Кроме того, сегодняшний набор кукол Двенадцати зодиакальных животных Сюй Эр ещё не успел как следует рассмотреть, поэтому вечером он планировал заняться этим.
Услышав планы Сюй Эра, Лиза встревожилась и сказала:
— Я знаю одно хорошее место с закусками, господин Сюй. Лапша быстрого приготовления вредна для здоровья.
Сюй Эр подумал и согласился. Дома Чэнь Чжибэй тоже не разрешал ему есть лапшу быстрого приготовления, говоря, что в ней слишком много добавок. Что касается сянцзянских закусок, Сюй Эр их ещё не пробовал, поэтому он быстро согласился, собрался, и они с Лизой отправились в чайную, расположенную примерно в получасе езды от отеля.
— Хозяин, две порции вонтонов и одну порцию острых речных улиток.
Лиза хорошо знала эту улицу и по дороге рассказывала об особенностях каждой закусочной.
Внезапно Сюй Эр заметил в одной из лавок, продававшей вонтоны, лёгкий светящийся ореол, мягкий белый свет, который почти освещал всю лавку.
Сюй Эр остановился у входа и сказал Лизе, что никогда не пробовал вонтоны, и указал на эту лавку. Лиза, увидев, о какой лавке идёт речь, согласилась и рассказала, что часто здесь бывает.
Хозяевами лавки были супруги. Хозяйка хорошо знала Лизу и, увидев её, сразу сказала:
— Вонтоны с морскими водорослями и без лука, верно?
— Да, спасибо, хозяйка.
Когда вонтоны подали, Лиза протянула Сюй Эру пару одноразовых палочек:
— Вонтоны здесь очень знаменитые, начинка обильная, и всё чисто. Я уже больше года здесь ем.
Сюй Эр взял палочки, поблагодарил и сначала попробовал лапшу. Она была очень упругой, а бульон — насыщенным костным. Сюй Эр поднял большой палец в знак одобрения, обращаясь к Лизе и хозяйке.
Когда подали острые речные улитки, хозяйка добавила порцию креветочных шариков.
— О, хозяйка, сегодня так щедро?
Лиза с удивлением посмотрела на шарики:
— Это же ваше фирменное блюдо, которое всегда в дефиците.
— Это вам в подарок. Сегодня наш последний день работы, больше вы этого не попробуете.
Хозяйка улыбалась, но в её глазах читалась грусть.
— Почему? Вы так хорошо готовите, и у вас так много клиентов.
— У нас ребёнок заболел, пришлось взять ростовщический займ. Теперь не можем вернуть долг, и вынуждены продать лавку.
Пока хозяйка говорила, она убирала со стола.
— Сколько нужно? Может, стоит подождать? Сейчас цены на недвижимость растут, возможно, удастся что-то заработать.
Лиза, хоть и выглядела как деловая женщина, была очень отзывчивой.
— Триста тысяч. Цены растут, но наше место не очень выгодное, так что много не выручим.
Хозяйка была расчётливой женщиной и понимала, о чём говорит Лиза, но что она могла поделать? Ростовщики не станут слушать её оправданий.
— Хозяйка, а этот кувшин у вас продаётся?
Сюй Эр, слушая разговор женщин, проникся сочувствием к ситуации хозяйки.
Хозяйка посмотрела в направлении, куда указывал Сюй Эр, и удивилась, что его заинтересовал обычный кувшин для мелочи.
— Это кувшин, который остался от матери моего мужа. Мы используем его для мелочи. Если он вам нравится, я могу спросить мужа.
С этими словами она громко позвала:
— Афу, Афу, твой кувшин продаётся? Есть покупатель.
— Не продаётся, это мамино наследство.
Громко ответил из кухни Афу, муж хозяйки.
— Извините, сэр, не продаётся. Мой муж очень упрямый, дома я всегда слушаю его.
Хозяйка извинялась, говоря с южным акцентом.
— Ничего страшного. В торговле важно согласие обеих сторон. Но, хозяйка, ваш путунхуа очень хороший.
Сюй Эр не спешил и завёл разговор с хозяйкой.
— Я приехала сюда с семьёй больше десяти лет назад. Судя по акценту, вы с севера? Мы из Фуцзяня.
— Да, но сейчас живу с родственниками в Моду. Сюда приехал, чтобы посмотреть мир.
— Это хорошо. Я с тех пор, как сюда переехала, никуда не выбиралась. Раньше мечтала побывать на Тайване, но дети пошли, и не удалось.
— Сколько у вас детей, хозяйка? Вы выглядите очень молодо.
Сюй Эр начал говорить комплименты, и, если бы кто-то присмотрелся, можно было бы заметить, как у него покраснели уши.
— Четверо. Болеет третий, с детства непоседа, упал с дерева и ударился головой.
Говоря о детях, хозяйка снова стала грустной.
— Хозяйка, честно говоря, я думаю, что ваш кувшин — антиквариат. Вы же знаете, что антиквариат может стоить очень дорого. Мне он нравится, и я хочу его купить. Я слышал ваш разговор с Лизой и знаю, что вам нужны деньги. Как насчёт двадцати тысяч?
Изначально Сюй Эр планировал предложить десять тысяч, но, увидев, насколько тяжела ситуация в семье, решил увеличить сумму. В любом случае, он не проиграет.
— Это…
Хозяйка заколебалась, но сомневалась, сможет ли уговорить мужа.
— Вот что, хозяйка, у меня есть визитка с телефоном. Если вы решите продать, позвоните мне.
Лиза, услышав, что Сюй Эр хочет купить кувшин, внимательно следила за развитием событий. Увидев, что хозяйка задумалась, она положила свою визитку вместе с деньгами за еду.
Своим взглядом она дала понять Сюй Эру, что берёт это дело на себя.
Сюй Эр вспомнил, что утром уже договорился с Лизой, что все покупки будут совершаться через неё.
Хозяйка, растерянно взяв деньги и визитку, не могла понять, как обычный кувшин для мелочи вдруг стал антиквариатом, стоящим двадцать тысяч.
Может быть, этот кризис в их семье можно преодолеть?
Хозяйка не была уверена, но в её голове уже зародилась надежда.
После этого Лиза отвезла Сюй Эра в отель и уехала домой, договорившись встретиться завтра для шопинга.
Покупки — это настоящая работа, особенно когда ты идёшь с женщиной.
Для тебя это рутина, а для неё — удовольствие. Раньше Сюй Эр не понимал, почему его дядя всегда находил отговорки, чтобы не идти с тётей за покупками. Но теперь он понял, почему дядя так боялся тёти.
В машине Лизы заднее сиденье и багажник были забиты покупками. Сюй Эр, облокотившись на машину, чувствовал, как все его суставы разваливаются. Ещё немного, и он превратится в жидкую массу, неспособную даже стоять.
— Господин Сюй, может, продолжим завтра?
Лиза была готова пройти ещё круг, но, видя, что её клиент совершенно вымотан, решила остановиться.
— Продолжим?
Сюй Эр почувствовал, что сходит с ума.
— Через пару дней. Остались только украшения. Я знаю улицу, где находятся несколько крупных ювелирных магазинов Сянцзяна.
— Тогда через пару дней.
Сюй Эр подумал, что покупка украшений, наверное, не будет такой утомительной.
— Возвращаемся. Хозяйка с вонтонами, наверное, уже ждёт в отеле.
Сюй Эр помнил, что в обед кто-то звонил на мобильный Лизы, и по голосу это была вчерашняя хозяйка.
— Она уже в отеле. Но, господин Сюй, когда мы вернёмся, пожалуйста, не говорите ни слова, я всё улажу.
— Без проблем. Я сразу пойду спать. Деньги я уже снял, пятьдесят тысяч, сейчас отдам вам.
Не зная о существовании безналичных расчётов, Сюй Эр снял все деньги и положил их в сумку.
Сегодня он купил много вещей для тёти, некоторые в двух или трёх экземплярах, чтобы потом раздать родственникам. Особенно для Нини, которую он давно не видел. Как старший брат, он чувствовал, что должен купить ей побольше подарков.
Кроме того, он купил много кроссовок и спортивной одежды, которые могли понравиться мальчикам, в зависимости от возраста.
Когда они вернулись в отель, хозяйка уже ждала их у входа вместе с двумя мужчинами средних лет. Они стояли неподалёку от двери и внимательно смотрели на каждую машину, пока Сюй Эр и Лиза не вышли из своей.
http://bllate.org/book/16299/1470221
Готово:
