× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Additional Inheritance / Дополнительное наследство: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он вынул из коробки армейский нож и вместе с ней поднялся наверх, но не в свою комнату, а на четвёртый этаж, в ту самую комнату, которая всегда была заперта. Вэнь Сяохуэй думал, что это просто ещё один склад для хлама, и в какой-то степени так и было, только здесь хранились вещи, которые лучше было не показывать.

Он открыл кодовый замок и вошёл в комнату.

Комната была большой, но без окон. Внутри стояли тренажёры, книги, предметы искусства. На одной из стен, прямо по центру, висел большой портрет мужчины средних лет. Его черты лица были резкими, губы тонкими, а нос прямой, как лезвие ножа. С первого взгляда было понятно, что это человек с жёстким характером. На фотографии было множество отверстий, что выглядело жутковато.

Ло И взял механический лук, висевший на стойке, натянул тетиву, и в его глазах мелькнула холодная жестокость. Он выпустил стрелу, и та попала прямо в центр лба мужчины на фотографии!

Он опустил лук, без эмоций вытащил стрелу и отодвинул пенопластовую мишень, за которой находилась кнопка. Нажав на неё, он открыл потайной отсек.

Книжная полка раздвинулась, открывая скрытый отсек, который занимал большую часть стены. Внутри висело более десятка холодных оружий: армейские ножи, штыки, луки, арбалеты, мачете, мечи, гибкие клинки. Каждое из них выглядело как дорогое произведение искусства, но при этом излучало смертельную опасность. Всё вместе напоминало миниатюрную выставку коллекционного оружия.

Ло И положил нож внутрь и закрыл отсек.

Когда он вернулся в комнату, Вэнь Сяохуэй спал, раскинувшись в кровати, совершенно беззащитный и даже похрапывая.

Ло И лёг рядом, опершись на руку, и пальцами начал обводить контуры лица Вэнь Сяохуэя. Его глаза были глубокими, как два бездонных источника. Пальцы скользнули от лба к кончику носа, а затем к губам. Он слегка надавил на них, ощутив их мягкость.

Внутри него возникло непреодолимое желание, и он наклонился, но в тот момент, когда их лица почти соприкоснулись, Вэнь Сяохуэй зевнул, перевернулся на бок и пробормотал что-то непонятное во сне.

Ло И словно очнулся, и его взгляд мгновенно стал холодным…

На следующее утро, когда Вэнь Сяохуэй проснулся, Ло И уже убрал весь беспорядок после вчерашнего вечера и приготовил горячий завтрак.

Вэнь Сяохуэй потянулся и, опустив взгляд, заметил обувь на ногах Ло И:

— О, ты уже сходил на пробежку в них?

Ло И улыбнулся:

— Они удобные, хорошо распределяют нагрузку на стопу, амортизация отличная, и выглядят стильно.

— Конечно, я же выбирал, — Вэнь Сяохуэй был доволен.

— Давай завтракать. У тебя сегодня вечерняя смена?

— Да, но не спешу.

Вэнь Сяохуэй сел за стол, но вдруг о чём-то вспомнил и осмотрел гостиную, хотя и сдержался, чтобы не спросить.

Ло И сказал:

— Хочешь спросить, куда делся нож?

Вэнь Сяохуэй прикусил палочки для еды:

— Значит, это не сон.

— Убрал. Считай, что это был сон, всё равно он просто для вида.

У Вэнь Сяохуэя было множество вопросов, но он сдержался. Теперь он точно знал одно: отец Ло И был далеко не добропорядочным человеком. Хотя такие вещи и не так сложно достать, всё упирается в деньги, но обычно их покупают для коллекции. Кто же подарит такое своему несовершеннолетнему сыну на день рождения? Этот человек определённо был опасен, и эта мысль начала беспокоить Вэнь Сяохуэя.

Ло И, съев пару ложек каши, поднял голову:

— Старший брат Сяохуэй, ты всё пишешь на лице.

Вэнь Сяохуэй невольно потрогал своё лицо:

— На моём лице что-то есть, кроме красоты?

Ло И усмехнулся:

— Не думай об этом. Некоторые вещи лучше не знать. Не волнуйся, ты в безопасности.

Вэнь Сяохуэй смущённо сказал:

— Я не о себе беспокоюсь.

— Я тоже в безопасности, не переживай.

Вэнь Сяохуэй кивнул.

— Кстати, передай маме спасибо, торт был очень вкусным.

Вэнь Сяохуэй улыбнулся:

— Конечно, как-нибудь сходим вместе поужинать. Он ещё хочет познакомить меня с парнем.

Ло И, держа палочки, остановился:

— Он хочет познакомить тебя с парнем?

— Да, говорит, что у его друга есть знакомый, который мне подойдёт. Надо будет встретиться.

— Хм, познакомься, но не суди по внешности.

Вэнь Сяохуэй вздохнул:

— Не могу, я люблю красивых.

Ло И усмехнулся:

— Не то чтобы нельзя любить красивых, но нужно больше смотреть на характер человека.

— Конечно, я уже получил урок с моим первым парнем. У того идиота был только красивый внешний вид, больше ничего. Не волнуйся, я разбираюсь в людях.

— Ты правда разбираешься?

— Конечно, — уверенно ответил Вэнь Сяохуэй.

Ло И кивнул, улыбаясь, но ничего не сказал.

С тех пор как Ло И поступил в университет, он стал заметно занят. Вэнь Сяохуэй, который провёл с ним весь прошлый семестр, сначала немного скучал, но потом привык. Теперь он реже бывал у Ло И, так как его собственная работа тоже становилась всё более загруженной, но они всё равно поддерживали ежедневную связь.

Однажды вечером, когда они лежали в кровати и болтали перед сном, телефон Вэнь Сяохуэя внезапно зазвонил. Он посмотрел на экран — это была Сяо Ай. Уже почти полночь, и он подумал, что случилось что-то срочное, поэтому быстро ответил:

— Алло, дорогая, что случилось?

— Сяохуэй, Сяохуэй, случилась беда! — голос Сяо Ай звучал очень взволнованно.

Вэнь Сяохуэй напрягся:

— Что случилось? Говори спокойно, с тобой всё в порядке?

Сяо Ай глубоко вдохнула:

— Большой скандал!

Вэнь Сяохуэй закатил глаза:

— Ты знаешь, сколько сейчас времени, толстушка?!

— Как ты смеешь называть меня толстушкой!

— Говори по делу!

— Рэйвен попал в беду!

Вэнь Сяохуэй вздрогнул:

— Что случилось?

— Ай Кэй вернулся в страну и в восемь вечера опубликовал пост на Тянья, где разоблачает Рэйвена. Он говорит, что, работая его ассистентом, Рэйвен крал его работы, задерживал оплату, обращался с ним как с прислугой, присваивал его дизайны, заставлял брать на себя чужую вину и даже сводил его с клиентами. Это просто скандал!

Вэнь Сяохуэй резко сел:

— Где? Где? Скинь мне ссылку.

Ло И тоже сел, подперев голову рукой, и наблюдал за ним.

— Уже отправила в QQ. Ай Кэй ещё раскрыл кучу грязных секретов Рэйвена, включая то, кого он подставлял и с кем спал. Рэйвен, конечно, человек не из лучших, но Ай Кэй был его ассистентом. Уволился и теперь вот так. Оба — отвратительные типы.

Вэнь Сяохуэй кивнул:

— Конечно, что за люди. Раньше в студии они казались такими дружелюбными, Рэйвен называл его «дорогой», а Ай Кэй всячески ему подлизывался. А теперь… Ладно, я пойду читать, чёрт возьми, из-за тебя я сегодня не высплюсь.

Он повесил трубку, открыл ссылку и начал читать. Заголовок был провокационным, все обвинения были собраны в одном месте, и сразу было понятно, что это настоящая война.

Ло И наклонился к нему, и запах шампуня донёсся до Вэнь Сяохуэя. Он подумал, что этот запах очень приятный.

Ло И спросил:

— Что случилось?

— Рэйвена разоблачил его бывший ассистент, — Вэнь Сяохуэй показал ему пост. — Честно говоря, Ай Кэй всегда казался таким мягким, даже немного слабым, иначе он бы не позволил Рэйвену так себя использовать. Это не похоже на него.

— Загнанный в угол заяц может укусить.

— Конечно…

Вэнь Сяохуэй читал дальше, и ему становилось всё холоднее. Два человека, которые когда-то были так близки, теперь, разорвав отношения, обладали кучей информации, способной уничтожить друг друга. Рэйвен появился на десятой странице, написал длинный ответ, обвиняя Ай Кэя в клевете, но у Ай Кэя было слишком много доказательств: переписки, счета, даже записи разговоров. Видимо, он готовился к этому давно. Рэйвен, известный в мире моды уже много лет, а студия «Цзюйсин» — одна из самых известных студий стиля в стране. Такой скандал был настоящей находкой для СМИ, и завтра он точно займёт первые полосы. На этот раз Рэйвен потерял репутацию, и это был серьёзный удар.

[Пусто]

http://bllate.org/book/16233/1458703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода