Готовый перевод The King of Hell Raises a Little Qiongqi / Повелитель Преисподней приручает маленького Цюнци: Глава 16

Холодная зима, сухой воздух и горящий камин без увлажнителя воздуха.

Его нынешнее состояние, вероятно, можно сравнить с шерстяным свитером без кондиционера для белья в холодной и сухой зимней обстановке?

Юань Ци понял это, а Ли Сянбай уже поднял его одной рукой и направился в ванную.

Затем Юань Ци увидел в зеркале ванной комнаты маленького тигрёнка, чья шерсть взъерошилась, превратив его в пушистый шар, похожий на ангорского кролика.

Что поделать, Юань Ци был тигрёнком Цюнци, пробудившимся зимой.

Инстинктивно его шерсть, предназначенная для сохранения тепла, была довольно густой.

В сухой среде, после многократного трения, она вся встала дыбом.

Можно ли назвать это «милым до взрыва»?

Юань Ци: …

Нет, это не так, и не думайте об этом!

В зеркале маленький тигрёнок широко раскрыл свои ясные глаза.

Хотя внутри он сопротивлялся, его взгляд неотрывно смотрел на своё отражение.

Это был первый раз, когда Юань Ци увидел свою звериную форму после пробуждения.

Чтобы исправить свою ошибку, Ли Сянбай налил тёплой воды в раковину.

Погладив взъерошенную шерсть тигрёнка, он опустил его в воду.

Юань Ци, уже подготовленный к этому, послушно уселся в круглой раковине.

Его шерсть быстро размокла в воде, и, когда он вышел, из пушистого ангорского кролика он превратился в мокрого малыша, который смотрел на Великого Владыку, явно не привыкшего к таким делам.

Дома не было сушилки для кошек, поэтому Ли Сянбай просто поднял руку, и сила инь обернулась вокруг тигрёнка, высушив его, как это было, когда он вытащил его из холодного льда в дремучем лесу.

Юань Ци, сидя на краю раковины, посмотрел на свою восстановленную шерсть, а затем на Великого Владыку, который выглядел так, будто ничего не случилось, и почувствовал, что это ощущение ему знакомо!

Прежде чем он успел вспомнить, рука Великого Владыки легла на его голову и слегка погладила.

— Уже поздно, иди спать.

Тигрёнок, целью которого было наладить отношения с Великим Владыкой, послушно повиновался, мяукнул дважды, пожелав спокойной ночи, а затем, взмахнув крыльями, полетел на второй этаж, покачивая хвостом.

Юань Ци приземлился на мягкую кровать и с удовольствием потянулся.

Хотя с расчёсыванием возникли небольшие проблемы, тело всё равно чувствовало себя прекрасно.

Юань Ци сложил крылья, забрался под пушистое одеяло, обнял уголок одеяла лапами и, положив голову на подушку, закрыл глаза.

Тем временем Великий Владыка бесшумно появился за дверью, слушая, как тигрёнок возится внутри, и, когда тот успокоился и его дыхание стало ровным, повернулся и ушёл.

Четыре часа утра, ещё темно.

За окном кромешная тьма, лишь слабый свет звёзд проникает внутрь.

Маленькая лапа, обнимающая уголок одеяла, слегка пошевелилась, а затем раскрылась.

Затем голова тигрёнка, упирающаяся в подушку, тоже пошевелилась, и он медленно открыл сонные глаза, смотря в полутьму комнаты.

После краткого замешательства Юань Ци сел, всё ещё накрытый одеялом, и уставился на звёзды за окном.

Он слишком много спал днём, и теперь не мог заснуть.

Тигрёнок, скучая, спрыгнул с кровати, просунул голову в щель двери и выскользнул наружу.

Толстые лапы тигрёнка бесшумно ступили на пол.

На первом этаже свет был выключен, но камин в гостиной ещё горел, и его оранжевый свет освещал пространство вокруг.

Юань Ци осторожно спустился по лестнице и, подняв голову, вдруг увидел огромный кошачий комплекс, стоящий слева от винтовой лестницы, и невольно направился к нему.

Юань Ци клялся, что кошачий комплекс его совсем не интересует.

Ему просто было скучно!

В конце концов он не хотел проводить ночь, листая телефон, полный кошмаров и их интерпретаций.

Юань Ци посмотрел на первую платформу кошачьего комплекса, слегка наклонился, готовясь прыгнуть, и уверенно бросился вперёд…

К счастью, он быстро среагировал и, почувствовав, что направление и сила прыжка были неправильными, раскрыл крылья, избежав удара головой.

Крылья у маленького тигра — это настоящий чит.

С их помощью можно было бы сразу долететь до самой верхней платформы.

Но разве в этом был бы какой-то вызов?

Тигрёнок, махая крыльями, решительно отказался от читерства.

Снова оказавшись на полу, он снова бросил вызов первой платформе.

После двух неудачных попыток он наконец оказался на первой платформе.

Мягкая и пушистая поверхность была очень приятной на ощупь, и Юань Ци, подняв лапу, попробовал её на ощупь, а затем посмотрел на более высокую платформу, готовясь прыгнуть туда.

Маленький тигрёнок прыгал и скакал, и после нескольких неудач наконец забрался на самую верхнюю платформу, где он сел, чувствуя себя настоящим королём.

Удовлетворив своё желание покорить высоту, Юань Ци, наслаждаясь видом гостиной, освещённой оранжевым светом камина, начал укладываться.

И тут он заметил, что в гостиной был не только он.

Рядом с изогнутым диваном стояли Чёрно-белый дворецкий, которые, вместо того чтобы спать, стояли рядом с высоким растением, и, если бы один из них не был в белом костюме, их было бы трудно заметить.

И в этот момент они оба смотрели в его сторону.

Очевидно, они видели весь процесс его «освоения» кошачьего комплекса.

И очень «вежливо» не мешали ему.

Юань Ци, готовый улечься на верхней платформе: …

Конечно, если он сам не чувствует неловкости, то неловко будет другим!

Юань Ци тут же сел, гордо раскрыл пасть и зарычал на двух работников, которые явно мало спали и относились к категории Чёрно-белых.

— Мяу!

Затем он заметил, что на него смотрят не только двое в чёрно-белых костюмах.

На диване перед камином встала знакомая высокая фигура, которая, стоя спиной к огню, смотрела на него.

Юань Ци: …

Великий Владыка, видимо, тоже мало спал.

Если он сейчас поклянётся, что ему совсем не нравятся кошачьи комплексы, ему кто-нибудь поверит?

Юань Ци очень хотел исчезнуть или притвориться, что он лунатик!

Но, похоже, уже поздно.

Хотя свет камина был тусклым, Юань Ци уже видел заинтересованный взгляд Великого Владыки.

Теперь ему точно не отмыться!

Юань Ци сидел на кошачьем комплексе, выпрямившись и с гордым видом, и продолжал рычать.

— Мяу! Мяу!

Я самый красивый, самый крутой, я самый величественный тигр в мире!

Юань Ци верил, что если он проявит достаточно уверенности, его присутствие затмит кошачий комплекс.

Эти трое, которые не спали ночью и не включали свет, возможно, выберут игнорировать тот факт, что он с трудом забрался на кошачий комплекс.

Но в своей импульсивности и панике Юань Ци забыл одну вещь —

Его тигриные слова и рычание понимал не только Великий Владыка!

Ранее он мяукал, заказывая ужин с рёбрышками, и жаловался, что потерял сахарный шарик над рекой Ванчуань, и Великий Владыка всегда точно отвечал.

Конечно, сейчас его рычание понимали не только он.

Все работники Подземного царства были экспертами в языке зверей.

Поэтому, услышав это тигриное рычание, Чёрно-белый дворецкий действительно забыли о кошачьем комплексе, их холодные выражения исчезли, и они с изумлением смотрели на маленького тигрёнка, который рычал так грозно.

Их Маленький Владыка был таким милым!

Он был милым, его энергия была милой, и его рычание было просто очаровательным!

Настолько, что они смотрели на его пушистую голову и хотели её погладить!

Юань Ци не знал, сработал ли его план.

Но Великий Владыка, стоявший перед камином, вдруг двинулся в его сторону.

Юань Ци решил действовать первым.

Прежде чем человек успел заговорить о кошачьем комплексе, он взмахнул крыльями и полетел к нему.

http://bllate.org/book/16257/1462495