Готовый перевод Rebirth in the Entertainment Industry: Unbelievable GL Story / Перерождение в шоу-бизнесе: Невероятная история любви: Глава 52

Но поскольку до установки протеза Сюй И взяла на себя ответственность за уход за Су Ян в школе, она могла уловить малейшие изменения в выражении лица, которые указывали на каждую потребность Су Ян.

Это была взаимопонимание, отточенное долгим временем, и Сюй И изначально думала, что, кроме семьи Су Ян, другим будет трудно достичь такого уровня.

Однако в этот момент Линь Фэйфэй перевернула её представления.

Су Ян лишь слегка подняла бровь, взглянув на стакан с водой, но первой реакцией Линь Фэйфэй было не то, что она хочет пить, а то, что она хочет в туалет.

— Хочешь пойти? Я понесу тебя. — Не дожидаясь, пока Сюй И встанет, Линь Фэйфэй мгновенно поднялась.

Су Ян, заметив выражение поражения на лице Сюй И, рассмеялась, глядя на Линь Фэйфэй.

Су Ян обычно улыбалась, но редко смеялась так громко и радостно.

Её глаза были искристыми, что говорило о её искренней радости.

Сюй И чувствовала, что её смех был наполнен сложными эмоциями.

Слегка надув губы, Сюй И подошла и протянула руку, собираясь сказать:

— Лучше я помогу.

Но Су Ян уже протянула руки к Линь Фэйфэй.

Линь Фэйфэй тут же шагнула вперёд, оттеснив Сюй И.

— Ты сможешь поднять? — Су Ян уже обняла Линь Фэйфэй за шею, прежде чем с улыбкой задать вопрос.

Линь Фэйфэй подняла бровь, ответив действием.

Её месяцы тренировок не прошли даром.

Линь Фэйфэй с лёгкостью подняла Су Ян, сделала пару шагов, убедившись в устойчивости, и даже закружилась на месте, явно гордясь собой.

Су Ян рассмеялась, её юбка красиво развевалась в воздухе.

Сюй И, видя, как Линь Фэйфэй поднимает подбородок в её сторону, не знала, смеяться или плакать.

Прошёл всего лишь год, но когда она снова встретила Линь Фэйфэй, она уже совсем не могла понять её ход мыслей.

Фэйфэй больше не была той нежной, послушной и легко смущающейся девочкой.

Линь Фэйфэй провела с Су Ян не так много времени. Когда приехали старшие члены семьи Су Ян, Сюй И взяла Фэйфэй с собой, и они покинули больницу.

В машине Линь Фэйфэй спросила Сюй И:

— Ты уверена, что проблема только с протезом, а с телом всё в порядке?

— Просто немного стёрлась кожа, уже обработали, инфекции не будет. — Сюй И завела машину, её брови слегка нахмурились при упоминании о состоянии Су Ян.

— Угу. — Линь Фэйфэй кивнула, долго молча глядя на ночной пейзаж за окном.

— Ей больно с протезом? — В конце концов не выдержала она.

Сюй И взглянула на неё, её улыбка была немного натянутой:

— Вначале было больно, но сейчас, если не делать резких движений, всё нормально.

— Ты знаешь Су Ян давно, правда?

— Угу, мы выросли вместе.

— Как здорово, — Линь Фэйфэй смотрела на профиль Сюй И:

— Она была очень красивой в пятнадцать-шестнадцать лет?

— Угу. — Сюй И ответила одним словом, глядя вперёд, её улыбка исчезла.

Шестнадцать лет Су Ян не были красивыми, это было самое тяжёлое время её жизни.

Сюй И не хотела сейчас рассказывать об этом Фэйфэй. Она видела, что Фэйфэй искренне заботится о Су Ян, а эти воспоминания не стоили того, чтобы их вспоминать.

Звонок телефона Линь Фэйфэй прервал неловкость в машине.

Это был звонок от Анджи, её тон был похож на манеру Ван Синь:

— Ты уже вернулась? Где ты? Ты поела? Мне заехать за тобой?

— Не надо, — ответила Линь Фэйфэй:

— Я уже в машине.

Сюй И взглянула на неё.

— Ещё минут двадцать… А? Да. Конечно… Хорошо, я позвоню, когда приеду.

Линь Фэйфэй повесила трубку и заметила, что Сюй И смотрит на неё.

— Смотри на дорогу. — Линь Фэйфэй указала вперёд.

Сюй И отвела взгляд, помолчала несколько секунд и спросила:

— У тебя есть планы на потом?

— Да, Анджи сказала, что приготовила вкусный коктейль, и я должна попробовать. — Линь Фэйфэй потянулась:

— Она такая талантливая, кажется, умеет всё.

— Я тоже умею. — Сюй И бросила три слова.

— Но ты же не пьёшь алкоголь?

— Не пью, но это не значит, что не умею готовить. — Сюй И смотрела прямо вперёд, её губы сжались в тонкую линию.

— Ну, тогда ты ещё талантливее. — Линь Фэйфэй рассмеялась:

— Если не можешь пробовать, но всё равно готовишь вкусные напитки, это как повар, который потерял вкус.

Но эти слова не обрадовали Сюй И, она резко повернула руль, и звук шин, скользящих по асфальту, был резким.

— Что случилось? — Линь Фэйфэй смотрела, как они едут в противоположном направлении.

— Поедем со мной в одно место. — сказала Сюй И.

— Сегодня уже поздно, завтра у меня съёмки.

— Отвезу тебя туда, где можно отдохнуть, завтра я отвезу тебя на площадку. — Сюй И повернулась к Линь Фэйфэй:

— Сегодня мне не очень хорошо, посиди со мной, хорошо?

Причин для плохого настроения могло быть много: травма Су Ян, проблемы на работе, усталость в последнее время. Но Сюй И была готова, однако Линь Фэйфэй не спросила.

Она просто кивнула и сказала:

— Хорошо.

Сменив маршрут, путь стал длиннее.

Линь Фэйфэй, которая недавно снималась в фильме и сильно устала, уснула, опёршись на спинку сиденья.

Сюй И выключила свет в салоне и одной рукой аккуратно поправила её воротник.

Линь Фэйфэй проснулась в полусне, и лицо Сюй И оказалось совсем рядом.

Её красивые глаза смотрели на неё, и она тихо сказала:

— Поднимайся, спи.

Красавица так завораживает, что Линь Фэйфэй протянула руки и обняла Сюй И за шею.

Сюй И, которая открыла дверь, чтобы разбудить Линь Фэйфэй, теперь вынуждена была наклониться и поднять её.

Она привыкла к позе «принцессы», одной рукой поддерживая спину, другой — ноги, она много раз тренировалась, чтобы Су Ян было удобно.

Но так обнимать кого-то другого было впервые.

Линь Фэйфэй была немного тяжелее, Сюй И улыбнулась, поправив позу, а Линь Фэйфэй, снова погружаясь в сон, прижалась к ней, её волосы мягко касались шеи, прохладные и нежные.

Боясь, что Линь Фэйфэй замёрзнет, Сюй И ускорила шаг.

Когда она доставала ключи, чтобы открыть дверь, ей пришлось опустить Линь Фэйфэй на землю.

Как только её ноги коснулись пола, Линь Фэйфэй проснулась, покачала головой, чтобы понять, что происходит, и сразу же выпрямилась:

— Прости, прости, я совсем заснула.

Не нужно извинений… Сюй И молча открыла дверь.

Линь Фэйфэй думала, что если бы она когда-нибудь попала в дом Сюй И, то была бы в восторге, но теперь, оказавшись здесь, она не чувствовала особого волнения.

— Не ожидала, что твой дом будет так нормально обставлен. — Линь Фэйфэй осмотрела гостиную.

— А как ты представляла?

— Как у рок-звезды. — Линь Фэйфэй рассмеялась:

— Не обидно слышать такое?

— Нет. — Сюй И подняла руку и ущипнула её за щёку.

— Эй, — Линь Фэйфэй прикрыла лицо рукой:

— Я тебе говорила, что щёки девушек нельзя просто так щипать?

— Прости, слишком приятные ощущения, не удержалась. — Сюй И улыбнулась, её глаза сверкали, и Линь Фэйфэй узнала это выражение.

— Да, все так говорят. — Линь Фэйфэй ткнула себя пальцем в щёку:

— Так что не щипай, а то привыкнешь.

Сюй И: Это не та Фэйфэй, которую я знаю…

Линь Фэйфэй повернулась, но вдруг обернулась, прикрывая голову руками:

— И голову тоже не трогай.

Сюй И убрала палец, который уже собирался потрогать:

— Наша Фэйфэй, кажется, поумнела, но я, похоже, не рада…

После умывания Линь Фэйфэй без колебаний надела бельё и пижаму, которые дала ей Сюй И, и уверенно вошла в спальню Сюй И, улегшись на её большую кровать.

Сюй И: Не нужно ничего говорить, и человек уже лежит на твоей кровати. Должна ли я радоваться…

— Не против? — Линь Фэйфэй похлопала по кровати, уже после того как лёг.

— Конечно нет. — Сюй И стояла на месте и кивнула.

— Подойди сюда. — Линь Фэйфэй поманила её:

— У меня есть кое-что секретное, что я хочу тебе сказать.

Сюй И улыбнулась, подошла и легла рядом:

— Что такое?

— Смотри, — Линь Фэйфэй указала на потолок спальни:

— Наша поза сейчас похожа на то, как будто мы в походе лежим на склоне холма и смотрим на звёзды.

Квартира Сюй И была обставлена очень обычно, поэтому на потолке не было звёзд, но Линь Фэйфэй явно использовала это как метафору, и Сюй И с улыбкой ответила:

— Да, похоже.

Фэйфэй больше не была той нежной, послушной и легко смущающейся девочкой, но теперь она… всё равно была очень милой. (┯_┯)

http://bllate.org/book/16379/1482580