× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Rebirth in the Entertainment Industry: Nirvana / Перерождение в шоу-бизнесе: Нирвана: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Не усмехнулся:

— Чжуан Мин, ты сам открываешь мне дверь машины? Должен ли я почувствовать себя польщённым?

— Если это ты, то я готов даже позволить тебе быть избалованным, — ответил Чжуан Мин, открывая для Фэн Не дверь на пассажирское сиденье.

Однако А Сю, сидевшая на заднем сиденье, слегка нахмурилась, потянув за рукав Фэн Не.

Фэн Не с улыбкой погладил её по голове:

— Сиди спокойно, скоро приедем.

Ни Фэн Не, ни Чжуан Мин не знали, что эту сцену уже сфотографировал человек — менеджер Хо Сяояна, хотя самого Хо Сяояна здесь не было.

Как говорится, подобное притягивает подобное. Менеджер Хо Сяояна был точно таким же, как и сам Хо Сяоян. Казалось бы, обычные фотографии Фэн Не, но кто знает, какую историю из них сочинят.

Хотя Фэн Не пока не знал об этом, он и не боялся. Уж слишком много слухов о нём ходило.

Учитывая, что А Сю, вероятно, не захотела бы снова ступить в отель-двор, они выбрали китайский ресторан под управлением корпорации «Хуаньцю». Да, и Фэн Не, и Чжуан Мин предпочитали китайскую кухню. Ведь китайская культура насчитывает пять тысяч лет, и одних только блюд хватит на всю жизнь.

Что касается А Сю, она никогда не привередничала в еде, возможно, потому что не пробовала ничего действительно вкусного.

— Почему ты вдруг захотел встретиться? — Фэн Не налил А Сю тарелку супа.

В ответ он получил улыбку Чжуан Мина. В душе Фэн Не усмехнулся. Чем больше он узнавал Чжуан Мина, тем больше тот расходился с его первоначальным представлением. Фэн Не считал, что Чжуан Мин должен быть строгим, решительным, холодным и властным, настоящим королём. Но при близком общении оказалось, что вне работы он мало чем отличается от любого другого мужчины лет двадцати восьми.

Увидев, что Чжуан Мин выглядит слегка ревнивым, Фэн Не не стал отказывать ему и тоже налил ему супа.

А Сю, опустошив свою тарелку, подняла голову и посмотрела на Фэн Не:

— Ю Ин... хороший или плохой?

Фэн Не удивлённо поднял бровь:

— Почему ты вдруг спросила об этом?

— Хороший или плохой? — А Сю снова повернула голову, смотря на Фэн Не с настойчивостью, словно не отступит, пока не получит ответ.

Её глаза были красивыми, словно умели говорить. Даже если её лицо оставалось бесстрастным, через эти глаза можно было понять, что она хочет сказать.

Фэн Не посмотрел на Чжуан Мина.

Чжуан Мин сразу же ответил:

— В этом мире нет абсолютно хороших или плохих людей. Если ты считаешь его хорошим, значит, он хороший. Если нет — то нет. Всё зависит от того, можешь ли ты ему доверять.

А Сю замолчала, опустив голову, словно обдумывая слова Чжуан Мина.

Чжуан Мин не заботился о том, поняла ли А Сю глубину его слов. Сейчас он был занят тем, что наблюдал, как Фэн Не ест.

Да, Фэн Не вдали от посторонних был совершенно другим человеком. В частной обстановке он мог казаться холодным, когда молчал, и слегка теплее, когда говорил. Если же он улыбался, то чаще всего это была соблазнительная улыбка. Перед камерой его улыбки были фальшивыми — то яркими, то презрительными, то вежливыми, но чаще всего холодными или зловещими.

Всё зависело от его настроения. Если он был в хорошем настроении, то становился соблазнительным, а если в плохом — холодным и высокомерным.

А Сю внезапно подняла голову и посмотрела на Чжуан Мина:

— Ты плохой. Фэн-гэ хороший!

Фэн Не удивился, а затем не смог сдержать смеха:

— Почему ты так считаешь?

— Он нарушает закон, — ответила А Сю, снова опустив голову и продолжая есть.

Чжуан Мин не обиделся на то, что его назвали плохим. Он и не считал себя хорошим человеком, да и не стремился им быть. К тому же каждый судит о добре и зле по-своему.

Когда Чжуан Мин хотел что-то сказать, А Сю снова заговорила:

— Ю Ин тоже плохой, и я плохая. Так что я могу согласиться стать его ученицей?

— Он предложил тебе стать его ученицей? — спросил Чжуан Мин, подняв бровь.

А Сю долго смотрела на Чжуан Мина, затем на Фэн Не, а потом кивнула.

— Тогда Лун Ху тоже должен был предлагать тебе нечто подобное. Почему ты не рассматриваешь его? — спросил Чжуан Мин.

— Потому что он отвратителен, — прямо ответила А Сю. — Он такой, что его стоит убить.

Её волчья натура, которая начала смягчаться, снова проявилась в полную силу. Она вспомнила тех, кто её обижал, и почувствовала, что Лун Ху похож на них.

Поскольку у А Сю вечером были тренировки, Чжуан Мин приказал отвезти её обратно в западный пригород, добавив:

— Западный пригород — это западный пригород, а восточный — восточный. Не слоняйся туда-сюда, иначе тебя порвут на куски и скормят собакам!

Затем он отправился с Фэн Не в его квартиру.

Когда они вышли из машины, кто-то снова сфотографировал их:

— Снимки их выхода из машины и входа в квартиру!

Фэн Не, войдя в квартиру, сразу же направился в ванную. Это была его привычка. Что касается Чжуан Мина — пусть делает, что хочет. Он уже не был посторонним. Чжуан Мин наслаждался такой непринуждённостью Фэн Не, обходя всю квартиру и планируя заменить большую часть вещей.

Потому что некоторые из них были слишком уж плохими.

По крайней мере, в глазах Чжуан Мина они были слишком плохими, чтобы оставаться в квартире и портить вид.

Однако, когда Чжуан Мин увидел Фэн Не, завёрнутого только в халат, все эти мысли улетучились. У него осталась только одна мысль:

— Чёрт возьми, Фэн Не точно делает это нарочно!

На самом деле Фэн Не не делал этого специально. Обычно, возвращаясь домой, он первым делом принимал душ, а затем раздевался и ложился в постель, листая Вэйбо. Сегодня он лишь немного сдержался из-за присутствия Чжуан Мина, но наш киноимператор явно недооценил, насколько он притягателен для Чжуан Мина.

Ведь раньше Чжуан Мин мог возбудиться, просто посмотрев на фотографии Фэн Не!

Фэн Не для Чжуан Мина был ходячим афродизиаком!

— Фэн Не! Демон Фэн, ты делаешь это нарочно! — Чжуан Мин подошёл и обнял Фэн Не, его руки начали скользить вниз по животу.

Фэн Не остановил его руку, слегка приподняв бровь:

— Демон Фэн? Ты тоже начал называть меня так, как мои фанаты?

— Чушь! Это они начали называть так, подражая мне, — ответил Чжуан Мин.

Когда они с Фэн Не ещё играли в игры, Чжуан Мин, узнав о личности Фэн Не, создал аккаунт в Вэйбо и начал следить за его страницей, оставляя комментарии и стараясь привлечь внимание. Он даже попросил своего секретаря организовать, чтобы все фанаты Фэн Не из корпорации «Хуаньцю» лайкнули его комментарий. И так... прозвище «Демон Фэн» стало популярным!

Чжуан Мин даже почувствовал лёгкую обиду. Ведь не только Фэн Не почти забыл об игре, но и прозвище, которое Чжуан Мин ему придумал, стало так популярно. Это было утомительно.

Чжуан Мин явно хотел прижать Фэн Не к кровати и заставить его забыть об игре, о том, как он просто бросил аккаунт, и о том, как он ходит перед ним, завёрнутый только в полотенце!

Фэн Не явно чувствовал, как что-то твёрдое упирается в его промежность. Даже через полотенце он ощущал жар, передающийся на его кожу. Он чувствовал, как его нижняя часть судорожно сжалась, вспоминая вчерашнюю ночь с Чжуан Мином. И почему, чёрт возьми, Чжуан Мин, который провёл с ним всю ночь, всё ещё мог возбудиться?

Видно, небо действительно благоволит им, собрав все лучшие качества в них двоих. Посмотрите, как они подходят друг другу.

— Ты всё ещё можешь? — Чжуан Мин высвободил руку из-под Фэн Не и начал массировать его ягодицы.

— Если ты сможешь сдержаться, то в следующий раз будет ещё лучше, — Фэн Не развернулся в объятиях Чжуан Мина, лицом к лицу, их носы почти соприкасались. — Если ты хочешь всё закончить за один раз, мне всё равно. Просто будет больно. Но если ты, Чжуан Мин, будешь так несдержан, то в итоге всё станет рыхлым и потемнеет. И тогда ты никогда не сможешь насладиться этим в полной мере.

• Демон Фэн — прозвище Фэн Не, данное фанатами

• Киноимператор — высшая награда в киноиндустрии Китая

• Западный пригород — вероятно, название тренировочного комплекса

http://bllate.org/book/16377/1481654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода