— Нет, ты тогда неправильно прочитал стихотворение, — сказал Цзян Юй. — Если разбить на паузы, то «Люкун» не попадает в один слог. «Лу Куншань» или «Лу Минъюэ» было бы более уместно, правда?
Лу Люкун не стал его слушать, смахнул его со стола:
— Подними руку, отпусти мою банку с чаем.
Цзян Юй, не сопротивляясь, вручил ему банку и мельком взглянул на нее:
— Какой чай пьешь? «Железная Гуаньинь»? Говорят, если утром прикладывать чай к глазам, это помогает снять отечность…
Брокер Лу вытащил из банки горсть крупных и сочных ягод годжи.
Ярко-красные ягоды, лежащие в коробке с «Железной Гуаньинь», казалось, торжествовали: «Ха, ты можешь быть дорогим, но я — лучший выбор для мужчин среднего возраста, чтобы ухаживать за волосами и печенью!»
Лу Люкун аккуратно положил годжи в термос и, отстранив Цзян Юя, сказал:
— Отойди.
Затем наполнил чашку горячей водой из кулера.
Цзян Юй: […]
Он посмотрел на густые волосы Лу Люкуна, взял сценарий:
— Ладно, не буду мешать вам заниматься здоровьем. Я пойду посижу где-нибудь и почитаю сценарий.
Лу Люкун прогнал его, как назойливую муху.
Чтение заняло целых шесть часов.
Он думал, что даже если Лу Люкун позволит ему сниматься в кино, то начнут с небольших проектов с ограниченным бюджетом. Однако Лу Люкун сразу предложил ему крупные проекты: из пяти фильмов три снимали известные режиссеры, а остальные два имели надежную команду. Цзян Юй просмотрел их и заинтересовался двумя: один был современным детективом, а другой — исторической комедией с элементами политических интриг, оба — популярные жанры.
Цзян Юй посмотрел на небо и понял, что уже давно прошло время окончания рабочего дня. Он заглянул в офис Лу Люкуна и увидел, что тот еще не ушел. Тогда он разложил сценарии на его столе.
— Выбрал? — спросил Лу Люкун.
Цзян Юй немного поколебался, убрал исторический сценарий и открыл другой.
Это была единственная из пяти книг, у которой был загнут уголок.
Еще в школе у Цзян Юя была привычка загибать уголки на важных страницах, чтобы потом перечитывать только их. Лу Люкун, взглянув, сразу понял, какой сценарий ему больше всего понравился.
С легкой улыбкой на губах он спросил:
— Какой выбрал?
Цзян Юй, немного сомневаясь, все же поднял исторический сценарий:
— Может, этот?
Лу Люкун замер на мгновение и спросил:
— Почему…
В этот момент Цзи Сяошу ворвалась в комнату:
— Цзян Юй, ты получил подарок для новичков?..
Она с удивлением посмотрела на Лу Люкуна и выпалила:
— Господин Лу… вы все еще здесь, ха-ха.
Она смущенно потрогала грудь:
— Обычно в это время вы уже уходите.
Цзян Юй: […]
Он подошел к Лу Люкуну и с усмешкой сказал:
— Господин брокер, ваша репутация не так уж велика, раз даже ассистентка осмеливается называть вас прозвищем.
Лу Люкун нахмурился:
— Цзи Сяошу, у тебя есть дело?
Цзи Сяошу подошла к Цзян Юю:
— О, Цзян Юй, вас ведь лично привел господин Лу, и отдел кадров не успел подготовить подарок для новичка.
С этими словами она вручила ему подарочную коробку с бантом:
— Счастливого трудоустройства, хажимэмасита.
Цзян Юй, следуя игре, обеими руками принял коробку и поклонился:
— Хажимэмаситэ ёросику.
Цзи Сяошу попрощалась и ушла.
Лу Люкун: […] Киргизский язык?
Цзян Юй:
— Это молодежный сленг, китайский социализм с элементами японского. Ты уже старый, не поймешь.
Лу Люкун: […] Я всего на два месяца старше тебя.
Цзян Юй покачал головой:
— Но у меня молодой дух.
Пока Лу Люкун не смотрел, он быстро вернул сценарий с загнутым уголком:
— Я выбираю этот.
Лу Люкун взглянул:
— Хорошо, я организую тебе пробы.
Он, как всегда, действовал быстро, сделав шаг, чтобы заняться организацией. Цзян Юй, держа свой подарок, следовал за ним на расстоянии, размышляя, и вдруг спросил:
— Кстати, твой брат ведь ведет бизнес в Киргизстане, разве ты не смог распознать киргизский язык?
Лу Люкун: […]
Он шел с безразличным видом и холодно сказал:
— Мой брат ведет бизнес в Киргизстане, но какое это имеет отношение к Лу Люкуну?
Цзян Юй был поражен их трогательной братской любовью.
Он с недоумением сказал:
— Но ведь твой дом — это дом твоего брата, машина — машина твоего брата, движимое и недвижимое имущество — все принадлежит твоему брату. Разве так можно говорить?
— Верно, — раздраженно ответил Лу Люкун, хмурясь. — Мой дом — это дом моего брата, машина — машина моего брата, но твой контракт находится в моих руках. Другими словами, ты…
Цзян Юй поспешно прервал его, кивая:
— Хорошо, хорошо, все верно, господин брокер.
Первый раунд, Цзян Юй проиграл.
Когда Лу Люкун вез Цзян Юя домой, тот начал распаковывать свой подарок.
Компания, с которой он раньше сотрудничал, была бедной, и подарков для новичков не было. Зато Чжан Инцай, когда учился в аспирантуре, получил подарок от преподавателя — карту на молоко из местной молочной лавки. Чжан Инцай тогда с коллегами обсуждал, что преподаватель хотел этим сказать, и решил, что это намек на то, что «то, что мы едим, превращается в молоко, и мы должны оставаться на своих местах и служить народу».
Но когда он со слезами на глазах выразил свою решимость преподавателю, тот сказал:
— Я думал, что ты слишком низкий, и молоко поможет тебе укрепить кости.
Чжан Инцай был глубоко разочарован.
Цзян Юй разорвал желтую упаковку с изображением Псайдака и спросил Лу Люкуна:
— У вашего руководства есть какой-то скрытый смысл в подарках для новичков?
Лу Люкун даже не взглянул на него и сказал:
— Угадай?
Цзян Юй подумал: «Как это угадать? Зачем нужна упаковка с Псайдаком? Наша компания получила спонсорство от игры „Покемон“?» Однако, открыв коробку, он понял, что гадать не нужно.
Внутри был термос цвета Псайдака.
Цзян Юй:
— Руководство призывает нас заботиться о здоровье?
Он осмотрел термос и увидел, что на нем лазером выгравированы мелкие символы, тесно расположенные на стенках.
— Что это? «Правила подготовки кадров в „Чанлэ“»? «Руководство по самосовершенствованию артиста»?
Лу Люкун: […] Тисненое золотом издание «Алмазной сутры».
Процветающая развлекательная компания, которая вместо подарков вроде героических ручек или наборов для пластической хирургии, дарит артистам термос цвета Псайдака с выгравированной «Алмазной сутрой».
Цзян Юй: […]?
Он не знал, что сказать, и только произнес:
— Не думал, что ваше руководство настолько буддийски заботится о здоровье. Тебе, как трудоголику, это, наверное, трудно понять.
Лу Люкун снова начал поправлять галстук.
Через мгновение он сказал:
— […] У меня есть пакет чая с боярышником и медом, можешь заварить его в термосе.
Брокер Лу не пил дешевые вещи, его годжи были высшего качества из Цинхая. Кто знает, были ли его боярышник и мед украшены золотом или серебром. Цзян Юй поспешно отказался:
— Нет, спасибо.
Он добавил, чувствуя на себе взгляд Лу Люкуна:
— На самом деле, мы, молодежь, предпочитаем «веселую воду для толстяков».
Однако в тот же вечер он начал пить чай с боярышником.
У Цзян Юя были проблемы с желудком, которые, как и месячные, периодически давали о себе знать. Но вчера он пообещал Лу Люкуну не заказывать еду ночью, и не хотел нарушать обещание на следующий же день. Перелистав сценарий, он лег в постель и без сил начал листать телефон.
Возможно, из-за конца семестра Ли Баобао и Чжан Инцай были заняты своими преподавателями, и Цзян Юю даже не с кем было пообщаться. Он с унынием ответил на вопрос в Zhihu.
— Какой самый странный подарок для новичков вы видели?
— Не спрашивайте, это связано с моей работой. Я работаю в индустрии развлечений, где конкуренция очень жесткая. И мой начальник подарил термос с «Алмазной сутрой», вероятно, надеясь, что мы не будем бороться и достигнем просветления.
Затем его телефон завибрировал, и в WeChat появилось сообщение — [k] хочет добавить вас в друзья.
Цзян Юй посмотрел вниз и увидел, что имя было очень простым, а причина добавления — загадочной, всего два слова: [Добавь меня.]
Цзян Юй:
— Кто ты такой, чтобы приказывать мне?
Он сразу же оживился, готовый обругать этого наглеца, но с другой стороны пришло сообщение: [Ты разобрал сценарий?]
Это был Лу Люкун.
http://bllate.org/book/16317/1472285
Готово:
