Е.

Жена сама проявляет инициативу, это так редко! Нужно больше!

— Нет.

Отказал Шэнь Нин.

http://bllate.org/book/16387/1483739

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода