× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Bait [Entertainment Industry] / Наживка [Шоу-бизнес]: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У входа в аэропорт Чэнь Янь только что вышла из другой машины и увидела, как Сы Эр, словно одержимая, шла внутрь. Она тут же заволновалась и, позвав нескольких телохранителей, решила вернуть её.

— Чэнь Янь, посмотри, это Шан Линцзюэ? — Сы Эр, не обращая внимания на риск быть замеченной, сняла солнцезащитные очки, её тонкие и прекрасные глаза были полны отражением удаляющейся фигуры Шан Линцзюэ.

Шан Линцзюэ была в бейсболке, поношенных джинсах и свитере с мультяшным принтом, излучая юношескую красоту.

— Похоже на неё, — бросила взгляд Чэнь Янь. — Быстрее надень очки, кто-то смотрит в нашу сторону.

— Но почему она... — Сы Эр, наблюдая, как Шан Линцзюэ направляется к другой женщине, не могла сразу понять происходящее.

— Возможно, она тебя не заметила.

— Не заметила меня? — В голосе Сы Эр прозвучала странная нотка, и она тихо прошептала:

— Или это ребёнок снова капризничает.

Чэнь Янь обернулась и увидела, как Ло Июй без всякого стеснения обняла Шан Линцзюэ. Лицо Сы Эр тут же потемнело.

— Не злись, возможно, они просто хорошие друзья, — Чэнь Янь схватила Сы Эр, боясь, что та в порыве эмоций бросится вперёд. — Не думай лишнего, девушки иногда обнимаются. В прошлый раз мы выяснили, что их отношения чисты, просто старшая и младшая сестра по университету.

Сы Эр снова надела очки, её лицо оставалось бесстрастным:

— Пусть Ян Цзя хорошо объяснит своему артисту, что в таких людных местах, как аэропорт, нужно быть осторожнее, иначе могут сфотографировать, и это создаст проблемы.

— Понимаю, но сегодня мы заранее очистили территорию, так что ничего страшного, — Чэнь Янь вздохнула с облегчением. Она думала, что Сы Эр ревнует, но оказалось, что та беспокоится о репутации артиста. — Кроме того, Meet только дебютировали...

— Именно поэтому нужно беречь перья.

Глядя на холодное выражение лица Сы Эр, Чэнь Янь подумала, что такие люди, как она, одновременно являющиеся и звездой, и боссом, действительно мыслят иначе, чем обычные люди.

Даже увидев, как их маленький ребёнок обнимается с кем-то другим, она думает только о профессиональной этике артиста, без малейшего эмоционального колебания.

Настоящий босс.

— Ещё, тщательно проверь, что это за Ло Июй.

Чэнь Янь уже думала, что всё закончилось, как вдруг услышала, как Сы Эр произнесла эти слова ледяным голосом, особо выделив слово «тщательно».

— Проверить её? Мы уже проверяли, её родители — композиторы... — в VIP-зоне Чэнь Янь поспешила за Сы Эр.

— Правда? — Сы Эр внезапно остановилась, её глаза были спокойны, как ледяные озёра в горах. — Проверь ещё раз: её школа, компания и... история отношений.

В конце женщина шевельнула алыми губами, добавив:

— На случай, если возникнут слухи, Ян Цзя и другие будут готовы.

Даже сев в частный самолёт, Сы Эр оставалась холодной.

Хотя большую часть времени её лицо было строгим и отрешённым, сегодня, помимо обычной холодности, в нём появилась тень недовольства из-за того, что её проигнорировали.

Чэнь Янь протянула Сы Эр бутылку воды и, видя, как та хмурится в задумчивости, спросила:

— Ты не ревнуешь случайно?

Сы Эр на мгновение задумалась, затем уголки её губ слегка приподнялись, и на лице появилась улыбка с лёгкой холодностью:

— Что за ерунду ты говоришь? На этот раз Шан Линцзюэ капризничает довольно оригинально, мне просто интересно, какую игру в кошки-мышки затеял этот ребёнок.

— Верно, — кивнула Чэнь Янь с одобрением. — Кроме тебя и Meet, я никогда не видела, чтобы Шан Линцзюэ с кем-то сближалась. Твоё любопытство вполне естественно.

На мягком кожаном сиденье Сы Эр небрежно листала сценарий, излучая благородство и элегантность, её лицо оставалось спокойным.

В аэропорту, в заведении «Золотая арка», Шан Линцзюэ рассеянно ела мороженое «Чёрный вихрь», а Ло Июй с улыбкой смотрела на неё:

— Кажется, я видела Сы Эр, ты её заметила?

— Правда? — Шан Линцзюэ опустила глаза, её длинные ресницы скрывали эмоции. — Я не обратила внимания, да и вокруг, кажется, не было её фанатов.

— Почему у меня такое чувство, что ты не очень любишь Сы Эр? — Ло Июй сделала глоток колы, задавая вопрос как бы между делом.

Шан Линцзюэ наконец оторвала взгляд от мороженого и заметила недоумение на лице Ло Июй.

Действительно, Сы Эр была ослепительно красива, её поведение было ярким и уверенным, как солнце, и она однажды даже спасла её...

Но любить Сы Эр было огромной ошибкой, и она уже заплатила за это.

— Нет, я с ней просто не знакома, поэтому не обратила внимания.

— Не волнуйся, я просто почувствовала, что между нами немного неловко, и решила завести разговор.

Шан Линцзюэ с некоторой задержкой подняла голову, она не заметила никакой неловкости.

Ло Июй, увидев, что она обратила на неё внимание, улыбнулась:

— Спасибо, что угостила меня мороженым. В знак благодарности, когда вернёшься, я отведу тебя в одно место, где готовят отличные цзяоцзы.

— Цзяоцзы? — Шан Линцзюэ удивилась, цзяоцзы были одним из её любимых блюд, и Ло Июй, видимо, случайно угадала.

— Ну, тогда договорились.

В самолёте Ян Цзя постоянно напоминала им, что Meet теперь довольно известная женская группа, и сила фанатов не должна недооцениваться.

Так как время прилёта было поздним, фанатов, встречающих их, было не так много. Тем не менее около десятка охранников поддерживали порядок.

Шан Линцзюэ также почувствовала энтузиазм фанатов. Несколько человек в фан-форме, с фан-значками в форме щитов, кричали ей, чтобы она берегла лицо и в следующий раз, если упадёт, не падала головой вниз.

Линь Тан, окружённая в центре, сдерживала смех, её лицо покраснело:

— Шан Шан, слышала? Они боятся, что ты поцарапаешь лицо.

Шан Линцзюэ, увидев на их одежде слова «Гвардия Meet», почувствовала тепло в сердце и вежливо помахала им, показывая, что поняла.

В этот момент фанатка, встретившаяся с ней взглядом, закричала:

— Малышка заметила меня, заметила меня, она такая высокая, красивая и прекрасная, ааа!

Неожиданно кто-то начал шипперить участниц группы. За пределами аэропорта был большой световой щит с надписью: «Ся Чжисяо X Линь Тан, ты моя законная».

На концерте на следующий день фанаты сходили с ума с момента их появления, и несколько раз приходилось останавливаться, чтобы поддерживать порядок.

Особенно когда девушки, одетые в рубашки с открытой талией, выполняли сложные силовые движения, зал взрывался криками, которые долго не стихали.

Концерт, рассчитанный на два часа, затянулся на два с половиной, и когда Meet вернулись за кулисы, все были измотаны, горло пересохло.

Шан Линцзюэ, опираясь на туалетный столик, пила воду. Она откинула полувлажные волосы со лба и увидела в зеркале свои глаза.

Эти глаза были непокорными, мрачными, не такими, какие могла бы полюбить Сы Эр. Чёрные, как смоль, зрачки, которые, вероятно, не нравились Сы Эр.

Она улыбнулась своему отражению. Это был пятнадцатый раз за день, когда она вспомнила о Сы Эр, вчера было двадцать пять, и она надеялась, что количество будет уменьшаться.

Так она скоро забудет.

— Скоро, скоро, — Шан Линцзюэ пообещала себе.

[Система]: #Meet, женская группа, супер А#

Через несколько дней этот хэштег занял первое место в трендах. Самые яркие моменты трёх концертов Meet за неделю были вырезаны в видео и опубликованы в сети.

Менее чем за час количество репостов, лайков и комментариев превысило сотни тысяч.

На улице было пасмурно, Сы Эр вернулась домой с чемоданом, в пустом доме на столе стояла еда, приготовленная домработницей, ещё горячая.

Она умылась, переоделась и села за стол, открыв телефон, где увидела тренды.

В видео на первом месте её маленькая кукла с ярким сценическим макияжем, её завораживающие глаза притягивали внимание, каждое движение вызывало крики.

Сы Эр несколько раз пересмотрела видео, а затем, прокрутив вниз, обнаружила хэштег на семнадцатом месте.

[Система]: #Meet-Шан Линцзюэ тайно встречается с нежной красавицей#

Там был опубликован довольно чёткий гиф от блогера с несколькими тысячами подписчиков.

Авторская реплика:

Начало «огненного кладбища», не хотите ли похвалить Диэ Диэ, подписаться на автора и добавить в закладки? (звёздные глаза)

http://bllate.org/book/16293/1468587

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода