× Часты ошибки при пополнении

Готовый перевод The Beast's Magician / Маг диких зверей: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это вовсе не какой-то подозрительный предмет, — Нима, подумав, что А Ло беспокоится именно об этом, взяла его за руку, чтобы надеть кольцо. — Это вещь, оставшаяся от моего покойного мужа. Хотя я всего лишь маг третьего уровня, он когда-то достиг седьмого уровня в магии стихии Воды! Это был его подарок на свадьбу, и он уже давно очищен от всех следов, так что теперь полностью принадлежит мне.

Говоря это, она погрузилась в печаль. Если в её жизни и было сожаление, то это то, что она так и не смогла родить ребёнка своему любимому мужу… В начале брака она была слишком самоуверенна и не хотела рано заводить детей, а затем её муж был призван на великую битву, где и погиб. Она глубоко сожалела об этом, но шанса уже не было.

— Нет, Нима, я не об этом, — А Ло мягко остановил её, положив руку на её слегка дрожащее плечо. — Если это память о важном для тебя человеке, то лучше оставь её себе. Я не могу принять это.

Услышав это, Нима слегка расслабилась, но тут же возразила:

— Почему не можешь? Эрол, ты хороший мальчик, я видела, как ты рос, и хочу, чтобы у тебя всё было хорошо.

Она смотрела на А Ло с нежностью, её глаза, казалось, всегда были спокойны, точно так же, как у её любимого человека, поэтому она чувствовала, что этот мальчик словно продолжение её самой и её мужа.

— Я уже стара, и, вероятно, проведу остаток жизни здесь. Это пространственное кольцо даже в моих руках не принесёт пользы, а тебе, Эрол, предстоит отправиться в путешествие, где нужно будет собирать много знаний и материалов. Что, если ты что-то потеряешь без такого кольца?

Нима говорила это с уверенностью, не принимая отказа А Ло, и, не колеблясь, повернула кольцо, открыв тонкую иглу, которую воткнула в палец А Ло.

Капля крови дрожа выступила, окрасив кольцо, которое затем словно само нашло своё место, плотно обхватив мизинец на левой руке А Ло, идеально подойдя по размеру.

— Очень хорошо, — Нима удовлетворённо кивнула.

Кольцо было старинного дизайна, и на тонких, бледных пальцах юноши смотрелось весьма изящно. «Да, точно так же, как когда-то на её муже», — подумала она.

— Нима…

А Ло, совершенно не ожидавший, что эта всегда добрая к нему старушка внезапно совершит такой решительный поступок, смотрел на пространственное кольцо, теперь прочно закрепившееся на его пальце, с лёгкой растерянностью.

— Тебе не нравится?

Нима наклонила голову, в её глазах мелькнул оттенок печали.

— …Нет.

А Ло вздохнул с лёгкой улыбкой.

— Мне нравится.

Конечно, он не мог не оценить такое удобное для путешественника пространственное кольцо. И доброта Нимы согрела его сердце. Можно сказать, что её забота стала первой искренней добротой, с которой он столкнулся в этом мире, и как он мог не быть благодарным?

— Рада, что тебе нравится.

Нима встала, немного подумав, и погладила А Ло по голове.

— Эрол, знай, я отношусь к тебе как к своему сыну…

— Да, Нима, я знаю.

А Ло поднял голову, не сопротивляясь её ласковым рукам.

— И я отношусь к тебе как к своей родной.

— Поэтому, отправляясь в это путешествие, будь осторожен.

В глазах Нимы светилась материнская забота.

— Эрол, ты не владеешь магией, поэтому обязательно возьми с собой несколько магических свитков из гильдии, чтобы защитить себя… Учёба и приключения важны, но для меня твоя жизнь важнее всего.

— Я буду осторожен.

А Ло прижал свою руку к её ладони.

— Возможно, я уеду надолго, Нима, но однажды я вернусь, чтобы навестить тебя.

Три дня спустя А Ло собрал все свои записи и защитные предметы, которые Нима настоятельно рекомендовала ему взять, и сложил их в пространственное кольцо. После символического прощания с главой гильдии он вышел за ворота и, наконец, отправился в своё собственное путешествие.

* * *

Лес Садо был одним из самых известных лесов на этом континенте. Его огромная площадь, густые кроны высоких деревьев и множество неописуемых магических зверей делали его уникальным. Легенды гласили, что в глубине леса каждую тысячу лет происходила великая битва между магическими зверями, в результате которой выбирался Король Зверей, защищавший лес и достоинство зверей от посягательств людей.

После двухнедельного путешествия А Ло наконец достиг этого места.

На окраине леса лежала пустынная равнина, возможно, из-за опасений, что магические звери могут выйти из леса и причинить беспокойство, здесь не было построено деревень, и местность была практически безлюдной.

А Ло опустил широкий капюшон и поднял голову, наблюдая, как полуденное солнце бросает свои огненные лучи на кроны деревьев, но, кажется, не может проникнуть сквозь густую листву внутрь леса, оставляя лишь тонкий слой жёлтого света на его тёмной поверхности.

— Вот оно…

А Ло с удовлетворением осмотрел окружение, снова натянул капюшон и медленно двинулся вперёд.

Вскоре его худощавая и невысокая фигура исчезла в густой тьме.

Как и предполагал А Ло, Лес Садо, будучи одним из древнейших лесов, был полон огромных деревьев возрастом в сотни лет. Взаимосвязь и переплетение этих гигантов создавали в лесу атмосферу, наполненную духовной силой стихии Дерева, в разы превышающую ту, что была в мире за его пределами.

Это место А Ло тщательно выбрал для своей практики.

Лес был мрачным, и А Ло заранее подготовился. Он достал из пространственного кольца магический свиток и развязал красную нить.

Свиток быстро взлетел в воздух и с лёгким хлопком раскрылся, создав маленькую масляную лампу. Фитиль был сделан из крошечного кристалла магии Света, который дрожал, испуская магическую энергию. Это была магическая лампа, созданная совместно Гильдией магов и торговой гильдией континента. Заполненная кристаллами, она могла долго излучать свет, что делало её популярной среди путешественников и искателей приключений.

Воздух в лесу был влажным, а земля покрыта толстым слоем листьев, которые хрустели под ногами. А Ло шёл осторожно, не желая нарушать покой других обитателей леса.

Свист…

Что-то быстро пронеслось мимо, и А Ло почувствовал лёгкое тепло на щеке. Он провёл рукой по лицу, обнаружив липкую жидкость, а также ощутил лёгкое покалывание.

— Видимо, здесь действительно опасно.

А Ло покачал головой. Кровь была красной, значит, яда не было, и он не стал придавать этому значения.

Обитателей леса было много, и большинство из них не отличались дружелюбием. А Ло шёл, стараясь не запутаться в ядовитых растениях, чувствуя, как на него смотрят бесчисленные глаза, словно иголки в спину. Он внимательно изучал окружение, ища подходящее место для себя, где было бы тихо и не слишком много опасных зверей.

Наконец, он остановился у двух огромных деревьев, переплетённых между собой.

Их ветви раскинулись широко, словно крылья огромной птицы, готовой взлететь, а стволы были настолько толстыми, что потребовалось бы двадцать человек, чтобы их обхватить. Между ними находился огромный дупло на высоте около четырёх-пяти метров, способное вместить пять-шесть человек. Снаружи оно было наполовину скрыто лианами, обвивающими деревья, что делало его идеальным укрытием от ветра, дождя и мелких ползучих существ — особенно пока он ещё не достиг уровня, когда мог бы обходиться без пищи.

Как говорится, начало всегда самое трудное. В этот момент в теле А Ло не было ни капли духовной силы стихии Дерева, а магическая сила стихии Воды была недоступна. Кроме нескольких магических свитков, у него не было никакой защиты. Ему пришлось достать из пространственного кольца короткий меч, купленный по пути, и срезать несколько веток и лиан разной толщины, чтобы создать небольшой защитный круг радиусом около десяти метров. Затем он расставил несколько камней в форме девятидворцового лабиринта, чтобы предотвратить вторжение магических зверей и не нарушать свою практику.

http://bllate.org/book/16334/1474645

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода