× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Reborn as the Obsessive Superstar's Canary / Перерождение в канарейку одержимого суперзвездой: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Руководство компании и Цзян Мин сидели напротив. Лица начальства сияли радостью. Цзян Мин не выглядел расстроенным, но и особой радости на его лице не было.

— Все собрались, так что я скажу прямо: выпуск вашего сингла, вероятно, будет временно отложен, — заявил Цзян Мин.

Е Жань нахмурился:

— Почему? Из-за меня?

Цзян Мин кивнул, но затем покачал головой, глядя на Е Жаня с непростыми эмоциями:

— Действительно, из-за тебя. Несколько дней назад Лоу Цинь связался с компанией и сказал, что в его новом фильме есть роль, которая тебе идеально подходит, и он хочет, чтобы ты прошёл пробы.

— Е Жань, твоя удача наконец повернулась к тебе лицом.

Имя Лоу Циня знают почти все в стране. Сняться в его фильме — это то, о чём Е Жань даже не мечтал.

— В ближайшие дни хорошо подготовься. Позже я отправлю тебе аннотацию персонажа, изучи её. Компания также наймёт для тебя преподавателя актёрского мастерства, — сказал Цзян Мин.

Е Жань, сдерживая волнение, кивнул с показным спокойствием. Руководство компании подбодрило его парой фраз и ушло, после чего разговор стал более свободным.

Цзян Мин кратко рассказал о проекте, над которым работает Лоу Цинь. Сейчас информации о нём очень мало. Предоставлены только аннотация персонажа и примерный сюжет. Остальные актёры и детали неизвестны, и Цзян Мин не смог ничего узнать. Это было за пределами его связей.

Пока Е Жань и Цзян Мин «обсуждали» проект, остальные трое в комнате выглядели по-разному. Капитан Шэнь Цзэ, всегда добродушный, не проявлял никаких эмоций по поводу того, что Е Жань собирается сниматься в кино. Цэнь Хунхэ, хмурый, в ярости пнул стул в конференц-зале. Тань Цзычжэнь, сцепив руки, с трудом сохранял улыбку.

Цэнь Хунхэ резко встал и холодно произнёс:

— Цзян Мин, ты должен нам объяснить. Я не против того, что Е Жань будет сниматься, но TS — это группа. Из-за одного человека весь рабочий процесс команды нарушен. Это справедливо?

Цзян Мин посмотрел на троих:

— Вы все так думаете?

Шэнь Цзэ молчал. Тань Цзычжэнь, долго колеблясь, осторожно произнёс:

— Мы, конечно, рады за Е Жаня, что он сможет сняться у Лоу Циня, но слова Цэнь Хунхэ тоже имеют смысл...

— Понятно, — кивнул Цзян Мин и с саркастической улыбкой добавил:

— Хотя это звучит жестоко, но факт в том, что Е Жань получил внимание Лоу Циня, и компания будет ставить его на первое место. А всё остальное отодвинется на задний план.

Слова «на задний план» окончательно разозлили Цэнь Хунхэ. Лицо Тань Цзычжэня побледнело. Казалось, вот-вот начнётся «война», но Е Жань вмешался:

— Выпуск сингла должен идти по плану. Я могу совмещать. Я часть TS и выполню свои обязанности.

Он предупреждающе посмотрел на Цзян Мина. Тот, встретившись с его взглядом, смущённо отвел глаза.

Е Жань предположил, что Цзян Мин намеренно разжигал недовольство среди остальных участников TS, чтобы освободить место для своего любовника. В прошлой жизни всё так и было, но тогда он был наивен и думал, что Цзян Мин действительно заботится о нём.

Поскольку Е Жань сам предложил совмещать, Цзян Мин не смог больше настаивать. Встреча закончилась без особой радости.

Е Жань распечатал аннотацию персонажа, которую прислал Цзян Мин, и отправился в свою съёмную квартиру.

Несмотря на дебют, компания не предоставила им жильё, и Е Жань снял небольшую однокомнатную квартиру недалеко от офиса. Хотя она была маленькой, но уютной и аккуратной.

Сюжет и аннотация персонажа, присланные Лоу Цинем, действительно были краткими: три тысячи слов сюжета и тысяча слов о персонаже. Е Жань перечитывал их несколько раз, вникая в каждое слово и делая пометки на тонких листах A4.

Фильм Лоу Циня назывался «Мечник». Это был фильм о боевых искусствах, где главный герой — некогда великий мечник, который ушёл в горы с учеником, чтобы жить в уединении. Однако в мире начались беспорядки, и никто не мог остаться в стороне. Ученик был убит, и мечник вернулся в мир, чтобы отомстить и восстановить справедливость, переплетая свою прошлую жизнь с настоящей.

Роль, на которую Е Жань прошёл пробы, была ролью ученика мечника. Хотя экранного времени было немного, это был ключевой поворот в судьбе главного героя.

Это была отличная роль, и Е Жань изо всех сил старался, ежедневно занимаясь с преподавателем актёрского мастерства, не позволяя себе расслабляться. Преподаватель хвалил его за талант и быстрое понимание, но на самом деле только Е Жань знал, что это был не его первый опыт в актёрском мастерстве.

В прошлой жизни, после инцидента с прямым эфиром, компания поняла, что у него нет таланта к пению и танцам, и дала ему небольшую роль в низкобюджетном сериале. Роль была небольшой, но приятной.

Е Жань старательно сыграл её, и этот сериал стал его первым опытом в актёрском мастерстве. Он впервые почувствовал, что игра может приносить удовольствие.

Позже, по неизвестным причинам, хейтеры в интернете раскопали, что он снялся в этом сериале, и ещё до выхода сериала началась кампания по его бойкоту. Под давлением зрителей продюсеры отправили фильм на перемонтаж, и сцены с Е Жанем были вырезаны.

Но после перерождения его жизнь кардинально изменилась. Фанаты Ци Е перестали атаковать его после того, как он подписался на него в Вэйбо. Хотя небольшая часть людей всё ещё была недовольна, они уже не могли повлиять на ситуацию. Сериал, который компания добыла для него в прошлой жизни, теперь превратился в пробы для фильма Лоу Циня. Всё становилось лучше.

Е Жань понимал, что все изменения произошли благодаря лёгкому касанию Ци Е. Возможно, это было просто мимолётное желание, но это действительно изменило его жизнь. Он был благодарен этому доброму и мягкому старшему коллеге.

Время до проб приближалось, и Е Жань тренировался всё усерднее, не позволяя себе расслабляться.

Лоу Цинь дал только сюжет и аннотацию персонажа, но не сценарий. На пробах Е Жаню придётся читать сценарий на месте, что было проверкой актёрского мастерства и понимания персонажа.

Чтобы сохранить хрупкую юношескую внешность ученика, Е Жань начал сознательно контролировать свой вес, ужиная лишь небольшим салатом. Лёжа на диване, он смотрел предыдущие работы Лоу Циня.

Внезапно зазвонил телефон. Е Жань, увидев имя на экране, напрягся.

— Где деньги за этот месяц? Е Жань, ты что, не собираешься возвращать? Я тебе говорю, я знаю, где ты живёшь и где твоя компания. Если завтра ты не переведёшь деньги, я приду в твою компанию и напишу в интернете, что ты не возвращаешь долги!

Е Жань сжал телефон. Шок от перерождения и радость от проб почти заставили его забыть об этом.

После аварии родителей операции и лечение требовали огромных денег. Двое в реанимации быстро опустошили семейные сбережения, и Е Жань был вынужден брать деньги в долг. Но все знали, что эти деньги не вернутся быстро, и Е Жань смог занять лишь немного, чего было недостаточно. В конце концов его старший дядя одолжил ему деньги, которые он откладывал на свадьбу дочери.

Автор хотел бы сказать: Ох, Ци Е, ты просто сногсшибателен! Скоро начнётся медленный путь к завоеванию сердца Е Жаня.

Благодарности: Спасибо всем, кто поддержал меня с 7 по 8 апреля 2020 года, отправляя «пушечные» голоса или поливая питательной жидкостью! Особая благодарность читателю Янь Янь за брошенный «пушечный» голос. Огромное спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/16369/1480271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода