Готовый перевод The Koi Immortal Wants to Debut / Карп-бессмертный хочет дебютировать: Глава 59

Хотя ответ Су Цзиньли был ожидаем, Ань Цзыянь всё равно глубоко задел его без колебаний произнесённый ответ и долго не мог прийти в себя.

Выходит, без влияния энергии ян он так непривлекателен.

С чувством безысходности он продолжил:

— Есть ли способ контролировать энергию ян?

— На самом деле, обилие энергии ян — это не плохо, это доказывает, что ты здоров и плодовит.

— …

— С такой сильной энергией ян, как у тебя, в нашем роду ты смог бы народить целое потомство.

Ань Цзыянь тут же махнул рукой:

— Я не хочу потомства, просто скажи, как это контролировать.

— Способ есть, но нельзя опустошить себя сразу, иначе тело не выдержит, и ты рухнешь. Энергии инь и ян поддерживают человека — вот, например, если я поглощу её зловещую энергию инь, она упадёт в обморок.

— Надолго?

— Примерно на день. А после пробуждения потребуется больше месяца на восстановление.

Ань Цзыяню сейчас было не до восстановления — он слишком занят. Он даже мечтал научиться управлять этой энергией ян по своему желанию: использовать её для достижения целей и при этом избегать неприятностей.

Однако это было явно невозможно.

По сравнению с этим, он всё же предпочёл бы вернуться к нормальной жизни.

— Как от неё избавиться? — снова спросил Ань Цзыянь.

Су Цзиньли поднял руку, вытянув указательный палец:

— Делай, как я.

— А, — Ань Цзыянь тоже поднял руку и вытянул указательный палец. Су Цзиньли коснулся его кончиком своего.

— И это всё? — Ань Цзыянь скептически посмотрел на их пальцы.

— Угу, я поглощаю твою энергию ян, чувствуешь?

Ань Цзыяню показалось, что его разыгрывают.

Он сосредоточился на ощущениях, но покачал головой:

— Совершенно ничего.

— Наверное, у тебя её слишком много, и ты не замечаешь потери, — сказал Су Цзиньли и взял Ань Цзыяня за руку.

Его тело было холодным, почти безжизненным, и Ань Цзыянь невольно вздрогнул.

Подержав руку некоторое время, Су Цзиньли снова спросил:

— А теперь? Не появилось ли чувства тревоги?

Ань Цзыянь снова покачал головой.

Су Цзиньли знал, что именно так духи поглощают энергию ян у людей. Почему же это не сработало?

Обычно, когда у человека забирают энергию ян, он должен мгновенно почувствовать холод и тревогу.

— Я видел, как Не Сяоцянь и другие это делают. Почему у тебя это так… платонично? — не удержался Ань Цзыянь от поддразнивания.

Су Цзиньли, вероятно, стал первым духом, которого человек высмеял за неумение поглощать энергию ян.

— У меня не получается, я же мальчик, — обиженно ответил он.

— Мальчики тоже могут.

— Ты что, с ума сошёл? Как это мальчикам делать? — Су Цзиньли постучал по лбу Ань Цзыяня, но, встретив его сердитый взгляд, быстро убрал руку.

Ань Цзыянь облокотился на спинку дивана:

— Значит, мою энергию ян можно контролировать, просто ты не девочка, поэтому у тебя не выходит? А если я начну встречаться, заведу личную жизнь — это поможет?

— Да, поможет. У тебя так много энергии ян, потому что ты слишком долго сдерживался.

— …

— У Ань Цзыханя энергии ян намного меньше.

— …

— Кроме того, твоё тело — это наполненный сосуд, энергии инь и ян циркулируют в нём самостоятельно, непрерывно. Поэтому твоя энергия ян восстановится через некоторое время. Даже если я поглощу часть, ты сам её восполнишь — просто на какое-то время тебе станет легче.

Ань Цзыянь невольно нахмурился:

— Выходит, это неизлечимо? И только постоянная личная жизнь может помочь?

— Теоретически, да.

— Теоретически?

— Если энергия инь и ян твоей партнёрши не сбалансирована, это не только не уменьшит твою энергию ян, но и усилит её. Тебе нужно найти девушку, которая владеет соответствующими практиками.

— Что за чепуха… А ты владеешь?

— Какая от этого польза? Я же мальчик!

Этот метод Ань Цзыяню не понравился, и он продолжил допрос:

— Другого способа нет?

— Есть, но я его не знаю.

— Твой дедушка знает?

— Он очень могущественный, конечно, знает. Но он не любит встречаться с посторонними.

— Я могу заплатить. Назовите цену, — Ань Цзыянь был щедр.

Су Цзиньли снова покачал головой:

— Вряд ли получится. В следующий раз, когда вернусь в горы, спрошу у дедушки.

— Ладно. Кстати, почему ты здесь?

— А, Цзыхань завёл трёх подружек, и все три пригласили его сюда пообщаться.

Ань Цзыянь мгновенно повысил голос:

— Что за ерунду ты несёшь?!

Авторское примечание:

Впоследствии Ань Цзыянь полюбил этот хлопотный способ контроля энергии ян.

[Улыбка]

Ань Цзыянь так увлёкся вопросами энергии инь и ян, что только сейчас вспомнил о странности появления Су Цзиньли здесь.

Услышав о «подвиге» Ань Цзыханя, он чуть не взорвался от гнева.

Ярость мгновенно выплеснулась наружу, и его натянутая улыбка выглядела почти зловещей.

Су Цзиньли вдруг понял, что, возможно, сказал что-то не то, и быстро замолчал.

Он поспешно поднялся и подошёл к Чэнь Тяньсяо. Его движения, чуть ли не спотыкающиеся, выдавали явное беспокойство, и он неуклюже сменил тему:

— На полу холодно, я накрою её одеялом.

— Хорошо, спасибо, — сказал Ань Цзыянь и, широко шагнув, вышел из комнаты, громко хлопнув дверью.

Су Цзиньли быстро вернулся к кровати, достал мобильный телефон и позвонил Ань Цзыханю.

— Алло? — ответил Ань Цзыхань глухим голосом. Очевидно, разговор на той стороне шёл не слишком гладко.

— Твой брат здесь! — на этот раз Су Цзиньли был умнее и сразу выложил главное.

— Что?!

— Кажется, он направляется к тебе, будь осторожен.

— Чёрт!

Ань Цзыхань быстро повесил трубку. Су Цзиньли не знал, удалось ли ему спасти товарища, но, немного понервничав в комнате, всё же взял одеяло и накрыл им Чэнь Тяньсяо.

Он приподнял её руку, положил пальцы на запястье, проверил состояние и, убедившись, что всё в порядке, опустил.

И тут дверь внезапно распахнулась, и в комнату вошёл Ань Цзыянь, буквально втащив за шиворот Ань Цзыханя.

Тот что-то торопливо объяснял, но, увидев тело на полу, вскрикнул от испуга и замолчал.

Ань Цзыянь закрыл дверь и принялся пинать брата:

— Ты, блин, крут, сразу трёх подружек завёл!

— Нет, это просто дружеские отношения…

— Отвали! — Ань Цзыянь всадил ещё один пинок и наконец отпустил воротник.

В этот момент в дверь постучал Цзян Пинцю. Ань Цзыянь быстро открыл.

— Ань Шао, как поступим? — войдя, Цзян Пинцю сразу задал вопрос, полностью игнорируя лежащего на полу человека — видимо, был уже в курсе.

Они пришли вместе. Цзян Пинцю всегда был рядом с Ань Цзыянем, его надёжным помощником.

Тот изначально оставил его отдыхать в другой комнате, но теперь, когда возникла непредвиденная ситуация, пришлось вызвать.

— Сначала разведите их по разным комнатам, чтобы не переглядывались, — распорядился Ань Цзыянь, расстёгивая воротник рубашки и бросая сердитый взгляд на Ань Цзыханя.

— Хорошо.

— Брат, я уже всё уладил, не беспокойся, — жалобно сказал Ань Цзыхань.

http://bllate.org/book/16282/1466494